small improvement

Author: sba72

glossary.po

@@ -3751,11 +3751,11 @@ msgid ""
 "<slicings>` form of :ref:`subscript notation <subscriptions>`, with colons "
 "inside square brackets, such as in ``variable_name[1:3:5]``."
 msgstr ""
-"Ein Objekt vom Typ :class:`slice`, das zur Beschreibung eines Teils einer :"
-"term:`Sequenz <sequence>` dient. Ein Slice-Objekt wird erstellt, wenn die :"
-"ref:`Slicing- <slicings>` -Form der :ref:`Indexnotation <subscriptions>` "
-"verwendet wird, bei der Doppelpunkte in eckigen Klammern stehen, wie "
-"beispielsweise in ``variable_name[1:3:5]``."
+"Ein Objekt vom Typ :class:`slice`, das zur Beschreibung eines Teils einer "
+":term:`Sequenz <sequence>` dient. Ein Slice-Objekt wird erstellt, wenn die "
+"Form des :ref:`Slicings <slicings>` der :ref:`Indexnotation "
+"<subscriptions>` verwendet wird, bei der Doppelpunkte in eckigen Klammern "
+"stehen, wie beispielsweise in ``variable_name[1:3:5]``."
 
 #: ../../glossary.rst:1483
 msgid "soft deprecated"
@@ -3934,12 +3934,12 @@ msgid ""
 "subscripting a :term:`mapping`, or an :term:`index` when subscripting a :"
 "term:`sequence`."
 msgstr ""
-"Der Ausdruck in eckigen Klammern eines :ref:`Abonnementausdrucks "
-"<subscriptions>`, zum Beispiel der ``3`` in ``items[3]``. Wird in der Regel "
-"verwendet, um ein Element eines Containers auszuwählen. Wird auch als :term:"
-"`Schlüssel <key>` bezeichnet, wenn ein :term:`Mapping <mapping>` indiziert "
-"wird, oder als :term:`Index <index>`, wenn eine :term:`Sequenz <sequence>` "
-"indiziert wird."
+"Der Ausdruck in eckigen Klammern eines :ref:`Indexausdrucks "
+"<subscriptions>`, zum Beispiel die ``3`` in ``items[3]``. Wird in der Regel "
+"verwendet, um ein Element eines Containers auszuwählen. Wird auch als "
+":term:`Schlüssel <key>` bezeichnet, wenn auf ein :term:`Mapping <mapping>` "
+"zugegriffen wird, oder als :term:`Index <index>`, wenn auf eine "
+":term:`Sequenz <sequence>` zugegriffen wird."
 
 #: ../../glossary.rst:1555
 msgid "synchronization primitive"