gh-154730: Add timeout in PyREPL to distinguish between bare Esc and multibyte escape sequence

gh-154730: Add timeout in PyREPL to distinguish between bare Esc and multibyte escape sequence #284319