[3.13] gh-123720: When closing an asyncio server, stop the handlers (GH-124689)

[3.13] gh-123720: When closing an asyncio server, stop the handlers (GH-124689) #126983