gh-128670: keep the public base executable when creating a venv from a venv

gh-128670: keep the public base executable when creating a venv from a venv #118904