[3.14] gh-140553: Mark *gettext parameters as positionaly only in documentation (GH-140598)

[3.14] gh-140553: Mark *gettext parameters as positionaly only in documentation (GH-140598) #262524