From 9e9639704d08f0506c3e48a08991d06e994c41c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jayanth Gudimella <gjaynir0508@gmail.com>
Date: Thu, 5 Jun 2025 10:57:07 +0530
Subject: [PATCH 1/2] feat: add Hindi (hi) localization support

---
 src/pendulum/locales/hi/__init__.py |   0
 src/pendulum/locales/hi/custom.py   |  21 +++
 src/pendulum/locales/hi/locale.py   | 221 ++++++++++++++++++++++++++++
 tests/localization/test_hi.py       |  70 +++++++++
 4 files changed, 312 insertions(+)
 create mode 100644 src/pendulum/locales/hi/__init__.py
 create mode 100644 src/pendulum/locales/hi/custom.py
 create mode 100644 src/pendulum/locales/hi/locale.py
 create mode 100644 tests/localization/test_hi.py

diff --git a/src/pendulum/locales/hi/__init__.py b/src/pendulum/locales/hi/__init__.py
new file mode 100644
index 00000000..e69de29b
diff --git a/src/pendulum/locales/hi/custom.py b/src/pendulum/locales/hi/custom.py
new file mode 100644
index 00000000..f8b06ff7
--- /dev/null
+++ b/src/pendulum/locales/hi/custom.py
@@ -0,0 +1,21 @@
+"""
+hi custom locale file.
+"""
+
+translations = {
+    "units": {"few_second": "कुछ सेकंड"},
+    # Relative time
+    "ago": "{} पहले",
+    "from_now": "{} में",
+    "after": "{0} बाद",
+    "before": "{0} पहले",
+    # Date formats
+    "date_formats": {
+        "LTS": "h:mm:ss A",
+        "LT": "h:mm A",
+        "L": "MM/DD/YYYY",
+        "LL": "MMMM D, YYYY",
+        "LLL": "MMMM D, YYYY h:mm A",
+        "LLLL": "dddd, MMMM D, YYYY h:mm A",
+    },
+}
diff --git a/src/pendulum/locales/hi/locale.py b/src/pendulum/locales/hi/locale.py
new file mode 100644
index 00000000..e5383dba
--- /dev/null
+++ b/src/pendulum/locales/hi/locale.py
@@ -0,0 +1,221 @@
+from pendulum.locales.hi.custom import translations as custom_translations
+
+
+"""
+hi locale file.
+
+It has been generated automatically and must not be modified directly.
+"""
+
+
+locale = {
+    'plural': lambda n: 'one' if ((n == n and ((n == 0))) or (n == n and ((n == 1)))) else 'other',
+    'ordinal': lambda n: 'few' if (n == n and ((n == 4))) else 'many' if (n == n and ((n == 6))) else 'one' if (n == n and ((n == 1))) else 'two' if (n == n and ((n == 2) or (n == 3))) else 'other',
+    'translations': {
+        'days': {
+            'abbreviated': {
+                0: 'सोम',
+                1: 'मंगल',
+                2: 'बुध',
+                3: 'गुरु',
+                4: 'शुक्र',
+                5: 'शनि',
+                6: 'रवि',
+            },
+            'narrow': {
+                0: 'सो',
+                1: 'मं',
+                2: 'बु',
+                3: 'गु',
+                4: 'शु',
+                5: 'श',
+                6: 'र',
+            },
+            'short': {
+                0: 'सो',
+                1: 'मं',
+                2: 'बु',
+                3: 'गु',
+                4: 'शु',
+                5: 'श',
+                6: 'र',
+            },
+            'wide': {
+                0: 'सोमवार',
+                1: 'मंगलवार',
+                2: 'बुधवार',
+                3: 'गुरुवार',
+                4: 'शुक्रवार',
+                5: 'शनिवार',
+                6: 'रविवार',
+            },
+        },
+        'months': {
+            'abbreviated': {
+                1: 'जन॰',
+                2: 'फ़र॰',
+                3: 'मार्च',
+                4: 'अप्रैल',
+                5: 'मई',
+                6: 'जून',
+                7: 'जुल॰',
+                8: 'अग॰',
+                9: 'सित॰',
+                10: 'अक्तू॰',
+                11: 'नव॰',
+                12: 'दिस॰',
+            },
+            'narrow': {
+                1: 'ज',
+                2: 'फ़',
+                3: 'मा',
+                4: 'अ',
+                5: 'म',
+                6: 'जू',
+                7: 'जु',
+                8: 'अ',
+                9: 'सि',
+                10: 'अ',
+                11: 'न',
+                12: 'दि',
+            },
+            'wide': {
+                1: 'जनवरी',
+                2: 'फ़रवरी',
+                3: 'मार्च',
+                4: 'अप्रैल',
+                5: 'मई',
+                6: 'जून',
+                7: 'जुलाई',
+                8: 'अगस्त',
+                9: 'सितंबर',
+                10: 'अक्तूबर',
+                11: 'नवंबर',
+                12: 'दिसंबर',
+            },
+        },
+        'units': {
+            'year': {
+                'one': '{0} वर्ष',
+                'other': '{0} वर्ष',
+            },
+            'month': {
+                'one': '{0} महीना',
+                'other': '{0} महीने',
+            },
+            'week': {
+                'one': '{0} सप्ताह',
+                'other': '{0} सप्ताह',
+            },
+            'day': {
+                'one': '{0} दिन',
+                'other': '{0} दिन',
+            },
+            'hour': {
+                'one': '{0} घंटा',
+                'other': '{0} घंटे',
+            },
+            'minute': {
+                'one': '{0} मिनट',
+                'other': '{0} मिनट',
+            },
+            'second': {
+                'one': '{0} सेकंड',
+                'other': '{0} सेकंड',
+            },
+            'microsecond': {
+                'one': '{0} माइक्रोसेकंड',
+                'other': '{0} माइक्रोसेकंड',
+            },
+        },
+        'relative': {
+            'year': {
+                'future': {
+                    'other': '{0} वर्ष में',
+                    'one': '{0} वर्ष में',
+                },
+                'past': {
+                    'other': '{0} वर्ष पहले',
+                    'one': '{0} वर्ष पहले',
+                },
+            },
+            'month': {
+                'future': {
+                    'other': '{0} माह में',
+                    'one': '{0} माह में',
+                },
+                'past': {
+                    'other': '{0} माह पहले',
+                    'one': '{0} माह पहले',
+                },
+            },
+            'week': {
+                'future': {
+                    'other': '{0} सप्ताह में',
+                    'one': '{0} सप्ताह में',
+                },
+                'past': {
+                    'other': '{0} सप्ताह पहले',
+                    'one': '{0} सप्ताह पहले',
+                },
+            },
+            'day': {
+                'future': {
+                    'other': '{0} दिन में',
+                    'one': '{0} दिन में',
+                },
+                'past': {
+                    'other': '{0} दिन पहले',
+                    'one': '{0} दिन पहले',
+                },
+            },
+            'hour': {
+                'future': {
+                    'other': '{0} घंटे में',
+                    'one': '{0} घंटे में',
+                },
+                'past': {
+                    'other': '{0} घंटे पहले',
+                    'one': '{0} घंटे पहले',
+                },
+            },
+            'minute': {
+                'future': {
+                    'other': '{0} मिनट में',
+                    'one': '{0} मिनट में',
+                },
+                'past': {
+                    'other': '{0} मिनट पहले',
+                    'one': '{0} मिनट पहले',
+                },
+            },
+            'second': {
+                'future': {
+                    'other': '{0} सेकंड में',
+                    'one': '{0} सेकंड में',
+                },
+                'past': {
+                    'other': '{0} सेकंड पहले',
+                    'one': '{0} सेकंड पहले',
+                },
+            },
+        },
+        'day_periods': {
+            "midnight": "मध्यरात्रि",
+            "am": "AM",
+            "noon": "दोपहर",
+            "pm": "PM",
+            "morning1": "सुबह में",
+            "afternoon1": "दोपहर में",
+            "evening1": "शाम में",
+            "night1": "रात में",
+        },
+        'week_data': {
+            'min_days': 1,
+            'first_day': 0,
+            'weekend_start': 5,
+            'weekend_end': 6,
+        },
+    },
+    'custom': custom_translations
+}
diff --git a/tests/localization/test_hi.py b/tests/localization/test_hi.py
new file mode 100644
index 00000000..3c103e07
--- /dev/null
+++ b/tests/localization/test_hi.py
@@ -0,0 +1,70 @@
+from __future__ import annotations
+
+import pendulum
+
+
+locale = "hi"
+
+
+def test_diff_for_humans():
+    with pendulum.travel_to(pendulum.datetime(2025, 6, 4), freeze=True):
+        diff_for_humans()
+
+
+def diff_for_humans():
+    d = pendulum.now().subtract(seconds=1)
+    assert d.diff_for_humans(locale=locale) == 'कुछ सेकंड पहले'
+
+    d = pendulum.now().subtract(seconds=2)
+    assert d.diff_for_humans(locale=locale) == 'कुछ सेकंड पहले'
+
+    d = pendulum.now().subtract(seconds=21)
+    assert d.diff_for_humans(locale=locale) == '21 सेकंड पहले'
+
+    d = pendulum.now().subtract(minutes=1)
+    assert d.diff_for_humans(locale=locale) == '1 मिनट पहले'
+
+    d = pendulum.now().subtract(minutes=2)
+    assert d.diff_for_humans(locale=locale) == '2 मिनट पहले'
+
+    d = pendulum.now().subtract(hours=1)
+    assert d.diff_for_humans(locale=locale) == '1 घंटे पहले'
+
+    d = pendulum.now().subtract(hours=2)
+    assert d.diff_for_humans(locale=locale) == '2 घंटे पहले'
+
+    d = pendulum.now().subtract(days=1)
+    assert d.diff_for_humans(locale=locale) == '1 दिन पहले'
+
+    d = pendulum.now().subtract(days=2)
+    assert d.diff_for_humans(locale=locale) == '2 दिन पहले'
+
+    d = pendulum.now().subtract(weeks=1)
+    assert d.diff_for_humans(locale=locale) == '1 सप्ताह पहले'
+
+    d = pendulum.now().subtract(weeks=2)
+    assert d.diff_for_humans(locale=locale) == '2 सप्ताह पहले'
+
+    d = pendulum.now().subtract(months=1)
+    assert d.diff_for_humans(locale=locale) == '1 माह पहले'
+
+    d = pendulum.now().subtract(months=2)
+    assert d.diff_for_humans(locale=locale) == '2 माह पहले'
+
+    d = pendulum.now().subtract(years=1)
+    assert d.diff_for_humans(locale=locale) == '1 वर्ष पहले'
+
+    d = pendulum.now().subtract(years=2)
+    assert d.diff_for_humans(locale=locale) == '2 वर्ष पहले'
+
+    d = pendulum.now().add(seconds=1)
+    assert d.diff_for_humans(locale=locale) == 'कुछ सेकंड में'
+
+    d = pendulum.now().add(seconds=1)
+    d2 = pendulum.now()
+    assert d.diff_for_humans(d2, locale=locale) == 'कुछ सेकंड बाद'
+    assert d2.diff_for_humans(d, locale=locale) == 'कुछ सेकंड पहले'
+
+    assert d.diff_for_humans(d2, True, locale=locale) == 'कुछ सेकंड'
+    assert d2.diff_for_humans(d.add(seconds=1), True,
+                              locale=locale) == 'कुछ सेकंड'

From 22c2662ec4be0f5942d1f22e519ac657100761ee Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jayanth Gudimella <gjaynir0508@gmail.com>
Date: Thu, 5 Jun 2025 12:46:01 +0530
Subject: [PATCH 2/2] fix: formatting of tests/localization/test_hi.py to use
 double quote strings

---
 tests/localization/test_hi.py | 41 +++++++++++++++++------------------
 1 file changed, 20 insertions(+), 21 deletions(-)

diff --git a/tests/localization/test_hi.py b/tests/localization/test_hi.py
index 3c103e07..9abcd8b4 100644
--- a/tests/localization/test_hi.py
+++ b/tests/localization/test_hi.py
@@ -13,58 +13,57 @@ def test_diff_for_humans():
 
 def diff_for_humans():
     d = pendulum.now().subtract(seconds=1)
-    assert d.diff_for_humans(locale=locale) == 'कुछ सेकंड पहले'
+    assert d.diff_for_humans(locale=locale) == "कुछ सेकंड पहले"
 
     d = pendulum.now().subtract(seconds=2)
-    assert d.diff_for_humans(locale=locale) == 'कुछ सेकंड पहले'
+    assert d.diff_for_humans(locale=locale) == "कुछ सेकंड पहले"
 
     d = pendulum.now().subtract(seconds=21)
-    assert d.diff_for_humans(locale=locale) == '21 सेकंड पहले'
+    assert d.diff_for_humans(locale=locale) == "21 सेकंड पहले"
 
     d = pendulum.now().subtract(minutes=1)
-    assert d.diff_for_humans(locale=locale) == '1 मिनट पहले'
+    assert d.diff_for_humans(locale=locale) == "1 मिनट पहले"
 
     d = pendulum.now().subtract(minutes=2)
-    assert d.diff_for_humans(locale=locale) == '2 मिनट पहले'
+    assert d.diff_for_humans(locale=locale) == "2 मिनट पहले"
 
     d = pendulum.now().subtract(hours=1)
-    assert d.diff_for_humans(locale=locale) == '1 घंटे पहले'
+    assert d.diff_for_humans(locale=locale) == "1 घंटे पहले"
 
     d = pendulum.now().subtract(hours=2)
-    assert d.diff_for_humans(locale=locale) == '2 घंटे पहले'
+    assert d.diff_for_humans(locale=locale) == "2 घंटे पहले"
 
     d = pendulum.now().subtract(days=1)
-    assert d.diff_for_humans(locale=locale) == '1 दिन पहले'
+    assert d.diff_for_humans(locale=locale) == "1 दिन पहले"
 
     d = pendulum.now().subtract(days=2)
-    assert d.diff_for_humans(locale=locale) == '2 दिन पहले'
+    assert d.diff_for_humans(locale=locale) == "2 दिन पहले"
 
     d = pendulum.now().subtract(weeks=1)
-    assert d.diff_for_humans(locale=locale) == '1 सप्ताह पहले'
+    assert d.diff_for_humans(locale=locale) == "1 सप्ताह पहले"
 
     d = pendulum.now().subtract(weeks=2)
-    assert d.diff_for_humans(locale=locale) == '2 सप्ताह पहले'
+    assert d.diff_for_humans(locale=locale) == "2 सप्ताह पहले"
 
     d = pendulum.now().subtract(months=1)
-    assert d.diff_for_humans(locale=locale) == '1 माह पहले'
+    assert d.diff_for_humans(locale=locale) == "1 माह पहले"
 
     d = pendulum.now().subtract(months=2)
-    assert d.diff_for_humans(locale=locale) == '2 माह पहले'
+    assert d.diff_for_humans(locale=locale) == "2 माह पहले"
 
     d = pendulum.now().subtract(years=1)
-    assert d.diff_for_humans(locale=locale) == '1 वर्ष पहले'
+    assert d.diff_for_humans(locale=locale) == "1 वर्ष पहले"
 
     d = pendulum.now().subtract(years=2)
-    assert d.diff_for_humans(locale=locale) == '2 वर्ष पहले'
+    assert d.diff_for_humans(locale=locale) == "2 वर्ष पहले"
 
     d = pendulum.now().add(seconds=1)
-    assert d.diff_for_humans(locale=locale) == 'कुछ सेकंड में'
+    assert d.diff_for_humans(locale=locale) == "कुछ सेकंड में"
 
     d = pendulum.now().add(seconds=1)
     d2 = pendulum.now()
-    assert d.diff_for_humans(d2, locale=locale) == 'कुछ सेकंड बाद'
-    assert d2.diff_for_humans(d, locale=locale) == 'कुछ सेकंड पहले'
+    assert d.diff_for_humans(d2, locale=locale) == "कुछ सेकंड बाद"
+    assert d2.diff_for_humans(d, locale=locale) == "कुछ सेकंड पहले"
 
-    assert d.diff_for_humans(d2, True, locale=locale) == 'कुछ सेकंड'
-    assert d2.diff_for_humans(d.add(seconds=1), True,
-                              locale=locale) == 'कुछ सेकंड'
+    assert d.diff_for_humans(d2, True, locale=locale) == "कुछ सेकंड"
+    assert d2.diff_for_humans(d.add(seconds=1), True, locale=locale) == "कुछ सेकंड"