diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 234fb5b..ed761f6 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -2,7 +2,7 @@
 __pycache__/
 build/
 tests/cli.toml
-pytest_pulp_cli/GPG-PRIVATE-KEY-fixture-signing
+GPG-PRIVATE-KEY-fixture-signing
 site/
 dist/
 *.po~
diff --git a/Makefile b/Makefile
index ceed7c1..7f73716 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -26,7 +26,7 @@ lint:
 	ruff check --diff
 	.ci/scripts/check_cli_dependencies.py
 	.ci/scripts/check_click_for_mypy.py
-	MYPYPATH=pulp-glue-gem mypy
+	mypy
 	cd pulp-glue-gem; mypy
 	@echo "🙊 Code 🙈 LGTM 🙉 !"
 
diff --git a/pulp-glue-gem/pyproject.toml b/pulp-glue-gem/pyproject.toml
index b6b2bfb..1bfdc0e 100644
--- a/pulp-glue-gem/pyproject.toml
+++ b/pulp-glue-gem/pyproject.toml
@@ -47,6 +47,7 @@ strict = true
 warn_unused_ignores = false
 show_error_codes = true
 files = "pulp_glue/**/*.py, tests/**/*.py"
+mypy_path = ["."]
 namespace_packages = true
 explicit_package_bases = true
 
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index 474cd5b..635782d 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -49,6 +49,7 @@ namespaces = true
 # This section is co-managed by the cookiecutter templates.
 # Changes to existing keys should be preserved.
 app_label = "gem"
+src_layout = false
 repository = "https://github.com/pulp/pulp-cli-gem"
 glue = true
 docs = false
@@ -122,6 +123,7 @@ strict = true
 warn_unused_ignores = false
 show_error_codes = true
 files = "pulpcore/**/*.py, tests/*.py"
+mypy_path = [".", "pulp-glue-gem"]
 namespace_packages = true
 explicit_package_bases = true
 
@@ -199,4 +201,3 @@ extend-select = ["I"]
 sections = { second-party = ["pulp_glue"] }
 section-order = ["future", "standard-library", "third-party", "second-party", "first-party", "local-folder"]
 
-
diff --git a/tests/scripts/config.source b/tests/scripts/config.source
index 16e38ae..5901cc6 100644
--- a/tests/scripts/config.source
+++ b/tests/scripts/config.source
@@ -64,7 +64,7 @@ expect_deny () {
     cat log.err >&3
     false
   else
-    if grep -q "You do not have permission" log.err
+    if grep -q "Operation .* not authorized." log.err
     then
       echo "SUCCESS [! $@]" >&3
       OUTPUT="$(cat log.out)"