diff --git a/book/01-introduction/sections/help.asc b/book/01-introduction/sections/help.asc
index 703a7210..07908f8d 100644
--- a/book/01-introduction/sections/help.asc
+++ b/book/01-introduction/sections/help.asc
@@ -21,7 +21,7 @@ $ git help config
 如果你觉得手册或者本书的内容还不够用，你可以尝试在 Freenode IRC 服务器 https://freenode.net[] 上的 `#git` 或 `#github` 频道寻求帮助。
 这些频道经常有上百人在线，他们都精通 Git 并且乐于助人。(((IRC)))
 
-此外，如果你不需要全面的手册，只需要可用选项的快速参考，那么可以用 `-h` 选项获得更简明的 ``help'' 输出：
+此外，如果你不需要全面的手册，只需要可用选项的快速参考，那么可以用 `-h` 选项获得更简明的“help”输出：
 
 [source,console]
 ----