Investigate Codespaces Prebuilds workflow failure

The following jobs are failing in this workflow:

- <a href="https://github.com/primer/react/actions/runs/29935992759/job/88977589269">prebuild</a>

cc @github/primer-engineering to investigate and fix