diff --git a/TOC-tidb-cloud-essential.md b/TOC-tidb-cloud-essential.md index 5659a73e960a3..3a11bd6a54426 100644 --- a/TOC-tidb-cloud-essential.md +++ b/TOC-tidb-cloud-essential.md @@ -40,7 +40,7 @@ - [Alibaba Cloudとプライベートエンドポイント経由で接続](/tidb-cloud/set-up-private-endpoint-connections-on-alibaba-cloud.md) - ブランチ![BETA](/media/tidb-cloud/blank_transparent_placeholder.png) - [概要](/tidb-cloud/branch-overview.md) - - [支店の管理](/tidb-cloud/branch-manage.md) + - [Manage Branches](/tidb-cloud/branch-manage.md) - [GitHub連携](/tidb-cloud/branch-github-integration.md) - [TiDB Cloudデータのバックアップと復元](/tidb-cloud/backup-and-restore-serverless.md) - [TiDB Cloudからデータをエクスポート](/tidb-cloud/serverless-export.md) @@ -462,71 +462,71 @@ - CLIリファレンス![BETA](/media/tidb-cloud/blank_transparent_placeholder.png) - [概要](/tidb-cloud/cli-reference.md) - 認証 - - [ログイン](/tidb-cloud/ticloud-auth-login.md) - - [ログアウト](/tidb-cloud/ticloud-auth-logout.md) + - [login](/tidb-cloud/ticloud-auth-login.md) + - [logout](/tidb-cloud/ticloud-auth-logout.md) - [whoami](/tidb-cloud/ticloud-auth-whoami.md) - サーバーレス - - [容量](/tidb-cloud/ticloud-serverless-capacity.md) - - [作成する](/tidb-cloud/ticloud-cluster-create.md) - - [消去](/tidb-cloud/ticloud-cluster-delete.md) - - [説明する](/tidb-cloud/ticloud-cluster-describe.md) - - [リスト](/tidb-cloud/ticloud-cluster-list.md) - - [アップデート](/tidb-cloud/ticloud-serverless-update.md) - - [支出制限](/tidb-cloud/ticloud-serverless-spending-limit.md) - - [地域](/tidb-cloud/ticloud-serverless-region.md) - - [シェル](/tidb-cloud/ticloud-serverless-shell.md) - - 支店 - - [作成する](/tidb-cloud/ticloud-branch-create.md) - - [消去](/tidb-cloud/ticloud-branch-delete.md) - - [説明する](/tidb-cloud/ticloud-branch-describe.md) - - [リスト](/tidb-cloud/ticloud-branch-list.md) - - [シェル](/tidb-cloud/ticloud-branch-shell.md) - - 輸入 - - [キャンセル](/tidb-cloud/ticloud-import-cancel.md) - - [説明する](/tidb-cloud/ticloud-import-describe.md) - - [リスト](/tidb-cloud/ticloud-import-list.md) - - [始める](/tidb-cloud/ticloud-import-start.md) - - 輸出 - - [作成する](/tidb-cloud/ticloud-serverless-export-create.md) - - [説明する](/tidb-cloud/ticloud-serverless-export-describe.md) - - [リスト](/tidb-cloud/ticloud-serverless-export-list.md) - - [キャンセル](/tidb-cloud/ticloud-serverless-export-cancel.md) - - [ダウンロード](/tidb-cloud/ticloud-serverless-export-download.md) + - [capacity](/tidb-cloud/ticloud-serverless-capacity.md) + - [create](/tidb-cloud/ticloud-cluster-create.md) + - [delete](/tidb-cloud/ticloud-cluster-delete.md) + - [describe](/tidb-cloud/ticloud-cluster-describe.md) + - [list](/tidb-cloud/ticloud-cluster-list.md) + - [update](/tidb-cloud/ticloud-serverless-update.md) + - [spending-limit](/tidb-cloud/ticloud-serverless-spending-limit.md) + - [region](/tidb-cloud/ticloud-serverless-region.md) + - [shell](/tidb-cloud/ticloud-serverless-shell.md) + - branch + - [create](/tidb-cloud/ticloud-branch-create.md) + - [delete](/tidb-cloud/ticloud-branch-delete.md) + - [describe](/tidb-cloud/ticloud-branch-describe.md) + - [list](/tidb-cloud/ticloud-branch-list.md) + - [shell](/tidb-cloud/ticloud-branch-shell.md) + - インポート + - [cancel](/tidb-cloud/ticloud-import-cancel.md) + - [describe](/tidb-cloud/ticloud-import-describe.md) + - [list](/tidb-cloud/ticloud-import-list.md) + - [start](/tidb-cloud/ticloud-import-start.md) + - export + - [create](/tidb-cloud/ticloud-serverless-export-create.md) + - [describe](/tidb-cloud/ticloud-serverless-export-describe.md) + - [list](/tidb-cloud/ticloud-serverless-export-list.md) + - [cancel](/tidb-cloud/ticloud-serverless-export-cancel.md) + - [download](/tidb-cloud/ticloud-serverless-export-download.md) - sqlユーザー - - [作成する](/tidb-cloud/ticloud-serverless-sql-user-create.md) - - [消去](/tidb-cloud/ticloud-serverless-sql-user-delete.md) - - [リスト](/tidb-cloud/ticloud-serverless-sql-user-list.md) - - [アップデート](/tidb-cloud/ticloud-serverless-sql-user-update.md) + - [create](/tidb-cloud/ticloud-serverless-sql-user-create.md) + - [delete](/tidb-cloud/ticloud-serverless-sql-user-delete.md) + - [list](/tidb-cloud/ticloud-serverless-sql-user-list.md) + - [update](/tidb-cloud/ticloud-serverless-sql-user-update.md) - 認証済みネットワーク - - [作成する](/tidb-cloud/ticloud-serverless-authorized-network-create.md) - - [消去](/tidb-cloud/ticloud-serverless-authorized-network-delete.md) - - [リスト](/tidb-cloud/ticloud-serverless-authorized-network-list.md) - - [アップデート](/tidb-cloud/ticloud-serverless-authorized-network-update.md) + - [create](/tidb-cloud/ticloud-serverless-authorized-network-create.md) + - [delete](/tidb-cloud/ticloud-serverless-authorized-network-delete.md) + - [list](/tidb-cloud/ticloud-serverless-authorized-network-list.md) + - [update](/tidb-cloud/ticloud-serverless-authorized-network-update.md) - 監査ログ - 設定 - - [アップデート](/tidb-cloud/ticloud-serverless-audit-log-config-update.md) - - [説明する](/tidb-cloud/ticloud-serverless-audit-log-config-describe.md) + - [update](/tidb-cloud/ticloud-serverless-audit-log-config-update.md) + - [describe](/tidb-cloud/ticloud-serverless-audit-log-config-describe.md) - フィルタールール - - [作成する](/tidb-cloud/ticloud-serverless-audit-log-filter-rule-create.md) - - [消去](/tidb-cloud/ticloud-serverless-audit-log-filter-rule-delete.md) - - [説明する](/tidb-cloud/ticloud-serverless-audit-log-filter-rule-describe.md) - - [リスト](/tidb-cloud/ticloud-serverless-audit-log-filter-rule-list.md) - - [アップデート](/tidb-cloud/ticloud-serverless-audit-log-filter-rule-update.md) - - [テンプレート](/tidb-cloud/ticloud-serverless-audit-log-filter-rule-template.md) - - [ダウンロード](/tidb-cloud/ticloud-serverless-audit-log-download.md) - - [完了](/tidb-cloud/ticloud-completion.md) + - [create](/tidb-cloud/ticloud-serverless-audit-log-filter-rule-create.md) + - [delete](/tidb-cloud/ticloud-serverless-audit-log-filter-rule-delete.md) + - [describe](/tidb-cloud/ticloud-serverless-audit-log-filter-rule-describe.md) + - [list](/tidb-cloud/ticloud-serverless-audit-log-filter-rule-list.md) + - [update](/tidb-cloud/ticloud-serverless-audit-log-filter-rule-update.md) + - [template](/tidb-cloud/ticloud-serverless-audit-log-filter-rule-template.md) + - [download](/tidb-cloud/ticloud-serverless-audit-log-download.md) + - [complete](/tidb-cloud/ticloud-completion.md) - 設定 - - [作成する](/tidb-cloud/ticloud-config-create.md) - - [消去](/tidb-cloud/ticloud-config-delete.md) - - [説明する](/tidb-cloud/ticloud-config-describe.md) - - [編集](/tidb-cloud/ticloud-config-edit.md) - - [リスト](/tidb-cloud/ticloud-config-list.md) - - [セット](/tidb-cloud/ticloud-config-set.md) - - [使用](/tidb-cloud/ticloud-config-use.md) + - [create](/tidb-cloud/ticloud-config-create.md) + - [delete](/tidb-cloud/ticloud-config-delete.md) + - [describe](/tidb-cloud/ticloud-config-describe.md) + - [edit](/tidb-cloud/ticloud-config-edit.md) + - [list](/tidb-cloud/ticloud-config-list.md) + - [set](/tidb-cloud/ticloud-config-set.md) + - [use](/tidb-cloud/ticloud-config-use.md) - プロジェクト - - [リスト](/tidb-cloud/ticloud-project-list.md) - - [アップグレード](/tidb-cloud/ticloud-upgrade.md) - - [ヘルプ](/tidb-cloud/ticloud-help.md) + - [list](/tidb-cloud/ticloud-project-list.md) + - [upgrade](/tidb-cloud/ticloud-upgrade.md) + - [help](/tidb-cloud/ticloud-help.md) - 一般参考資料 - TiDBクラシックアーキテクチャ - [概要](/tidb-architecture.md) diff --git a/TOC-tidb-cloud-starter.md b/TOC-tidb-cloud-starter.md index a756604646b5e..de63a78a19ff9 100644 --- a/TOC-tidb-cloud-starter.md +++ b/TOC-tidb-cloud-starter.md @@ -42,7 +42,7 @@ - [Alibaba Cloudとプライベートエンドポイント経由で接続](/tidb-cloud/set-up-private-endpoint-connections-on-alibaba-cloud.md) - ブランチ![BETA](/media/tidb-cloud/blank_transparent_placeholder.png) - [概要](/tidb-cloud/branch-overview.md) - - [支店の管理](/tidb-cloud/branch-manage.md) + - [Manage Branches](/tidb-cloud/branch-manage.md) - [GitHub連携](/tidb-cloud/branch-github-integration.md) - [支出限度額の管理](/tidb-cloud/manage-serverless-spend-limit.md) - [TiDB Cloudデータのバックアップと復元](/tidb-cloud/backup-and-restore-serverless.md) @@ -465,58 +465,58 @@ - CLIリファレンス![BETA](/media/tidb-cloud/blank_transparent_placeholder.png) - [概要](/tidb-cloud/cli-reference.md) - 認証 - - [ログイン](/tidb-cloud/ticloud-auth-login.md) - - [ログアウト](/tidb-cloud/ticloud-auth-logout.md) + - [login](/tidb-cloud/ticloud-auth-login.md) + - [logout](/tidb-cloud/ticloud-auth-logout.md) - [whoami](/tidb-cloud/ticloud-auth-whoami.md) - サーバーレス - - [作成する](/tidb-cloud/ticloud-cluster-create.md) - - [消去](/tidb-cloud/ticloud-cluster-delete.md) - - [説明する](/tidb-cloud/ticloud-cluster-describe.md) - - [リスト](/tidb-cloud/ticloud-cluster-list.md) - - [アップデート](/tidb-cloud/ticloud-serverless-update.md) - - [支出制限](/tidb-cloud/ticloud-serverless-spending-limit.md) - - [地域](/tidb-cloud/ticloud-serverless-region.md) - - [シェル](/tidb-cloud/ticloud-serverless-shell.md) - - 支店 - - [作成する](/tidb-cloud/ticloud-branch-create.md) - - [消去](/tidb-cloud/ticloud-branch-delete.md) - - [説明する](/tidb-cloud/ticloud-branch-describe.md) - - [リスト](/tidb-cloud/ticloud-branch-list.md) - - [シェル](/tidb-cloud/ticloud-branch-shell.md) - - 輸入 - - [キャンセル](/tidb-cloud/ticloud-import-cancel.md) - - [説明する](/tidb-cloud/ticloud-import-describe.md) - - [リスト](/tidb-cloud/ticloud-import-list.md) - - [始める](/tidb-cloud/ticloud-import-start.md) - - 輸出 - - [作成する](/tidb-cloud/ticloud-serverless-export-create.md) - - [説明する](/tidb-cloud/ticloud-serverless-export-describe.md) - - [リスト](/tidb-cloud/ticloud-serverless-export-list.md) - - [キャンセル](/tidb-cloud/ticloud-serverless-export-cancel.md) - - [ダウンロード](/tidb-cloud/ticloud-serverless-export-download.md) + - [create](/tidb-cloud/ticloud-cluster-create.md) + - [delete](/tidb-cloud/ticloud-cluster-delete.md) + - [describe](/tidb-cloud/ticloud-cluster-describe.md) + - [list](/tidb-cloud/ticloud-cluster-list.md) + - [update](/tidb-cloud/ticloud-serverless-update.md) + - [spending-limit](/tidb-cloud/ticloud-serverless-spending-limit.md) + - [region](/tidb-cloud/ticloud-serverless-region.md) + - [shell](/tidb-cloud/ticloud-serverless-shell.md) + - branch + - [create](/tidb-cloud/ticloud-branch-create.md) + - [delete](/tidb-cloud/ticloud-branch-delete.md) + - [describe](/tidb-cloud/ticloud-branch-describe.md) + - [list](/tidb-cloud/ticloud-branch-list.md) + - [shell](/tidb-cloud/ticloud-branch-shell.md) + - インポート + - [cancel](/tidb-cloud/ticloud-import-cancel.md) + - [describe](/tidb-cloud/ticloud-import-describe.md) + - [list](/tidb-cloud/ticloud-import-list.md) + - [start](/tidb-cloud/ticloud-import-start.md) + - export + - [create](/tidb-cloud/ticloud-serverless-export-create.md) + - [describe](/tidb-cloud/ticloud-serverless-export-describe.md) + - [list](/tidb-cloud/ticloud-serverless-export-list.md) + - [cancel](/tidb-cloud/ticloud-serverless-export-cancel.md) + - [download](/tidb-cloud/ticloud-serverless-export-download.md) - sqlユーザー - - [作成する](/tidb-cloud/ticloud-serverless-sql-user-create.md) - - [消去](/tidb-cloud/ticloud-serverless-sql-user-delete.md) - - [リスト](/tidb-cloud/ticloud-serverless-sql-user-list.md) - - [アップデート](/tidb-cloud/ticloud-serverless-sql-user-update.md) + - [create](/tidb-cloud/ticloud-serverless-sql-user-create.md) + - [delete](/tidb-cloud/ticloud-serverless-sql-user-delete.md) + - [list](/tidb-cloud/ticloud-serverless-sql-user-list.md) + - [update](/tidb-cloud/ticloud-serverless-sql-user-update.md) - 認証済みネットワーク - - [作成する](/tidb-cloud/ticloud-serverless-authorized-network-create.md) - - [消去](/tidb-cloud/ticloud-serverless-authorized-network-delete.md) - - [リスト](/tidb-cloud/ticloud-serverless-authorized-network-list.md) - - [アップデート](/tidb-cloud/ticloud-serverless-authorized-network-update.md) - - [完了](/tidb-cloud/ticloud-completion.md) + - [create](/tidb-cloud/ticloud-serverless-authorized-network-create.md) + - [delete](/tidb-cloud/ticloud-serverless-authorized-network-delete.md) + - [list](/tidb-cloud/ticloud-serverless-authorized-network-list.md) + - [update](/tidb-cloud/ticloud-serverless-authorized-network-update.md) + - [complete](/tidb-cloud/ticloud-completion.md) - 設定 - - [作成する](/tidb-cloud/ticloud-config-create.md) - - [消去](/tidb-cloud/ticloud-config-delete.md) - - [説明する](/tidb-cloud/ticloud-config-describe.md) - - [編集](/tidb-cloud/ticloud-config-edit.md) - - [リスト](/tidb-cloud/ticloud-config-list.md) - - [セット](/tidb-cloud/ticloud-config-set.md) - - [使用](/tidb-cloud/ticloud-config-use.md) + - [create](/tidb-cloud/ticloud-config-create.md) + - [delete](/tidb-cloud/ticloud-config-delete.md) + - [describe](/tidb-cloud/ticloud-config-describe.md) + - [edit](/tidb-cloud/ticloud-config-edit.md) + - [list](/tidb-cloud/ticloud-config-list.md) + - [set](/tidb-cloud/ticloud-config-set.md) + - [use](/tidb-cloud/ticloud-config-use.md) - プロジェクト - - [リスト](/tidb-cloud/ticloud-project-list.md) - - [アップグレード](/tidb-cloud/ticloud-upgrade.md) - - [ヘルプ](/tidb-cloud/ticloud-help.md) + - [list](/tidb-cloud/ticloud-project-list.md) + - [upgrade](/tidb-cloud/ticloud-upgrade.md) + - [help](/tidb-cloud/ticloud-help.md) - 一般参考資料 - TiDBクラシックアーキテクチャ - [概要](/tidb-architecture.md) diff --git a/TOC.md b/TOC.md index 83ce933a08ab2..45e02a641bace 100644 --- a/TOC.md +++ b/TOC.md @@ -418,8 +418,8 @@ - [tiup-mirror](/tiup/tiup-mirror.md) - [tiup-bench](/tiup/tiup-bench.md) - [TiDB Operator](/tidb-operator-overview.md) - - TiDBデータ移行 - - [TiDBデータ移行について](/dm/dm-overview.md) + - TiDB Data Migration + - [TiDB Data Migrationについて](/dm/dm-overview.md) - [アーキテクチャ](/dm/dm-arch.md) - [クイックスタート](/dm/quick-start-with-dm.md) - [ベストプラクティス](/dm/dm-best-practices.md) diff --git a/_index.md b/_index.md index aacb86b8949f2..95b8e80c51915 100644 --- a/_index.md +++ b/_index.md @@ -111,7 +111,7 @@ summary: TiDBは、ハイブリッドトランザクションおよび分析処 [TiDB Operator](https://docs.pingcap.com/tidb/v8.5/tidb-operator-overview) -[TiDB データ移行 (DM)](https://docs.pingcap.com/tidb/v8.5/dm-overview) +[TiDB Data Migration (DM)](https://docs.pingcap.com/tidb/v8.5/dm-overview) [TiDB Lightning](https://docs.pingcap.com/tidb/v8.5/tidb-lightning-overview) @@ -119,7 +119,7 @@ summary: TiDBは、ハイブリッドトランザクションおよび分析処 [TiCDC](https://docs.pingcap.com/tidb/v8.5/ticdc-overview) -[バックアップと復元 (BR)](https://docs.pingcap.com/tidb/v8.5/backup-and-restore-overview) +[Backup & Restore (BR)](https://docs.pingcap.com/tidb/v8.5/backup-and-restore-overview) [PingCAP Clinic](https://docs.pingcap.com/tidb/v8.5/clinic-introduction) diff --git a/ai/reference/vector-search-limitations.md b/ai/reference/vector-search-limitations.md index 5b4b9b7652562..82c4ee00211c8 100644 --- a/ai/reference/vector-search-limitations.md +++ b/ai/reference/vector-search-limitations.md @@ -38,7 +38,7 @@ aliases: ['/ja/tidb/stable/vector-search-limitations/','/ja/tidb/dev/vector-sear - TiDB Self-Managedツール： - データのバックアップと復元には、 [BR](/br/backup-and-restore-overview.md)のバージョン8.4.0以降を使用していることを確認してください。ベクトルデータ型のテーブルをTiDBバージョン8.4.0より前のバージョンに復元することはサポートされていません。 - - [TiDBデータ移行（DM）](/dm/dm-overview.md) MySQLベクトルデータ型をTiDBに移行または複製することをサポートしていません。 + - [TiDB Data Migration (DM)](/dm/dm-overview.md) MySQLベクトルデータ型をTiDBに移行または複製することをサポートしていません。 - [TiCDC](/ticdc/ticdc-overview.md)ベクトル データ タイプをサポートしていないダウンストリームにベクトル データをレプリケートすると、ベクトル データ タイプが別のタイプに変更されます。詳細については、 [ベクトルデータ型との互換性](/ticdc/ticdc-compatibility.md#compatibility-with-vector-data-types)を参照してください。 ## フィードバック {#feedback} diff --git a/api/dm-api-overview.md b/api/dm-api-overview.md index 269f3c72be9ec..58c77abadd699 100644 --- a/api/dm-api-overview.md +++ b/api/dm-api-overview.md @@ -5,7 +5,7 @@ summary: データ移行 (DM) の API を学習します。 # データ移行APIの概要 {#data-migration-api-overview} -[TiDBデータ移行](/dm/dm-overview.md) (DM) は、MySQL 互換データベース (MySQL、MariaDB、 Aurora MySQL など) から TiDB への完全なデータ移行と増分データレプリケーションをサポートする統合データ移行タスク管理プラットフォームです。 +[TiDB Data Migration](/dm/dm-overview.md) (DM) は、MySQL 互換データベース (MySQL、MariaDB、 Aurora MySQL など) から TiDB への完全なデータ移行と増分データレプリケーションをサポートする統合データ移行タスク管理プラットフォームです。 DM は、 [dmctlツール](/dm/dmctl-introduction.md)と同様に、DM クラスターのクエリと操作を行うための OpenAPI を提供します。 diff --git a/certificate-authentication.md b/certificate-authentication.md index f9862b927156a..d6da3d05035ed 100644 --- a/certificate-authentication.md +++ b/certificate-authentication.md @@ -20,13 +20,13 @@ TiDBは、ユーザーがTiDBにログインするための証明書ベースの -鍵と証明書の作成には[オープンSSL](https://www.openssl.org/)使用することをお勧めします。証明書の生成プロセスは[TiDBクライアントとサーバー間のTLSを有効にする](/enable-tls-between-clients-and-servers.md)で説明したプロセスと同様です。以下の段落では、証明書で検証する必要がある追加の属性フィールドを設定する方法を説明します。 +鍵と証明書の作成には[OpenSSL](https://www.openssl.org/)を使用することをお勧めします。証明書の生成プロセスは[TiDBクライアントとサーバー間のTLSを有効にする](/enable-tls-between-clients-and-servers.md)で説明したプロセスと同様です。以下の段落では、証明書で検証する必要がある追加の属性フィールドを設定する方法を説明します。 -鍵と証明書の作成には[オープンSSL](https://www.openssl.org/)使用することをお勧めします。証明書の生成プロセスは[TiDBクライアントとサーバー間のTLSを有効にする](https://docs.pingcap.com/tidb/stable/enable-tls-between-clients-and-servers)で説明したプロセスと同様です。以下の段落では、証明書で検証する必要がある追加の属性フィールドを設定する方法を説明します。 +鍵と証明書の作成には[OpenSSL](https://www.openssl.org/)を使用することをお勧めします。証明書の生成プロセスは[TiDBクライアントとサーバー間のTLSを有効にする](https://docs.pingcap.com/tidb/stable/enable-tls-between-clients-and-servers)で説明したプロセスと同様です。以下の段落では、証明書で検証する必要がある追加の属性フィールドを設定する方法を説明します。 diff --git a/character-set-gbk.md b/character-set-gbk.md index 67da6d45a3f4d..89f8c13aaa4df 100644 --- a/character-set-gbk.md +++ b/character-set-gbk.md @@ -96,7 +96,7 @@ MySQLにおけるGBK文字セットのデフォルトの照合照合順序は`gb - 現在、 TiFlash はGBK 文字セットをサポートしていません。 -- TiDB データ移行 (DM) では、 `charset=GBK`テーブルを v5.4.0 より前の TiDB クラスターに移行することはサポートされていません。 +- TiDB Data Migration (DM) では、 `charset=GBK`テーブルを v5.4.0 より前の TiDB クラスターに移行することはサポートされていません。 - TiDB Lightning は、v5.4.0 より前の TiDB クラスターへの`charset=GBK`テーブルのインポートをサポートしていません。 diff --git a/check-before-deployment.md b/check-before-deployment.md index aad3c0e07ea2e..fe28a9b0187d1 100644 --- a/check-before-deployment.md +++ b/check-before-deployment.md @@ -678,7 +678,7 @@ sudo systemctl enable ntpd.service SSH相互信頼を設定する際は、すべてのターゲットノードで`tidb`ユーザーを作成して使用することをお勧めします。通常、TiDBではすべてのノードで同じユーザーを使用する必要はありません。ただし、以下のシナリオではユーザーの一貫性に注意してください。 -- バックアップと復元 (BR) の使用: すべてのBRおよび TiDB 関連の操作を同じユーザーで実行することを強くお勧めします。 +- Backup & Restore (BR) の使用: すべてのBRおよび TiDB 関連の操作を同じユーザーで実行することを強くお勧めします。 - NFSなどのネットワークストレージを使用する場合：ユーザーがすべてのノードで同じUIDとGIDを持っていることを確認してください。NFSは、基盤となるUIDとGIDに基づいてファイルアクセス権限を決定します。ノード間でUIDまたはGIDが異なる場合、またはBRを実行しているユーザーがTiDBを実行しているユーザーと異なる場合（特に`sudo`権限がない場合）、バックアップまたはリストア操作中に権限拒否エラーが発生する可能性があります。 1. それぞれ`root`ユーザー アカウントを使用してターゲット マシンにログインし、 `tidb`ユーザーを作成してログイン パスワードを設定します。 diff --git a/develop/dev-guide-insert-data.md b/develop/dev-guide-insert-data.md index 5c5ada25eb43e..14943a9262e1a 100644 --- a/develop/dev-guide-insert-data.md +++ b/develop/dev-guide-insert-data.md @@ -232,9 +232,9 @@ TiDBに大量のデータを迅速にインポートする必要がある場合
-- データエクスポート： [Dumpling](/dumpling-overview.md)を使用して、MySQLまたはTiDBデータをローカルストレージまたはクラウドストレージにエクスポートします。TiDB Cloud StarterまたはEssentialインスタンスの場合は、 [TiDB Cloudコンソール](https://tidbcloud.com/)の[輸出](/tidb-cloud/serverless-export.md)機能を使用して、より効率的にデータをエクスポートすることもできます。 +- データエクスポート： [Dumpling](/dumpling-overview.md)を使用して、MySQLまたはTiDBデータをローカルストレージまたはクラウドストレージにエクスポートします。TiDB Cloud StarterまたはEssentialインスタンスの場合は、 [TiDB Cloudコンソール](https://tidbcloud.com/)の[エクスポート](/tidb-cloud/serverless-export.md)機能を使用して、より効率的にデータをエクスポートすることもできます。 - データのインポート: [TiDB Cloudコンソール](https://tidbcloud.com/)の[インポート](/tidb-cloud/import-sample-data.md)機能を使用します。 Dumplingでエクスポートしたデータをインポートしたり、ローカルの CSV ファイルをインポートしたり、[クラウドストレージからCSVファイルをTiDB Cloudにインポートする](/tidb-cloud/import-csv-files.md)ことができます。 -- データレプリケーション： [TiDB Cloudコンソール](https://tidbcloud.com/)の[TiDBデータ移行](/tidb-cloud/migrate-from-mysql-using-data-migration.md)機能を使用します。 MySQL 互換データベースを TiDB にレプリケートできます。また、ソースデータベースからのシャーディングされたインスタンスとテーブルのマージおよび移行もサポートしています。 +- データレプリケーション： [TiDB Cloudコンソール](https://tidbcloud.com/)の[TiDB Data Migration](/tidb-cloud/migrate-from-mysql-using-data-migration.md)機能を使用します。 MySQL 互換データベースを TiDB にレプリケートできます。また、ソースデータベースからのシャーディングされたインスタンスとテーブルのマージおよび移行もサポートしています。 - データのバックアップと復元: [TiDB Cloudコンソール](https://tidbcloud.com/)の[バックアップ](/tidb-cloud/backup-and-restore.md)機能を使用します。 Dumplingと比較して、バックアップと復元はビッグ データのシナリオにより適しています。
@@ -242,8 +242,8 @@ TiDBに大量のデータを迅速にインポートする必要がある場合 - データエクスポート： [Dumpling](/dumpling-overview.md) 。MySQLまたはTiDBのデータをローカルまたはAmazon S3にエクスポートできます。 - データインポート: [TiDB Lightning](/tidb-lightning/tidb-lightning-overview.md) 。 **Dumpling**でエクスポートされたデータ、 **CSV**ファイル、 [Amazon AuroraからTiDBへのデータ移行](/migrate-aurora-to-tidb.md)をインポートできます。ローカル ディスクまたは Amazon S3 クラウド ディスクからのデータの読み取りもサポートします。 -- データレプリケーション： [TiDBデータ移行](/dm/dm-overview.md)MySQL、MariaDB、Amazon AuroraデータベースをTiDBにレプリケートできます。また、ソースデータベースからのシャーディングされたインスタンスとテーブルのマージおよび移行もサポートしています。 -- データのバックアップと復元:[バックアップと復元 (BR)](/br/backup-and-restore-overview.md) 。 **Dumpling**と比較して、 **BR**は***ビッグデータの***シナリオにより適しています。 +- データレプリケーション： [TiDB Data Migration](/dm/dm-overview.md)MySQL、MariaDB、Amazon AuroraデータベースをTiDBにレプリケートできます。また、ソースデータベースからのシャーディングされたインスタンスとテーブルのマージおよび移行もサポートしています。 +- データのバックアップと復元:[Backup & Restore (BR)](/br/backup-and-restore-overview.md) 。 **Dumpling**と比較して、 **BR**は***ビッグデータの***シナリオにより適しています。 diff --git a/dm/deploy-a-dm-cluster-using-tiup.md b/dm/deploy-a-dm-cluster-using-tiup.md index 751fbfe39c3a5..b49df9298cdec 100644 --- a/dm/deploy-a-dm-cluster-using-tiup.md +++ b/dm/deploy-a-dm-cluster-using-tiup.md @@ -5,7 +5,7 @@ summary: TiUP DMを使用して TiDB データ移行を展開する方法を学 # TiUPを使用して DMクラスタをデプロイ {#deploy-a-dm-cluster-using-tiup} -[TiUP](https://github.com/pingcap/tiup) 、TiDB 4.0で導入されたクラスタ運用・保守ツールです。TiUPは、 Golangで記述されたクラスタ管理コンポーネントである[TiUP DM](/dm/maintain-dm-using-tiup.md)提供します。TiUP TiUP DMを使用すると、DMクラスタのデプロイ、起動、停止、破棄、スケーリング、アップグレードなど、日常的なTiDBデータ移行（DM）操作を簡単に実行でき、DMクラスタパラメータの管理も可能です。 +[TiUP](https://github.com/pingcap/tiup)は、TiDB 4.0で導入されたクラスタ運用・保守ツールです。TiUPは、Golangで記述されたクラスタ管理コンポーネントである[TiUP DM](/dm/maintain-dm-using-tiup.md)を提供します。TiUP DMを使用すると、DMクラスタのデプロイ、起動、停止、破棄、スケーリング、アップグレードなど、日常的なTiDB Data Migration (DM)操作を簡単に実行でき、DMクラスタパラメータの管理も可能です。 TiUPはDM v2.0以降のバージョンの導入をサポートしています。このドキュメントでは、さまざまなトポロジのDMクラスタを導入する方法について説明します。 diff --git a/dm/dm-best-practices.md b/dm/dm-best-practices.md index 3d2cadca4e1d9..8f6e7656a50a7 100644 --- a/dm/dm-best-practices.md +++ b/dm/dm-best-practices.md @@ -1,11 +1,11 @@ --- title: TiDB Data Migration (DM) Best Practices -summary: TiDB データ移行 (DM) を使用してデータを移行する場合のベスト プラクティスについて説明します。 +summary: TiDB Data Migration (DM) を使用してデータを移行する場合のベスト プラクティスについて説明します。 --- -# TiDB データ移行 (DM) のベストプラクティス {#tidb-data-migration-dm-best-practices} +# TiDB Data Migration (DM) のベストプラクティス {#tidb-data-migration-dm-best-practices} -[TiDB データ移行 (DM)](https://github.com/pingcap/tiflow/tree/release-8.5/dm)はPingCAPが開発したデータ移行ツールです。MySQL、Percona MySQL、MariaDB、Amazon RDS for MySQL、Amazon AuroraなどのMySQL互換データベースからTiDBへの完全および増分データ移行をサポートします。 +[TiDB Data Migration (DM)](https://github.com/pingcap/tiflow/tree/release-8.5/dm)はPingCAPが開発したデータ移行ツールです。MySQL、Percona MySQL、MariaDB、Amazon RDS for MySQL、Amazon AuroraなどのMySQL互換データベースからTiDBへの完全および増分データ移行をサポートします。 DM は次のシナリオで使用できます。 diff --git a/dm/dm-block-allow-table-lists.md b/dm/dm-block-allow-table-lists.md index aab0ff5dca921..d3025bf307666 100644 --- a/dm/dm-block-allow-table-lists.md +++ b/dm/dm-block-allow-table-lists.md @@ -5,7 +5,7 @@ summary: DM ブロックおよび許可リスト機能の使用方法を学習 # TiDB データ移行のブロックリストと許可リスト {#tidb-data-migration-block-and-allow-lists} -TiDB データ移行 (DM) を使用してデータを移行する場合、ブロック リストと許可リストを構成して、一部のデータベースまたは一部のテーブルのすべての操作をフィルター処理したり、一部の操作のみを移行したりできます。 +TiDB Data Migration (DM) を使用してデータを移行する場合、ブロック リストと許可リストを構成して、一部のデータベースまたは一部のテーブルのすべての操作をフィルター処理したり、一部の操作のみを移行したりできます。 ## ブロックリストと許可リストを設定する {#configure-the-block-and-allow-lists} diff --git a/dm/dm-compatibility-catalog.md b/dm/dm-compatibility-catalog.md index ca7db6ac0c488..4410c39efae74 100644 --- a/dm/dm-compatibility-catalog.md +++ b/dm/dm-compatibility-catalog.md @@ -1,9 +1,9 @@ --- title: Compatibility Catalog of TiDB Data Migration -summary: このドキュメントでは、TiDBデータ移行（DM）と上流および下流データベースとの互換性について説明します。 +summary: このドキュメントでは、TiDB Data Migration (DM)と上流および下流データベースとの互換性について説明します。 --- -# TiDBデータ移行の互換性カタログ {#compatibility-catalog-of-tidb-data-migration} +# TiDB Data Migrationの互換性カタログ {#compatibility-catalog-of-tidb-data-migration} DMは、さまざまなソースからTiDBクラスタへのデータ移行をサポートしています。データソースの種類に基づいて、DMには4つの互換性レベルがあります。 diff --git a/dm/dm-daily-check.md b/dm/dm-daily-check.md index 38f5b2d69e0f4..4042695b13fac 100644 --- a/dm/dm-daily-check.md +++ b/dm/dm-daily-check.md @@ -1,11 +1,11 @@ --- title: Daily Check for TiDB Data Migration -summary: TiDB データ移行 (DM) の毎日のチェックについて説明します。 +summary: TiDB Data Migration (DM) の毎日のチェックについて説明します。 --- -# TiDBデータ移行の毎日のチェック {#daily-check-for-tidb-data-migration} +# TiDB Data Migrationの毎日のチェック {#daily-check-for-tidb-data-migration} -このドキュメントでは、TiDB データ移行 (DM) の毎日のチェックを実行する方法をまとめています。 +このドキュメントでは、TiDB Data Migration (DM) の毎日のチェックを実行する方法をまとめています。 - 方法1：コマンド`query-status`を実行して、タスクの実行状態とエラー出力（ある場合）を確認します。詳細は[クエリステータス](/dm/dm-query-status.md)参照してください。 diff --git a/dm/dm-ddl-compatible.md b/dm/dm-ddl-compatible.md index 71da28c6b8fbc..d4027f43e4abf 100644 --- a/dm/dm-ddl-compatible.md +++ b/dm/dm-ddl-compatible.md @@ -5,7 +5,7 @@ summary: DM がステートメントの種類に応じて DDL ステートメン # DM DDL の特別な処理 {#special-handling-of-dm-ddls} -TiDB データ移行 (DM) はデータを移行する際に、DDL ステートメントを解析し、ステートメントの種類と現在の移行段階に応じて処理します。 +TiDB Data Migration (DM) はデータを移行する際に、DDL ステートメントを解析し、ステートメントの種類と現在の移行段階に応じて処理します。 ## DDL文をスキップする {#skip-ddl-statements} diff --git a/dm/dm-error-handling.md b/dm/dm-error-handling.md index e5873496b2ee3..131fe19e62965 100644 --- a/dm/dm-error-handling.md +++ b/dm/dm-error-handling.md @@ -3,7 +3,7 @@ title: Handle Errors in TiDB Data Migration summary: DM を使用する際のエラー システムと一般的なエラーの処理方法について学習します。 --- -# TiDBデータ移行におけるエラーの処理 {#handle-errors-in-tidb-data-migration} +# TiDB Data Migrationにおけるエラーの処理 {#handle-errors-in-tidb-data-migration} このドキュメントでは、エラー システムと、DM を使用するときに発生する一般的なエラーの処理方法について説明します。 diff --git a/dm/dm-faq.md b/dm/dm-faq.md index 3acf580a74920..1129293e864ae 100644 --- a/dm/dm-faq.md +++ b/dm/dm-faq.md @@ -1,11 +1,11 @@ --- title: TiDB Data Migration FAQs -summary: TiDB データ移行 (DM) に関するよくある質問 (FAQ) について説明します。 +summary: TiDB Data Migration (DM) に関するよくある質問 (FAQ) について説明します。 --- -# TiDBデータ移行に関するよくある質問 {#tidb-data-migration-faqs} +# TiDB Data Migrationに関するよくある質問 {#tidb-data-migration-faqs} -このドキュメントでは、TiDB データ移行 (DM) に関するよくある質問 (FAQ) をまとめています。 +このドキュメントでは、TiDB Data Migration (DM) に関するよくある質問 (FAQ) をまとめています。 ## DM は Alibaba RDS またはその他のクラウド データベースからのデータ移行をサポートしていますか? {#does-dm-support-migrating-data-from-alibaba-rds-or-other-cloud-databases} diff --git a/dm/dm-generate-self-signed-certificates.md b/dm/dm-generate-self-signed-certificates.md index b0c9d600913a6..81c4a6506829a 100644 --- a/dm/dm-generate-self-signed-certificates.md +++ b/dm/dm-generate-self-signed-certificates.md @@ -3,9 +3,9 @@ title: Generate Self-signed Certificates for TiDB Data Migration summary: openssl` を使用して自己署名証明書を生成します。 --- -# TiDBデータ移行用の自己署名証明書を生成する {#generate-self-signed-certificates-for-tidb-data-migration} +# TiDB Data Migration用の自己署名証明書を生成する {#generate-self-signed-certificates-for-tidb-data-migration} -このドキュメントでは、 `openssl`使用して TiDB データ移行 (DM) 用の自己署名証明書を生成する例を示します。また、必要に応じて、要件を満たす証明書と鍵を生成することもできます。 +このドキュメントでは、 `openssl`を使用して TiDB Data Migration (DM) 用の自己署名証明書を生成する例を示します。また、必要に応じて、要件を満たす証明書と鍵を生成することもできます。 インスタンス クラスターのトポロジが次のとおりであると仮定します。 diff --git a/dm/dm-glossary.md b/dm/dm-glossary.md index 6dc4f177af5af..4c0414415331b 100644 --- a/dm/dm-glossary.md +++ b/dm/dm-glossary.md @@ -5,7 +5,7 @@ summary: TiDB データ移行で使用される用語を学習します。 # TiDB データ移行用語集 {#tidb-data-migration-glossary} -このドキュメントでは、TiDB データ移行 (DM) のログ、監視、構成、およびドキュメントで使用される用語を示します。 +このドキュメントでは、TiDB Data Migration (DM) のログ、監視、構成、およびドキュメントで使用される用語を示します。 TiDB 関連の用語と定義については、 [TiDB用語集](/glossary.md)参照してください。 diff --git a/dm/dm-handle-alerts.md b/dm/dm-handle-alerts.md index 9217a210f3eef..9bb27acb8f0fe 100644 --- a/dm/dm-handle-alerts.md +++ b/dm/dm-handle-alerts.md @@ -3,7 +3,7 @@ title: Handle Alerts in TiDB Data Migration summary: DM 内のアラート情報を処理する方法を理解します。 --- -# TiDBデータ移行におけるアラートの処理 {#handle-alerts-in-tidb-data-migration} +# TiDB Data Migrationにおけるアラートの処理 {#handle-alerts-in-tidb-data-migration} このドキュメントでは、DM でアラート情報を処理する方法について説明します。 diff --git a/dm/dm-handle-performance-issues.md b/dm/dm-handle-performance-issues.md index 7fdda9f54f9e9..7c5c39b9f4db1 100644 --- a/dm/dm-handle-performance-issues.md +++ b/dm/dm-handle-performance-issues.md @@ -3,7 +3,7 @@ title: Handle Performance Issues of TiDB Data Migration summary: DM に存在する可能性のある一般的なパフォーマンスの問題とその対処方法について学習します。 --- -# TiDBデータ移行のパフォーマンス問題への対処 {#handle-performance-issues-of-tidb-data-migration} +# TiDB Data Migrationのパフォーマンス問題への対処 {#handle-performance-issues-of-tidb-data-migration} このドキュメントでは、DM に存在する可能性のある一般的なパフォーマンスの問題とその対処方法について説明します。 diff --git a/dm/dm-hardware-and-software-requirements.md b/dm/dm-hardware-and-software-requirements.md index 7f19d1c147965..fa4831cd1e022 100644 --- a/dm/dm-hardware-and-software-requirements.md +++ b/dm/dm-hardware-and-software-requirements.md @@ -3,7 +3,7 @@ title: Software and Hardware Requirements for TiDB Data Migration summary: DM クラスターのソフトウェアおよびハードウェア要件について説明します。 --- -# TiDBデータ移行のソフトウェアおよびハードウェア要件 {#software-and-hardware-requirements-for-tidb-data-migration} +# TiDB Data Migrationのソフトウェアおよびハードウェア要件 {#software-and-hardware-requirements-for-tidb-data-migration} TiDB Data Migration (DM) は、主要な Linux オペレーティングシステムをサポートしています。具体的なバージョン要件については、次の表をご覧ください。 diff --git a/dm/dm-online-ddl-tool-support.md b/dm/dm-online-ddl-tool-support.md index e25a06dc06deb..e20279d67b577 100644 --- a/dm/dm-online-ddl-tool-support.md +++ b/dm/dm-online-ddl-tool-support.md @@ -5,7 +5,7 @@ summary: DM における一般的なオンライン DDL ツールのサポート # オンライン DDL ツールの TiDB データ移行サポート {#tidb-data-migration-support-for-online-ddl-tools} -MySQLエコシステムでは、gh-ostやpt-oscなどのツールが広く使用されています。TiDBデータ移行（DM）は、これらのツールをサポートし、不要な中間データの移行を回避します。 +MySQLエコシステムでは、gh-ostやpt-oscなどのツールが広く使用されています。TiDB Data Migration (DM)は、これらのツールをサポートし、不要な中間データの移行を回避します。 このドキュメントでは、DM における一般的なオンライン DDL ツールのサポート、使用方法、および注意事項について説明します。 diff --git a/dm/dm-overview.md b/dm/dm-overview.md index 4fa3af0711d44..d43ae715709c7 100644 --- a/dm/dm-overview.md +++ b/dm/dm-overview.md @@ -5,13 +5,13 @@ summary: データ移行ツール、そのアーキテクチャ、主要コン -# TiDBデータ移行の概要 {#tidb-data-migration-overview} +# TiDB Data Migrationの概要 {#tidb-data-migration-overview} -[TiDBデータ移行](https://github.com/pingcap/tiflow/tree/release-8.5/dm)(DM)は、統合データ移行タスク管理プラットフォームであり、MySQL互換データベース（MySQL、MariaDB、 Aurora MySQLなど）からTiDBへのフルデータ移行と増分データレプリケーションをサポートします。データ移行の運用コストを削減し、トラブルシューティングプロセスを簡素化するのに役立ちます。 +[TiDB Data Migration](https://github.com/pingcap/tiflow/tree/release-8.5/dm)(DM)は、統合データ移行タスク管理プラットフォームであり、MySQL互換データベース（MySQL、MariaDB、 Aurora MySQLなど）からTiDBへのフルデータ移行と増分データレプリケーションをサポートします。データ移行の運用コストを削減し、トラブルシューティングプロセスを簡素化するのに役立ちます。 ## 基本機能 {#basic-features} diff --git a/dm/dm-release-notes.md b/dm/dm-release-notes.md index ca5681dbec70c..f127a2c8bc20b 100644 --- a/dm/dm-release-notes.md +++ b/dm/dm-release-notes.md @@ -1,11 +1,11 @@ --- title: TiDB Data Migration Release Notes -summary: TiDBデータ移行リリースノートは、DM v5.4以降、TiDBリリースノートに統合されました。v5.4以降のDMリリースノートについては、対応するTiDBリリースノートを参照してください。v5.3.0以前のDMリリースノートについては、バージョン5.3、2.0、および1.0のリンクを参照してください。 +summary: TiDB Data Migrationリリースノートは、DM v5.4以降、TiDBリリースノートに統合されました。v5.4以降のDMリリースノートについては、対応するTiDBリリースノートを参照してください。v5.3.0以前のDMリリースノートについては、バージョン5.3、2.0、および1.0のリンクを参照してください。 --- -# TiDBデータ移行リリースノート {#tidb-data-migration-release-notes} +# TiDB Data Migrationリリースノート {#tidb-data-migration-release-notes} -DM v5.4以降、TiDBデータ移行のリリースノートは、同バージョンのTiDBリリースノートに統合されました。 +DM v5.4以降、TiDB Data Migrationのリリースノートは、同バージョンのTiDBリリースノートに統合されました。 - v5.4以降のバージョンのDMリリースノートを読むには、対応するTiDBリリースノートのDM関連コンテンツを参照してください。 - DM v5.3.0またはそれ以前のバージョンのリリースノートを読むには、以下のリンクを参照してください。 diff --git a/dm/dm-shard-merge.md b/dm/dm-shard-merge.md index a9a0902418a8a..f23c0cb3c088f 100644 --- a/dm/dm-shard-merge.md +++ b/dm/dm-shard-merge.md @@ -5,7 +5,7 @@ summary: DM のシャードマージ機能について学習します。 # TiDB データ移行シャードマージ {#tidb-data-migration-shard-merge} -TiDB データ移行 (DM) は、アップストリーム MySQL/MariaDB シャード テーブル内の DML および DDL データのマージと、マージされたデータのダウンストリーム TiDB テーブルへの移行をサポートします。 +TiDB Data Migration (DM) は、アップストリーム MySQL/MariaDB シャード テーブル内の DML および DDL データのマージと、マージされたデータのダウンストリーム TiDB テーブルへの移行をサポートします。 小さなデータセットの MySQL シャードを TiDB に移行してマージする必要がある場合は、 [このチュートリアル](/migrate-small-mysql-shards-to-tidb.md)を参照してください。 diff --git a/dm/dm-table-routing.md b/dm/dm-table-routing.md index 66bd778063ac2..22d69ea998d8f 100644 --- a/dm/dm-table-routing.md +++ b/dm/dm-table-routing.md @@ -3,9 +3,9 @@ title: TiDB Data Migration Table Routing summary: DM におけるテーブル ルーティングの使用方法と注意事項を学びます。 --- -# TiDBデータ移行テーブルルーティング {#tidb-data-migration-table-routing} +# TiDB Data Migrationテーブルルーティング {#tidb-data-migration-table-routing} -TiDB データ移行 (DM) を使用してデータを移行する場合、テーブル ルーティングを構成して、アップストリーム MySQL または MariaDB インスタンスの特定のテーブルをダウンストリームの指定されたテーブルに移行できます。 +TiDB Data Migration (DM) を使用してデータを移行する場合、テーブル ルーティングを構成して、アップストリーム MySQL または MariaDB インスタンスの特定のテーブルをダウンストリームの指定されたテーブルに移行できます。 > **注記：** > diff --git a/dm/dm-webui-guide.md b/dm/dm-webui-guide.md index b2aebf49db742..f9e65fdcfc429 100644 --- a/dm/dm-webui-guide.md +++ b/dm/dm-webui-guide.md @@ -5,7 +5,7 @@ summary: WebUI を使用して DM 移行タスクを管理する方法を学習 # WebUIを使用してDM移行タスクを管理する {#use-webui-to-manage-dm-migration-tasks} -DM WebUIは、TiDBデータ移行（DM）タスクを管理するためのWebベースのGUIプラットフォームです。このプラットフォームは、多数の移行タスクをシンプルかつ直感的に管理できるため、dmctlコマンドラインツールを使用する手間が省けます。 +DM WebUIは、TiDB Data Migration (DM)タスクを管理するためのWebベースのGUIプラットフォームです。このプラットフォームは、多数の移行タスクをシンプルかつ直感的に管理できるため、dmctlコマンドラインツールを使用する手間が省けます。 このドキュメントでは、 DM WebUI へのアクセス方法、前提条件、インターフェース上の各ページの使用例、注意点などを紹介します。 diff --git a/dm/handle-failed-ddl-statements.md b/dm/handle-failed-ddl-statements.md index 370266a6f6743..abafa293ad40f 100644 --- a/dm/handle-failed-ddl-statements.md +++ b/dm/handle-failed-ddl-statements.md @@ -5,7 +5,7 @@ summary: TiDB データ移行ツールを使用してデータを移行すると # TiDB データ移行で失敗した DDL ステートメントを処理する {#handle-failed-ddl-statements-in-tidb-data-migration} -このドキュメントでは、TiDB データ移行 (DM) ツールを使用してデータを移行するときに、失敗した DDL ステートメントを処理する方法について説明します。 +このドキュメントでは、TiDB Data Migration (DM) ツールを使用してデータを移行するときに、失敗した DDL ステートメントを処理する方法について説明します。 現在、TiDBはMySQLのすべての構文と完全に互換性があるわけではありません（ [TiDBでサポートされているDDL文](/mysql-compatibility.md#ddl-operations)参照）。そのため、DMがMySQLからTiDBにデータを移行する際に、TiDBが対応するDDL文をサポートしていない場合、エラーが発生し、移行プロセスが中断される可能性があります。この場合、DMの`binlog`コマンドを使用して移行を再開できます。 diff --git a/dm/manually-upgrade-dm-1.0-to-2.0.md b/dm/manually-upgrade-dm-1.0-to-2.0.md index ed7ea5cf3174a..fab79854e5329 100644 --- a/dm/manually-upgrade-dm-1.0-to-2.0.md +++ b/dm/manually-upgrade-dm-1.0-to-2.0.md @@ -1,9 +1,9 @@ --- title: Manually Upgrade TiDB Data Migration from v1.0.x to v2.0+ -summary: TiDBデータ移行をv1.0.xからv2.0+へ手動でアップグレードする方法を学びましょう。 +summary: TiDB Data Migrationをv1.0.xからv2.0+へ手動でアップグレードする方法を学びましょう。 --- -# TiDBデータ移行をv1.0.xからv2.0+へ手動でアップグレードする {#manually-upgrade-tidb-data-migration-from-v1-0-x-to-v2-0} +# TiDB Data Migrationをv1.0.xからv2.0+へ手動でアップグレードする {#manually-upgrade-tidb-data-migration-from-v1-0-x-to-v2-0} このドキュメントでは、TiDB DMツールをv1.0.xからv2.0+に手動でアップグレードする方法について説明します。主な手順は、v1.0.xのグローバルチェックポイント情報を使用して、v2.0+クラスタで新しいデータ移行タスクを開始することです。 diff --git a/dm/quick-start-create-source.md b/dm/quick-start-create-source.md index c5d26ac7db588..b697de7298b97 100644 --- a/dm/quick-start-create-source.md +++ b/dm/quick-start-create-source.md @@ -3,13 +3,13 @@ title: Create a Data Source for TiDB Data Migration summary: データ移行 (DM) のデータ ソースを作成する方法を学習します。 --- -# TiDBデータ移行用のデータソースを作成する {#create-a-data-source-for-tidb-data-migration} +# TiDB Data Migration用のデータソースを作成する {#create-a-data-source-for-tidb-data-migration} > **注記：** > > データ ソースを作成する前に、 [TiUPを使用して DMクラスタをデプロイ](/dm/deploy-a-dm-cluster-using-tiup.md)実行する必要があります。 -このドキュメントでは、TiDB データ移行 (DM) のデータ移行タスク用のデータ ソースを作成する方法について説明します。 +このドキュメントでは、TiDB Data Migration (DM) のデータ移行タスク用のデータ ソースを作成する方法について説明します。 データソースには、上流の移行タスクにアクセスするための情報が含まれています。データ移行タスクは、アクセスの設定情報を取得するために、対応するデータソースを参照する必要があるため、データ移行タスクを作成する前に、タスクのデータソースを作成する必要があります。具体的なデータソース管理コマンドについては、 [データソース構成の管理](/dm/dm-manage-source.md)を参照してください。 diff --git a/dm/quick-start-with-dm.md b/dm/quick-start-with-dm.md index 654ffe1c8b0e0..f3d0c48e0c9f4 100644 --- a/dm/quick-start-with-dm.md +++ b/dm/quick-start-with-dm.md @@ -3,9 +3,9 @@ title: Quick Start with TiDB Data Migration summary: TiUP Playground を使用してデータ移行環境をすばやくセットアップする方法を学びます。 --- -# TiDBデータ移行のクイックスタート {#quick-start-with-tidb-data-migration} +# TiDB Data Migrationのクイックスタート {#quick-start-with-tidb-data-migration} -[TiDB データ移行 (DM)](/dm/dm-overview.md) 、MySQL互換データベースからTiDBにデータを複製する強力なツールです。このガイドでは、 [TiUP Playground](/tiup/tiup-playground.md)使用して開発またはテスト用のローカルTiDB DM環境を迅速に構築する方法と、ソースMySQLデータベースからターゲットTiDBデータベースへのデータ移行という簡単なタスクを段階的に説明します。 +[TiDB Data Migration (DM)](/dm/dm-overview.md) 、MySQL互換データベースからTiDBにデータを複製する強力なツールです。このガイドでは、 [TiUP Playground](/tiup/tiup-playground.md)使用して開発またはテスト用のローカルTiDB DM環境を迅速に構築する方法と、ソースMySQLデータベースからターゲットTiDBデータベースへのデータ移行という簡単なタスクを段階的に説明します。 > **注記：** > diff --git a/dm/shard-merge-best-practices.md b/dm/shard-merge-best-practices.md index d9a35dd47ccf5..94ac1b66d06c2 100644 --- a/dm/shard-merge-best-practices.md +++ b/dm/shard-merge-best-practices.md @@ -5,7 +5,7 @@ summary: シャードマージのシナリオにおけるデータ移行のベ # シャード統合シナリオにおけるデータ移行のベストプラクティス {#best-practices-of-data-migration-in-the-shard-merge-scenario} -このドキュメントでは、シャード マージ シナリオにおける[TiDB データ移行 (DM)](/dm/dm-overview.md)の機能と制限について説明し、アプリケーションのデータ移行のベスト プラクティス ガイドを提供します (デフォルトの「悲観的」モードが使用されます)。 +このドキュメントでは、シャード マージ シナリオにおける[TiDB Data Migration (DM)](/dm/dm-overview.md)の機能と制限について説明し、アプリケーションのデータ移行のベスト プラクティス ガイドを提供します (デフォルトの「悲観的」モードが使用されます)。 ## 別のデータ移行タスクを使用する {#use-a-separate-data-migration-task} diff --git a/dm/table-selector.md b/dm/table-selector.md index 121acc6b7dbd5..a9ab3caca35de 100644 --- a/dm/table-selector.md +++ b/dm/table-selector.md @@ -3,7 +3,7 @@ title: Table Selector of TiDB Data Migration summary: データ移行のテーブル ルーティング、 binlogイベント フィルタリング、列マッピング ルールで使用されるテーブル セレクターについて学習します。 --- -# TiDBデータ移行のテーブルセレクター {#table-selector-of-tidb-data-migration} +# TiDB Data Migrationのテーブルセレクター {#table-selector-of-tidb-data-migration} テーブルセレクターは、スキーマ/テーブルに対して[ワイルドカード文字](https://en.wikipedia.org/wiki/Wildcard_character)に基づく一致ルールを提供します。特定のテーブルに一致させるには、 `schema-pattern` / `table-pattern`を設定してください。 diff --git a/download-ecosystem-tools.md b/download-ecosystem-tools.md index 6375042c90cf1..a4807c7926e65 100644 --- a/download-ecosystem-tools.md +++ b/download-ecosystem-tools.md @@ -40,9 +40,9 @@ TiDB Toolkitは以下のリンクからダウンロードできます。 | [TiUP](/tiup/tiup-overview.md) | `tiup-linux-{arch}.tar.gz`
`tiup-{tiup-version}-linux-{arch}.tar.gz`
`dm-{tiup-version}-linux-{arch}.tar.gz`
`server-{version}-linux-{arch}.tar.gz` | | [Dumpling](/dumpling-overview.md) | `dumpling-{version}-linux-{arch}.tar.gz` | | [TiDB Lightning](/tidb-lightning/tidb-lightning-overview.md) | `tidb-lightning-ctl`
`tidb-lightning-{version}-linux-{arch}.tar.gz` | -| [TiDBデータ移行（DM）](/dm/dm-overview.md) | `dm-worker-{version}-linux-{arch}.tar.gz`
`dm-master-{version}-linux-{arch}.tar.gz`
`dmctl-{version}-linux-{arch}.tar.gz` | +| [TiDB Data Migration (DM)](/dm/dm-overview.md) | `dm-worker-{version}-linux-{arch}.tar.gz`
`dm-master-{version}-linux-{arch}.tar.gz`
`dmctl-{version}-linux-{arch}.tar.gz` | | [TiCDC](/ticdc/ticdc-overview.md) | `cdc-{version}-linux-{arch}.tar.gz` | -| [バックアップと復元 (BR)](/br/backup-and-restore-overview.md) | `br-{version}-linux-{arch}.tar.gz` | +| [Backup & Restore (BR)](/br/backup-and-restore-overview.md) | `br-{version}-linux-{arch}.tar.gz` | | [sync-diff-inspector](/sync-diff-inspector/sync-diff-inspector-overview.md) | TiDB v8.5.6以降の場合： `tiflow-{version}-linux-{arch}.tar.gz`
v8.5.6より前のバージョンの場合： `sync_diff_inspector` | | [PD Recover](/pd-recover.md) | `pd-recover-{version}-linux-{arch}.tar` | diff --git a/ecosystem-tool-user-case.md b/ecosystem-tool-user-case.md index 9551810da886a..6e6196514b13a 100644 --- a/ecosystem-tool-user-case.md +++ b/ecosystem-tool-user-case.md @@ -25,7 +25,7 @@ MySQL/ Auroraから完全なデータをインポートする必要がある場 ## MySQL/ Auroraからデータを移行する {#migrate-data-from-mysql-aurora} -MySQL/ Auroraから全データと増分データの両方を移行する必要がある場合は、 [TiDBデータ移行](/dm/dm-overview.md) (DM) を使用して[Amazon Auroraから TiDB へのデータ移行](/migrate-aurora-to-tidb.md)実行します。 +MySQL/ Auroraから全データと増分データの両方を移行する必要がある場合は、 [TiDB Data Migration](/dm/dm-overview.md) (DM) を使用して[Amazon Auroraから TiDB へのデータ移行](/migrate-aurora-to-tidb.md)を実行します。 全データ量が大きい場合 (TB レベル)、最初に[Dumpling](/dumpling-overview.md)と[TiDB Lightning](/tidb-lightning/tidb-lightning-overview.md)使用して全データ移行を実行し、次に DM を使用して増分データ移行を実行できます。 diff --git a/ecosystem-tool-user-guide.md b/ecosystem-tool-user-guide.md index 0cf8931efb204..30d0dcb96c17d 100644 --- a/ecosystem-tool-user-guide.md +++ b/ecosystem-tool-user-guide.md @@ -38,9 +38,9 @@ TiDB Operatorの基本は次のとおりです。 TiDB は、インポートとエクスポート、バックアップと復元、増分データレプリケーション、データ検証などの複数のデータ管理ツールを提供します。 -### データ移行 - TiDB データ移行 (DM) {#data-migration-tidb-data-migration-dm} +### データ移行 - TiDB Data Migration (DM) {#data-migration-tidb-data-migration-dm} -[TiDBデータ移行](/dm/dm-overview.md) (DM) は、MySQL/MariaDB から TiDB への完全なデータ移行と増分データレプリケーションをサポートするツールです。 +[TiDB Data Migration](/dm/dm-overview.md) (DM) は、MySQL/MariaDB から TiDB への完全なデータ移行と増分データレプリケーションをサポートするツールです。 DM の基本は次のとおりです。 @@ -98,7 +98,7 @@ TiDB Lightningの基本は次のとおりです。 > > Loaderツールはメンテナンスされなくなりました。Loaderに関連するシナリオでは、代わりに`Logical Import Mode`使用することをお勧めします。 -### バックアップと復元 - バックアップと復元 (BR) {#backup-and-restore-backup-x26-restore-br} +### バックアップと復元 - Backup & Restore (BR) {#backup-and-restore-backup-x26-restore-br} [バックアップと復元](/br/backup-and-restore-overview.md) (BR) は、TiDB クラスターデータの分散バックアップと復元のためのコマンドラインツールです。BRは、膨大なデータ量の TiDB クラスターを効率的にバックアップおよび復元できます。 diff --git a/exporting-grafana-snapshots.md b/exporting-grafana-snapshots.md index 7b315d4bc2e1b..5714baf2e8b06 100644 --- a/exporting-grafana-snapshots.md +++ b/exporting-grafana-snapshots.md @@ -6,7 +6,7 @@ summary: Grafana ダッシュボードのスナップショットをエクスポ > **警告：** > > - TiDB v6.0.0以降、PingCAPはMetricsToolのメンテナンスを終了しました。v6.1.0以降、PingCAPはMetricsToolドキュメントのメンテナンスを終了しました。 -> - 監視メトリック データをエクスポートするには、 [PingCAP Clinic診断サービス](/clinic/clinic-introduction.md)使用して、監視メトリック、ログ、クラスター トポロジ、構成、パラメーターなど、TiDB クラスターの診断に必要な情報を取得します。 +> - 監視メトリック データをエクスポートするには、 [PingCAP Clinic診断サービス](/clinic/clinic-introduction.md)を使用して、監視メトリック、ログ、クラスター トポロジ、構成、パラメーターなど、TiDB クラスターの診断に必要な情報を取得します。 # Grafanaスナップショットのエクスポート {#export-grafana-snapshots} diff --git a/faq/manage-cluster-faq.md b/faq/manage-cluster-faq.md index a47415d07bfe5..c2892048aface 100644 --- a/faq/manage-cluster-faq.md +++ b/faq/manage-cluster-faq.md @@ -447,7 +447,7 @@ TiDBは、小規模なテーブル（例えば1,000万件未満）には適し ### TiDBでデータをバックアップする方法は？ {#how-to-back-up-data-in-tidb} -現在、大容量データ（1 TB 以上）のバックアップには、[バックアップと復元 (BR)](/br/backup-and-restore-overview.md)を使用する方法が推奨されています。それ以外の場合は、 [Dumpling](/dumpling-overview.md)が推奨ツールです。公式の MySQL ツール`mysqldump`も TiDB でデータのバックアップと復元にサポートされていますが、そのパフォーマンスはBRと変わらず、大容量データのバックアップと復元にははるかに時間がかかります。 +現在、大容量データ（1 TB 以上）のバックアップには、[Backup & Restore (BR)](/br/backup-and-restore-overview.md)を使用する方法が推奨されています。それ以外の場合は、 [Dumpling](/dumpling-overview.md)が推奨ツールです。公式の MySQL ツール`mysqldump`も TiDB でデータのバックアップと復元がサポートされていますが、そのパフォーマンスはBRより優れているわけではなく、大容量データのバックアップと復元にははるかに時間がかかります。 BRに関するその他のよくある質問については、 [BRよくある質問](/faq/backup-and-restore-faq.md)参照してください。 diff --git a/faq/migration-tidb-faq.md b/faq/migration-tidb-faq.md index 83526bc1cb1f4..027d18f160ff0 100644 --- a/faq/migration-tidb-faq.md +++ b/faq/migration-tidb-faq.md @@ -11,7 +11,7 @@ summary: データ移行に関する FAQ について説明します。 - [バックアップと復元に関するよくある質問](/faq/backup-and-restore-faq.md) - [TiDB Lightningに関するよくある質問](/tidb-lightning/tidb-lightning-faq.md) -- [TiDB データ移行 (DM) に関するよくある質問](/dm/dm-faq.md) +- [TiDB Data Migration (DM) に関するよくある質問](/dm/dm-faq.md) - [TiCDC よくある質問](/ticdc/ticdc-faq.md) ## 完全なデータのエクスポートとインポート {#full-data-export-and-import} @@ -132,7 +132,7 @@ Sqoopでは、 `--batch`各バッチで100個の`statement`文をコミットす ### トラフィックを素早く移行するにはどうすればよいでしょうか? {#how-to-migrate-the-traffic-quickly} -アプリケーションデータをMySQLからTiDBに移行する際は、 [TiDBデータ移行](/dm/dm-overview.md)ツールを使用することをお勧めします。必要に応じてネットワーク構成を編集することで、読み取りトラフィックと書き込みトラフィックを一括移行できます。上位レイヤーに安定したネットワークLB（HAproxy、LVS、F5、DNSなど）をデプロイことで、ネットワーク構成を直接編集し、シームレスな移行を実現できます。 +アプリケーションデータをMySQLからTiDBに移行する際は、 [TiDB Data Migration](/dm/dm-overview.md)ツールを使用することをお勧めします。必要に応じてネットワーク構成を編集することで、読み取りトラフィックと書き込みトラフィックを一括移行できます。上位レイヤーに安定したネットワークLB（HAproxy、LVS、F5、DNSなど）をデプロイすることで、ネットワーク構成を直接編集し、シームレスな移行を実現できます。 ### TiDB の書き込み容量と読み取り容量の合計に制限はありますか? {#is-there-a-limit-for-the-total-write-and-read-capacity-in-tidb} diff --git a/foreign-key.md b/foreign-key.md index d82d965c6e93b..b1e89044fc3b2 100644 --- a/foreign-key.md +++ b/foreign-key.md @@ -322,7 +322,7 @@ Create Table | CREATE TABLE `child` ( -- [sync-diff-inspector](/sync-diff-inspector/sync-diff-inspector-overview.md)を使用してアップストリーム データベースとダウンストリーム データベースの間でデータを比較するときに、データベースのバージョンが異なり、[下流のTiDBに無効な外部キーがあります](#compatibility-between-tidb-versions)がある場合、sync-diff-inspector はテーブル スキーマの不整合エラーを報告することがあります。これは、TiDB v6.6.0 が無効な外部キーに対する`/* FOREIGN KEY INVALID */`コメントを追加しているためです。 +- [sync-diff-inspector](/sync-diff-inspector/sync-diff-inspector-overview.md)を使用してアップストリーム データベースとダウンストリーム データベースの間でデータを比較するときに、データベースのバージョンが異なり、[下流のTiDBに無効な外部キーがある場合](#compatibility-between-tidb-versions)、sync-diff-inspector はテーブル スキーマの不整合エラーを報告することがあります。これは、TiDB v6.6.0 が無効な外部キーに対する`/* FOREIGN KEY INVALID */`コメントを追加しているためです。 diff --git a/glossary.md b/glossary.md index 8fbd2c5c5acd0..fb1b35e58e498 100644 --- a/glossary.md +++ b/glossary.md @@ -9,7 +9,7 @@ summary: TiDBに関する用語集。 その他の利用可能な用語集： -- [TiDBデータ移行用語集](/dm/dm-glossary.md) +- [TiDB Data Migration用語集](/dm/dm-glossary.md) - [TiCDC用語集](/ticdc/ticdc-glossary.md) - [TiDB Lightning用語集](/tidb-lightning/tidb-lightning-glossary.md) @@ -31,7 +31,7 @@ ACIDとは、トランザクションの4つの主要な特性、すなわち原 ## B {#a-id-b-class-letter-href-b-b-a} -### バックアップと復元 (BR) {#backup-x26-restore-br} +### Backup & Restore (BR) {#backup-x26-restore-br} BRは TiDB のバックアップおよび復元ツールです。詳細については[BR概要](/br/backup-and-restore-overview.md)参照してください。 @@ -43,7 +43,7 @@ TiDBでは、 `br`はバックアップまたはリストアに使用される[b ### バッチテーブル作成 {#batch-create-table} -バッチテーブル作成機能は、テーブルをバッチで作成することで、一度に複数のテーブルを作成する処理を大幅に高速化します。たとえば、 [バックアップと復元 (BR)](/br/backup-and-restore-overview.md)ツールを使用して数千のテーブルを復元する場合、この機能は全体のリカバリ時間を短縮するのに役立ちます。詳細については、 [バッチテーブル作成](/br/br-batch-create-table.md)参照してください。 +バッチテーブル作成機能は、テーブルをバッチで作成することで、一度に複数のテーブルを作成する処理を大幅に高速化します。たとえば、 [Backup & Restore (BR)](/br/backup-and-restore-overview.md)ツールを使用して数千のテーブルを復元する場合、この機能は全体のリカバリ時間を短縮するのに役立ちます。詳細については、 [バッチテーブル作成](/br/br-batch-create-table.md)を参照してください。 ### バケツ {#bucket} diff --git a/migrate-from-mariadb.md b/migrate-from-mariadb.md index 657f78ffae8c7..c9e1497d26933 100644 --- a/migrate-from-mariadb.md +++ b/migrate-from-mariadb.md @@ -378,7 +378,7 @@ DM を使用してアップストリームからダウンストリームにデ ### ステップ2．データの複製 {#step-2-replicate-data} -[TiDBデータ移行クイックスタートガイド](/dm/quick-start-with-dm.md)に従って、MariaDB から TiDB にデータをレプリケートします。 +[TiDB Data Migrationクイックスタートガイド](/dm/quick-start-with-dm.md)に従って、MariaDB から TiDB にデータをレプリケートします。 MariaDBからMariaDBへのレプリケーションのように、最初に初期データをコピーする必要はありません。DMが自動的にコピーしてくれます。 diff --git a/migrate-from-vitess.md b/migrate-from-vitess.md index 1d5582efd54a8..1a3d173ce92b3 100644 --- a/migrate-from-vitess.md +++ b/migrate-from-vitess.md @@ -7,7 +7,7 @@ summary: Vitess から TiDB にデータを移行するためのツールにつ このドキュメントでは、 [Vitess](https://vitess.io/)から TiDB にデータを移行するために使用できるツールについて説明します。 -VitessのバックエンドはMySQLベースであるため、VitessからTiDBにデータを移行する際には、MySQLに適用できるものと同じ移行ツール[TiDB データ移行 (DM)](/dm/dm-overview.md) [Dumpling](/dumpling-overview.md)など[TiDB Lightning](/tidb-lightning/tidb-lightning-overview.md)を使用できます。これらのツールは、データ移行のためにVitess内の各シャードに対して設定する必要があることに注意してください。 +VitessのバックエンドはMySQLベースであるため、VitessからTiDBにデータを移行する際には、MySQLに適用できるものと同じ移行ツール[TiDB Data Migration (DM)](/dm/dm-overview.md) [Dumpling](/dumpling-overview.md)など[TiDB Lightning](/tidb-lightning/tidb-lightning-overview.md)を使用できます。これらのツールは、データ移行のためにVitess内の各シャードに対して設定する必要があることに注意してください。 通常、データ移行前にDMタスクを`task-mode` ～ `all` ～ `physical`に設定することを推奨します。詳細については、 [タスク構成ファイルテンプレート（上級）](/dm/task-configuration-file-full.md#task-configuration-file-template-advanced) `import-mode`してください。 diff --git a/migrate-large-mysql-shards-to-tidb.md b/migrate-large-mysql-shards-to-tidb.md index 4424ffb5b5a1a..440a91a5b4e7e 100644 --- a/migrate-large-mysql-shards-to-tidb.md +++ b/migrate-large-mysql-shards-to-tidb.md @@ -342,7 +342,7 @@ tiup dmctl --master-addr ${advertise-addr} start-task task.yaml | --マスターアドレス | dmctlが接続するクラスタ内の任意のDMマスターノードの{advertise-addr}。例：172.16.10.71:8261 | | タスクの開始 | データ移行タスクを開始します。 | -タスクの開始に失敗した場合は、返された結果のプロンプト メッセージに従って構成を変更し、次に`start-task task.yaml`の`tiup dmctl`サブコマンドを実行してタスクを再開します。問題が発生した場合は、[エラーを処理する](/dm/dm-error-handling.md)および[TiDBデータ移行に関するFAQ](/dm/dm-faq.md)参照してください。 +タスクの開始に失敗した場合は、返された結果のプロンプト メッセージに従って構成を変更し、次に`start-task task.yaml`の`tiup dmctl`サブコマンドを実行してタスクを再開します。問題が発生した場合は、[エラーを処理する](/dm/dm-error-handling.md)および[TiDB Data Migrationに関するFAQ](/dm/dm-faq.md)を参照してください。 ### 移行状況を確認する {#check-the-migration-status} diff --git a/migration-overview.md b/migration-overview.md index 4fd307fd6b3b3..37033a2d70b75 100644 --- a/migration-overview.md +++ b/migration-overview.md @@ -10,7 +10,7 @@ summary: データ移行シナリオとソリューションの概要を学習 - 完全なデータ移行。 - Amazon Auroraスナップショット、CSV ファイル、または SQL ダンプファイルを TiDB にインポートするには、 TiDB Lightningを使用して完全な移行を実行できます。 - すべての TiDB データを CSV ファイルまたは SQL ダンプ ファイルとしてエクスポートするには、 Dumplingを使用して完全な移行を実行できます。これにより、MySQL または MariaDB からのデータ移行が容易になります。 - - データ サイズのボリュームが小さい (たとえば、1 TiB 未満) データベースからすべてのデータを移行するには、TiDB データ移行 (DM) を使用することもできます。 + - データ サイズのボリュームが小さい (たとえば、1 TiB 未満) データベースからすべてのデータを移行するには、TiDB Data Migration (DM) を使用することもできます。 - TiDBのクイック初期化。TiDB Lightningは、データの高速インポートをサポートし、TiDB内の特定のテーブルを高速に初期化できます。この機能を使用する前に、クイック初期化はTiDBに大きな影響を与え、初期化中はクラスタがサービスを提供できないことにご注意ください。 diff --git a/migration-tools.md b/migration-tools.md index 1be726b9ccc81..636f310352e36 100644 --- a/migration-tools.md +++ b/migration-tools.md @@ -13,7 +13,7 @@ TiDB は、完全なデータ移行、増分データ移行、バックアップ !TiDB Migration Tools media/migration-tools.png--> -## TiDB データ移行 (DM) {#a-href-dm-dm-overview-md-tidb-data-migration-dm-a} +## TiDB Data Migration (DM) {#a-href-dm-dm-overview-md-tidb-data-migration-dm-a} - **ユーザーシナリオ**: MySQL互換データベースからTiDBへのデータ移行 - **アップストリーム**: MySQL、MariaDB、 Aurora @@ -51,7 +51,7 @@ TiDB は、完全なデータ移行、増分データ移行、バックアップ - Amazon S3へのデータのエクスポートをサポート - **おすすめ**： - エクスポートしたデータを TiDB 以外のデータベースに復元する場合は、 Dumplingを使用することをお勧めします。 - - エクスポートしたデータを別の TiDB クラスターに復元する場合は、バックアップと復元 (BR) を使用することをお勧めします。 + - エクスポートしたデータを別の TiDB クラスターに復元する場合は、Backup & Restore (BR) を使用することをお勧めします。 ## TiCDC {#a-href-ticdc-ticdc-overview-md-ticdc-a} @@ -63,7 +63,7 @@ TiDB は、完全なデータ移行、増分データ移行、バックアップ - RawKV のみを使用する TiKV クラスター。 - DDL 操作`CREATE SEQUENCE`と TiDB の`SEQUENCE`関数。 -## バックアップと復元 (BR) {#a-href-br-backup-and-restore-overview-md-backup-x26-restore-br-a} +## Backup & Restore (BR) {#a-href-br-backup-and-restore-overview-md-backup-x26-restore-br-a} - **ユーザーシナリオ**: データのバックアップとリストアによって大量の TiDB クラスターデータを移行する - **上流**：TiDB diff --git a/mysql-compatibility.md b/mysql-compatibility.md index d2fd5139dd10a..d9fde538b96b8 100644 --- a/mysql-compatibility.md +++ b/mysql-compatibility.md @@ -23,7 +23,7 @@ TiDBはMySQLプロトコルと高い互換性を持ち、 MySQL 5.7およびMySQ TiDBはMySQLレプリケーションプロトコルをサポートしていない点に注意が必要です。代わりに、MySQLでデータをレプリケートするための専用ツールが提供されています。 -- MySQL からデータを複製する: [TiDBデータ移行（DM）](/dm/dm-overview.md)は、MySQL または MariaDB から TiDB への完全なデータ移行と増分データレプリケーションをサポートするツールです。 +- MySQL からデータを複製する: [TiDB Data Migration (DM)](/dm/dm-overview.md)は、MySQL または MariaDB から TiDB への完全なデータ移行と増分データレプリケーションをサポートするツールです。 - データをMySQLに複製する: [TiCDC](/ticdc/ticdc-overview.md)は、TiKV変更ログを取得してTiDBの増分データを複製するためのツールです。TiCDCは[MySQLシンク](/ticdc/ticdc-overview.md#replication-consistency)を使用して、TiDBの増分データをMySQLに複製します。 diff --git a/placement-rules-in-sql.md b/placement-rules-in-sql.md index 1300d5ea67f0c..d3faf901e5a0f 100644 --- a/placement-rules-in-sql.md +++ b/placement-rules-in-sql.md @@ -464,7 +464,7 @@ PLACEMENT POLICY=app_list | ツール名 | サポートされている最小バージョン | 説明 | | -------------- | ---------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -| バックアップと復元 (BR) | 6.0 | v6.0 より前のBR は、配置ポリシーのバックアップと復元をサポートしていません。詳細については、 [クラスターに配置ルールを復元するとエラーが発生するのはなぜですか？](/faq/backup-and-restore-faq.md#why-does-an-error-occur-when-i-restore-placement-rules-to-a-cluster)参照してください。 | +| Backup & Restore (BR) | 6.0 | v6.0 より前のBR は、配置ポリシーのバックアップと復元をサポートしていません。詳細については、 [クラスターに配置ルールを復元するとエラーが発生するのはなぜですか？](/faq/backup-and-restore-faq.md#why-does-an-error-occur-when-i-restore-placement-rules-to-a-cluster)を参照してください。 | | TiDB Lightning | まだ互換性がありません | TiDB Lightningが配置ポリシーを含むバックアップデータをインポートする際にエラーが報告される | | TiCDC | 6.0 | 配置ポリシーを無視し、下流にポリシーを複製しません。 | diff --git a/releases/release-3.1.0-ga.md b/releases/release-3.1.0-ga.md index a3c083f0199c5..0cf87f1cd151d 100644 --- a/releases/release-3.1.0-ga.md +++ b/releases/release-3.1.0-ga.md @@ -19,7 +19,7 @@ TiDB Ansible バージョン: 3.1.0 GA - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - BRは3.1 GA [＃233](https://github.com/pingcap/br/pull/233)より前のTiKVクラスターからのデータの復元をサポートしていません。 @@ -87,7 +87,7 @@ TiDB Ansible バージョン: 3.1.0 GA - TiFlash関連のDDLジョブがDrainer [＃948](https://github.com/pingcap/tidb-binlog/pull/948) [＃942](https://github.com/pingcap/tidb-binlog/pull/942)のレプリケーションを中断する可能性がある問題を修正しました。 - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - `checksum`操作が無効になっているにもかかわらず[＃223](https://github.com/pingcap/br/pull/223)が実行される問題を修正しました - TiDBが`auto-random`または`alter-pk` [＃230](https://github.com/pingcap/br/pull/230) [＃231](https://github.com/pingcap/br/pull/231)を有効にすると増分バックアップが失敗する問題を修正 diff --git a/releases/release-3.1.0-rc.md b/releases/release-3.1.0-rc.md index 94e45529e56ed..1809b4b3cfe13 100644 --- a/releases/release-3.1.0-rc.md +++ b/releases/release-3.1.0-rc.md @@ -56,7 +56,7 @@ TiDB Ansible バージョン: 3.1.0-rc - TiDB Lightning [＃281](https://github.com/pingcap/tidb-lightning/pull/281) [＃275](https://github.com/pingcap/tidb-lightning/pull/275)のパフォーマンスを最適化 - TiDB Lightning [＃270](https://github.com/pingcap/tidb-lightning/pull/270)の TLS 認証をサポート - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - ログ出力を最適化する[＃189](https://github.com/pingcap/br/pull/189) @@ -108,6 +108,6 @@ TiDB Ansible バージョン: 3.1.0-rc - TiDBバックエンド[＃283](https://github.com/pingcap/tidb-lightning/pull/283)で`&`文字目が`EOF`文字目に置き換えられるバグを修正 - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - BRがTiFlashクラスタデータを復元できない問題を修正[＃194](https://github.com/pingcap/br/pull/194) diff --git a/releases/release-3.1.1.md b/releases/release-3.1.1.md index 3a1b1ead6e5ea..de5af50cc3653 100644 --- a/releases/release-3.1.1.md +++ b/releases/release-3.1.1.md @@ -44,6 +44,6 @@ TiDB Ansible バージョン: 3.1.1 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - BRが`auto_random`属性を持つテーブルを復元した後、データを挿入すると重複エントリエラー[＃241](https://github.com/pingcap/br/issues/241)が発生する可能性がある問題を修正しました。 diff --git a/releases/release-3.1.2.md b/releases/release-3.1.2.md index 678e55e3fa6aa..245bd9c92cde7 100644 --- a/releases/release-3.1.2.md +++ b/releases/release-3.1.2.md @@ -18,7 +18,7 @@ TiDB バージョン: 3.1.2 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - ネットワークの状態が悪い場合は自動的に再試行して、S3 および GCS ストレージの安定性を向上させます[＃314](https://github.com/pingcap/br/pull/314) [＃7965](https://github.com/tikv/tikv/pull/7965) - 小さなテーブルを復元するときにリージョンリーダーが見つからないために発生する復元エラーを修正[＃303](https://github.com/pingcap/br/pull/303) diff --git a/releases/release-4.0-ga.md b/releases/release-4.0-ga.md index d21c4bde8c26a..617f07659edfb 100644 --- a/releases/release-4.0-ga.md +++ b/releases/release-4.0-ga.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- title: TiDB 4.0 GA Release Notes -summary: TiDB 4.0.0 GA は 2020 年 5 月 28 日にリリースされました。このバージョンでは、大規模トランザクションのエラー メッセージが最適化され、Changefeed` 構成ファイルの使いやすさが向上し、新しい構成項目とさまざまな構文および関数のサポートが追加され、TiKV、 TiFlash、PD、およびツールの複数のバグと問題が修正され、PD の新しい監視項目とさまざまな機能のサポートが追加され、バックアップと復元 (BR) と TiCDC のさまざまな問題が修正されました。 +summary: TiDB 4.0.0 GA は 2020 年 5 月 28 日にリリースされました。このバージョンでは、大規模トランザクションのエラー メッセージが最適化され、Changefeed` 構成ファイルの使いやすさが向上し、新しい構成項目とさまざまな構文および関数のサポートが追加され、TiKV、 TiFlash、PD、およびツールの複数のバグと問題が修正され、PD の新しい監視項目とさまざまな機能のサポートが追加され、Backup & Restore (BR) と TiCDC のさまざまな問題が修正されました。 --- # TiDB 4.0 GA リリースノート {#tidb-4-0-ga-release-notes} @@ -21,7 +21,7 @@ TiDB バージョン: 4.0.0 ## 重要なバグ修正 {#important-bug-fixes} - TiKV - - バックアップと復元（BR） [＃7937](https://github.com/tikv/tikv/pull/7937)を使用してバックアップするときに発生する`DefaultNotFound`エラーを修正します + - Backup & Restore (BR) [＃7937](https://github.com/tikv/tikv/pull/7937)を使用してバックアップするときに発生する`DefaultNotFound`エラーを修正します - 順序がずれたパッケージ`ReadIndex`によるシステムパニックを修正[＃7930](https://github.com/tikv/tikv/pull/7930) - TiKV の再起動後にスナップショットファイルを誤って削除することで発生するシステムパニックを修正[＃7927](https://github.com/tikv/tikv/pull/7927) @@ -55,7 +55,7 @@ TiDB バージョン: 4.0.0 - `Direction of hotspot move leader` `Direction of hotspot move peer` `Hot cache read entry number`監視項目[＃2448](https://github.com/pingcap/pd/pull/2448)追加する - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - `Sequence`と`View`のバックアップと復元をサポート[＃242](https://github.com/pingcap/br/pull/242) - TiCDC - `Changefeed` [＃561](https://github.com/pingcap/tiflow/pull/561)作成時に`Sink URI`の有効性チェックをサポート @@ -108,7 +108,7 @@ TiDB バージョン: 4.0.0 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - BRがクラウドストレージ[＃298](https://github.com/pingcap/br/pull/298)からデータを復元する際にネットワークの問題によりデータの復元が失敗する問題を修正 - TiCDC - データ競合によるシステムパニックを修正[＃565](https://github.com/pingcap/tiflow/pull/565) [＃566](https://github.com/pingcap/tiflow/pull/566) diff --git a/releases/release-4.0.0-beta.2.md b/releases/release-4.0.0-beta.2.md index 153339d53926d..f626a367d0e39 100644 --- a/releases/release-4.0.0-beta.2.md +++ b/releases/release-4.0.0-beta.2.md @@ -36,7 +36,7 @@ TiDB Ansible バージョン: 4.0.0-beta.2 - TiKVからMySQL互換データベースへの変更データの複製をサポートし、最終的なデータの一貫性を保証します。 - 変更されたデータをKafkaに複製し、最終的なデータの一貫性または行レベルの順序性を保証することをサポート - プロセスレベルの高可用性を提供する - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - 増分バックアップやAmazon S3へのファイルのバックアップなどの実験的機能を有効にする[＃175](https://github.com/pingcap/br/pull/175) - TiDB アンシブル @@ -54,7 +54,7 @@ TiDB Ansible バージョン: 4.0.0-beta.2 - 動的構成を有効にした後、Leaderが切り替えられるときに構成のレプリケーション遅延が発生する可能性がある問題を修正しました[＃2154](https://github.com/pingcap/pd/pull/2154) - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - PDが大容量データを処理できないため、 BRが大容量データの復元に失敗する可能性がある問題を修正[＃167](https://github.com/pingcap/br/pull/167) - BRバージョンがTiDBバージョン[＃186](https://github.com/pingcap/br/pull/186)と互換性がないため発生したBR障害を修正 - BRバージョンがTiFlash [＃194](https://github.com/pingcap/br/pull/194)と互換性がないため発生したBR障害を修正 diff --git a/releases/release-4.0.0-rc.1.md b/releases/release-4.0.0-rc.1.md index 3773231f5c5a2..5614d926c69dc 100644 --- a/releases/release-4.0.0-rc.1.md +++ b/releases/release-4.0.0-rc.1.md @@ -50,7 +50,7 @@ TiDB バージョン: 4.0.0-rc.1 - TiKVクライアントがプリライトイベント[＃446](https://github.com/pingcap/tiflow/pull/446)の繰り返し送信を正しく処理できない問題を修正 - TiKVクライアントが初期化[＃448](https://github.com/pingcap/tiflow/pull/448)前に受信した冗長な事前書き込みイベントを正しく処理できない問題を修正しました。 -- バックアップと復元 (BR) +- Backup & Restore (BR) - チェックサムが無効になっている場合でもチェックサムが実行される問題を修正[＃223](https://github.com/pingcap/br/pull/223) - TiDB [＃230](https://github.com/pingcap/br/pull/230) [＃231](https://github.com/pingcap/br/pull/231)で`auto-random`または`alter-pk`有効になっている場合に増分レプリケーションが失敗する問題を修正 @@ -94,7 +94,7 @@ TiDB バージョン: 4.0.0-rc.1 - TiCDC サービスの GC セーフ ポイントを PD [＃487](https://github.com/pingcap/tiflow/pull/487)に自動的に更新する機能を追加します。 - データ複製[＃498](https://github.com/pingcap/tiflow/pull/498)タイムゾーン設定を追加する -- バックアップと復元 (BR) +- Backup & Restore (BR) - storageURL [＃246](https://github.com/pingcap/br/pull/246)での S3/GCS の設定をサポート diff --git a/releases/release-4.0.0-rc.2.md b/releases/release-4.0.0-rc.2.md index 43d745c785c89..4054e5679923f 100644 --- a/releases/release-4.0.0-rc.2.md +++ b/releases/release-4.0.0-rc.2.md @@ -101,7 +101,7 @@ TiDB バージョン: 4.0.0-rc.2 - `cdc cli` (changefeed) [＃546](https://github.com/pingcap/tiflow/pull/546)を使用してレプリケーションタスクの管理をサポート - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - バックアップ中のGC時間の自動調整をサポート[＃257](https://github.com/pingcap/br/pull/257) - データの復元時にPDパラメータを調整して復元を高速化します[＃198](https://github.com/pingcap/br/pull/198) @@ -198,6 +198,6 @@ TiDB バージョン: 4.0.0-rc.2 - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - BRが`auto_random`属性[＃241](https://github.com/pingcap/br/issues/241)を持つテーブルを復元した後にデータを挿入すると`duplicate entry`エラーが発生する可能性がある問題を修正しました。 diff --git a/releases/release-4.0.1.md b/releases/release-4.0.1.md index 815bbbaae8178..49c9bf428d72c 100644 --- a/releases/release-4.0.1.md +++ b/releases/release-4.0.1.md @@ -28,7 +28,7 @@ TiDB バージョン: 4.0.1 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - BRとTiDBクラスタの互換性がない問題を回避するために、 BRの起動時にバージョンチェックを追加します[＃311](https://github.com/pingcap/br/pull/311) diff --git a/releases/release-4.0.10.md b/releases/release-4.0.10.md index 4b6a7eea68a4d..16bc514a20975 100644 --- a/releases/release-4.0.10.md +++ b/releases/release-4.0.10.md @@ -93,7 +93,7 @@ TiDB バージョン: 4.0.10 - デフォルトの動作を[`tidb_mem_quota_query`](/system-variables.md#tidb_mem_quota_query) [＃233](https://github.com/pingcap/dumpling/pull/233)に設定して、TiDBのメモリ不足（OOM）を回避します。 - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - GCS [＃688](https://github.com/pingcap/br/pull/688)でBR v4.0.8を使用してバックアップされたファイルをBR v4.0.9で復元できない問題を修正しました。 - GCSstorageURL にプレフィックス[＃673](https://github.com/pingcap/br/pull/673)がない場合にBR がパニックになる問題を修正しました diff --git a/releases/release-4.0.11.md b/releases/release-4.0.11.md index 40b66df0c0820..db45476be48a4 100644 --- a/releases/release-4.0.11.md +++ b/releases/release-4.0.11.md @@ -158,7 +158,7 @@ TiDB バージョン: 4.0.11 - KVクライアントがイベントフィード[＃1336](https://github.com/pingcap/tiflow/pull/1336)作成をスキップする可能性があるバグを修正しました - トランザクションが下流に複製されたときにトランザクションの原子性が壊れるバグを修正[＃1375](https://github.com/pingcap/tiflow/pull/1375) - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - BRがバックアップ[＃702](https://github.com/pingcap/br/pull/702)を復元した後にTiKVが大きなリージョンを生成する可能性がある問題を修正しました - テーブルに自動 ID [＃720](https://github.com/pingcap/br/pull/720)がない場合でもBR がテーブルの自動 ID を復元する問題を修正しました diff --git a/releases/release-4.0.12.md b/releases/release-4.0.12.md index f503cdc546acb..0b88e8aca7052 100644 --- a/releases/release-4.0.12.md +++ b/releases/release-4.0.12.md @@ -55,7 +55,7 @@ TiDB バージョン: 4.0.12 - ユーザーが現在のタイムスタンプ[＃1497](https://github.com/pingcap/tiflow/pull/1497) `start-ts`日前または`checkpoint-ts`日前に変更フィードを作成または再開するときに、二重の確認を追加します。 - 古い値機能[＃1571](https://github.com/pingcap/tiflow/pull/1571)用の Grafana パネルを追加する - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - 環境変数`HTTP_PROXY`と`HTTPS_PROXY`ログに記録する[＃827](https://github.com/pingcap/br/pull/827) - テーブル数が多い場合のバックアップパフォーマンスの向上[＃745](https://github.com/pingcap/br/pull/745) @@ -125,7 +125,7 @@ TiDB バージョン: 4.0.12 - トランザクションカウンタが正しく更新されず、データベース接続リークが発生する可能性があるバグを修正しました[＃1524](https://github.com/pingcap/tiflow/pull/1524) - PD にジッターがある場合に複数の所有者が共存し、テーブルが[＃1540](https://github.com/pingcap/tiflow/pull/1540)失われる可能性がある問題を修正しました。 - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - ターゲットパスがバケット名[＃733](https://github.com/pingcap/br/pull/733)の場合、S3ストレージの`WalkDir` `nil`返すバグを修正しました - `status`ポートがTLS [＃839](https://github.com/pingcap/br/pull/839)で提供されないバグを修正 diff --git a/releases/release-4.0.13.md b/releases/release-4.0.13.md index 037eeddd4a453..8bae3f30b7a45 100644 --- a/releases/release-4.0.13.md +++ b/releases/release-4.0.13.md @@ -39,7 +39,7 @@ TiDB バージョン: 4.0.13 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - `mysql`スキーマ[＃1077](https://github.com/pingcap/br/pull/1077)で作成されたユーザー テーブルのバックアップをサポート - 更新`checkVersion`クラスタデータとバックアップデータ[＃1090](https://github.com/pingcap/br/pull/1090)チェックする diff --git a/releases/release-4.0.14.md b/releases/release-4.0.14.md index f7d7da05181ad..08892d9f86227 100644 --- a/releases/release-4.0.14.md +++ b/releases/release-4.0.14.md @@ -61,7 +61,7 @@ TiDB バージョン: 4.0.14 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - 小さなバックアップファイルを結合して復元を高速化[＃655](https://github.com/pingcap/br/pull/655) @@ -141,7 +141,7 @@ TiDB バージョン: 4.0.14 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - `mysql`スキーマからのデータ復元が失敗する可能性がある問題を修正[＃1142](https://github.com/pingcap/br/pull/1142) diff --git a/releases/release-4.0.15.md b/releases/release-4.0.15.md index 8c2725cf892fd..1f171d8e8b4da 100644 --- a/releases/release-4.0.15.md +++ b/releases/release-4.0.15.md @@ -52,7 +52,7 @@ TiDB バージョン: 4.0.15 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - 領域を同時に分割して分散させることで、復元速度が向上します[＃1363](https://github.com/pingcap/br/pull/1363) - PD 要求エラーまたは TiKV I/O タイムアウト エラーが発生した場合は、 BRタスクを再試行します[＃27787](https://github.com/pingcap/tidb/issues/27787) @@ -122,7 +122,7 @@ TiDB バージョン: 4.0.15 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - バックアップとリストアの平均速度が不正確に計算されるバグを修正[＃1405](https://github.com/pingcap/br/issues/1405) diff --git a/releases/release-4.0.16.md b/releases/release-4.0.16.md index 3f24e7edec136..c1c702dcaa278 100644 --- a/releases/release-4.0.16.md +++ b/releases/release-4.0.16.md @@ -34,7 +34,7 @@ TiDBバージョン: 4.0.16 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - 復元の堅牢性を向上させる[＃27421](https://github.com/pingcap/tidb/issues/27421) diff --git a/releases/release-4.0.2.md b/releases/release-4.0.2.md index c5458290ea6ee..ceda85b6a41d9 100644 --- a/releases/release-4.0.2.md +++ b/releases/release-4.0.2.md @@ -93,7 +93,7 @@ TiDB バージョン: 4.0.2 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - 復元プロセスをパイプライン化してパフォーマンスを向上させる[＃266](https://github.com/pingcap/br/pull/266) diff --git a/releases/release-4.0.3.md b/releases/release-4.0.3.md index 2a8d52e76d553..bb1ec883542ee 100644 --- a/releases/release-4.0.3.md +++ b/releases/release-4.0.3.md @@ -23,7 +23,7 @@ TiDB バージョン: 4.0.3 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - zstd、lz4、snappy [＃404](https://github.com/pingcap/br/pull/404)を使用したバックアップファイルの圧縮をサポート @@ -89,7 +89,7 @@ TiDB バージョン: 4.0.3 - メトリクス[＃695](https://github.com/pingcap/tiflow/pull/695)テーブルIDをテーブル名に置き換える - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - JSONログの出力をサポート[＃336](https://github.com/pingcap/br/issues/336) - 実行時にpprofを有効にするサポート[＃372](https://github.com/pingcap/br/pull/372) @@ -156,7 +156,7 @@ TiDB バージョン: 4.0.3 - 引用符で囲まれていないテーブル名がSQL構文エラーを引き起こす問題を修正[＃676](https://github.com/pingcap/tiflow/pull/676) - `p.stop`が呼び出された後にプロセッサが完全に終了しない問題を修正[＃693](https://github.com/pingcap/tiflow/pull/693) - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - バックアップ時間がマイナス[＃405](https://github.com/pingcap/br/pull/405)になる可能性がある問題を修正 diff --git a/releases/release-4.0.5.md b/releases/release-4.0.5.md index caad7b3d9d4fc..0ace56fcc519d 100644 --- a/releases/release-4.0.5.md +++ b/releases/release-4.0.5.md @@ -87,7 +87,7 @@ TiDB バージョン: 4.0.5 - TSO [＃801](https://github.com/pingcap/tiflow/pull/801)取得頻度を下げる - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - いくつかのログを最適化する[＃428](https://github.com/pingcap/br/pull/428) @@ -155,7 +155,7 @@ TiDB バージョン: 4.0.5 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - バックアップ概要ログ[＃472](https://github.com/pingcap/br/pull/472)で合計 KV と合計バイト数が重複して計算される問題を修正しました - このモードに切り替えてから最初の5分間はインポートモードが機能しない問題を修正しました[＃473](https://github.com/pingcap/br/pull/473) diff --git a/releases/release-4.0.6.md b/releases/release-4.0.6.md index 2ccbdd093b6fd..626727bb03ab3 100644 --- a/releases/release-4.0.6.md +++ b/releases/release-4.0.6.md @@ -77,7 +77,7 @@ TiDB バージョン: 4.0.6 - プーラー初期化中に解決されたロックをスキップする[＃910](https://github.com/pingcap/tiflow/pull/910) - PD書き込み頻度を減らす[＃937](https://github.com/pingcap/tiflow/pull/937) - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - 概要ログ[＃486](https://github.com/pingcap/br/issues/486)にリアルタイムコストを追加 @@ -182,7 +182,7 @@ TiDB バージョン: 4.0.6 - `changefeed` MySQL ドライバ[＃936](https://github.com/pingcap/tiflow/pull/936)によってブロックされる可能性がある問題を修正しました - TiCDC [＃8573](https://github.com/tikv/tikv/pull/8573)の誤ったResolved Ts間隔を修正 - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - チェックサム[＃479](https://github.com/pingcap/br/pull/479)中に発生する可能性のあるpanicを修正 - PDリーダー[＃496](https://github.com/pingcap/br/pull/496)の変更後に発生する可能性のあるpanicを修正 diff --git a/releases/release-4.0.7.md b/releases/release-4.0.7.md index deb8c2291a045..87deaa42e4ed9 100644 --- a/releases/release-4.0.7.md +++ b/releases/release-4.0.7.md @@ -49,7 +49,7 @@ TiDB バージョン: 4.0.7 - 古い値機能が有効になっている場合に、MySQL シンクでより実行効率の高い SQL 文を変換する機能をサポート[＃955](https://github.com/pingcap/tiflow/pull/955) - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - バックアップ[＃508](https://github.com/pingcap/br/pull/508)中に接続が切断された場合に接続再試行を追加 @@ -95,7 +95,7 @@ TiDB バージョン: 4.0.7 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - 復元プロセス後にTiDB構成が変更されるバグを修正[＃509](https://github.com/pingcap/br/pull/509) diff --git a/releases/release-4.0.8.md b/releases/release-4.0.8.md index 0f118d9fbe2a9..96a4934a03b43 100644 --- a/releases/release-4.0.8.md +++ b/releases/release-4.0.8.md @@ -68,7 +68,7 @@ TiDB バージョン: 4.0.8 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - `split`と`ingest`パイプライン化して復元プロセスを高速化します[＃427](https://github.com/pingcap/br/pull/427) - PDスケジューラ[＃530](https://github.com/pingcap/br/pull/530)手動復元をサポート @@ -141,7 +141,7 @@ TiDB バージョン: 4.0.8 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - 復元中に発生し`send on closed channel`panicを修正[＃559](https://github.com/pingcap/br/pull/559) diff --git a/releases/release-4.0.9.md b/releases/release-4.0.9.md index cec5ffcae81b3..25fd0bbd2456f 100644 --- a/releases/release-4.0.9.md +++ b/releases/release-4.0.9.md @@ -86,7 +86,7 @@ TiDB バージョン: 4.0.9 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - コマンドラインで曖昧な引数`--checksum false`使用しないでください。この引数はチェックサムを正しく無効化しません`--checksum=false`のみ使用できます[＃588](https://github.com/pingcap/br/pull/588) - BRが誤って存在した後にPDが元の構成を回復できるように、PD構成を一時的に変更することをサポートします[＃596](https://github.com/pingcap/br/pull/596) @@ -195,7 +195,7 @@ TiDB バージョン: 4.0.9 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - S3 シークレットアクセスキー[＃617](https://github.com/pingcap/br/pull/617)の特殊文字によって発生する障害を修正 diff --git a/releases/release-5.0.1.md b/releases/release-5.0.1.md index 81cb2db8832f4..81245dea953d3 100644 --- a/releases/release-5.0.1.md +++ b/releases/release-5.0.1.md @@ -30,7 +30,7 @@ TiDB バージョン: 5.0.1 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - 要約ログ[＃1009](https://github.com/pingcap/br/pull/1009)から誤解を招く情報を削除する @@ -82,7 +82,7 @@ TiDB バージョン: 5.0.1 - インポート中に進行ログに不正確なテーブル数が表示される問題を修正[＃1005](https://github.com/pingcap/br/pull/1005) - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - 実際のバックアップ速度が`--ratelimit`制限を超えるバグを修正[＃1026](https://github.com/pingcap/br/pull/1026) - いくつかの TiKV ノードの障害によって発生するバックアップ中断の問題を修正[＃1019](https://github.com/pingcap/br/pull/1019) diff --git a/releases/release-5.0.2.md b/releases/release-5.0.2.md index 9cf7cc72c4519..e87932146d3bf 100644 --- a/releases/release-5.0.2.md +++ b/releases/release-5.0.2.md @@ -50,7 +50,7 @@ TiDB バージョン: 5.0.2 - ソート段階[＃1863](https://github.com/pingcap/tiflow/pull/1863)におけるメモリとCPUの使用を最適化する - ユーザーの混乱を招く可能性のある不要なログ情報を削除する[＃1759](https://github.com/pingcap/tiflow/pull/1759) - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - 曖昧なエラーメッセージを明確にする[＃1132](https://github.com/pingcap/br/pull/1132) - バックアップ[＃1091](https://github.com/pingcap/br/pull/1091)のクラスタ バージョンの確認をサポート @@ -119,7 +119,7 @@ TiDB バージョン: 5.0.2 - テーブル[＃1828](https://github.com/pingcap/tiflow/pull/1828)移動する際にレプリケーションタスクが停止する可能性があるバグを修正 - TiCDC チェンジフィード チェックポイント[＃1759](https://github.com/pingcap/tiflow/pull/1759)の停滞により TiKV GC セーフ ポイントがブロックされる問題を修正しました - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - ログの復元中に`DELETE`イベントが失われる問題を修正しました[＃1063](https://github.com/pingcap/br/issues/1063) - BR がTiKV [＃1037](https://github.com/pingcap/br/pull/1037)に無駄な RPC リクエストを大量に送信してしまうバグを修正しました diff --git a/releases/release-5.0.3.md b/releases/release-5.0.3.md index 8a9fdf3033d00..788dbe200bf33 100644 --- a/releases/release-5.0.3.md +++ b/releases/release-5.0.3.md @@ -133,7 +133,7 @@ TiDB バージョン: 5.0.3 - 解決された ts [＃1576](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/1576)の計算が遅れることによって TiCDCサーバーのpanicを引き起こす可能性があるバグを修正しました。 - プロセッサ[＃2142](https://github.com/pingcap/tiflow/pull/2142)潜在的なデッドロック問題を修正 - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - 復元中にすべてのシステムテーブルがフィルタリングされるバグを修正[＃1197](https://github.com/pingcap/br/issues/1197) [＃1201](https://github.com/pingcap/br/issues/1201) - 復元中にTDEが有効になっていると、バックアップと復元で「ファイルが既に存在します」というエラーが報告される問題を修正しました[＃1179](https://github.com/pingcap/br/issues/1179) diff --git a/releases/release-5.0.6.md b/releases/release-5.0.6.md index de89f3c6c0038..3c4c474d080cd 100644 --- a/releases/release-5.0.6.md +++ b/releases/release-5.0.6.md @@ -48,7 +48,7 @@ TiDB バージョン: 5.0.6 - デフォルト値の`max-message-bytes`を`10M`に設定すると、Kafkaメッセージが[＃3081](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/3081)送信されない可能性が減ります。 - `no owner alert` [＃1606](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/1606)含む`mounter row` Prometheusと[＃4054](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/4054)の監視メトリックとアラート`table sink total row`追加します`buffer sink total row` - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - PD 要求エラーまたは TiKV I/O タイムアウト エラーが発生した場合は、 BRタスクを再試行します[＃27787](https://github.com/pingcap/tidb/issues/27787) - 復元の堅牢性を向上させる[＃27421](https://github.com/pingcap/tidb/issues/27421) @@ -160,7 +160,7 @@ TiDB バージョン: 5.0.6 - 株価データのスキャンに時間がかかりすぎると、TiKV が GC を実行するため株価データのスキャンが失敗する可能性がある問題を修正しました[＃2470](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/2470) - コンテナ環境におけるOOMの修正[＃1798](https://github.com/pingcap/ticdc/issues/1798) - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - バックアップとリストア[＃1405](https://github.com/pingcap/br/issues/1405)平均速度が不正確に計算されるバグを修正 diff --git a/releases/release-5.1.0.md b/releases/release-5.1.0.md index 2464ac9af7efe..c736cc51c955d 100644 --- a/releases/release-5.1.0.md +++ b/releases/release-5.1.0.md @@ -228,7 +228,7 @@ TiDBは、実行ステータスと失敗ステータスを含む、TiDBクラス - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - `mysql`スキーマにおけるシステムテーブルのバックアップと復元をサポートする[#1143](https://github.com/pingcap/br/pull/1143) [#1078](https://github.com/pingcap/br/pull/1078) - 仮想ホストアドレス指定モードに基づくS3互換ストレージをサポートする [#10243](https://github.com/tikv/tikv/pull/10243) @@ -333,7 +333,7 @@ TiDBは、実行ステータスと失敗ステータスを含む、TiDBクラス - CSVファイルをインポートする際に、ファイルの最終行に改行文字（ `\r\n` ）が含まれていない場合にエラーが発生する問題を修正しました [#1133](https://github.com/pingcap/br/issues/1133) - インポートするテーブルにdouble型のAUTO_INCREMENT列が含まれている場合、auto_incrementの値が異常になる問題を修正しました [#1178](https://github.com/pingcap/br/pull/1178) - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - 一部のTiKVノードの障害によって発生するバックアップ中断の問題を修正しました [#980](https://github.com/pingcap/br/issues/980) - TiCDC diff --git a/releases/release-5.1.1.md b/releases/release-5.1.1.md index 8c68102de1df3..aeac8f83c7290 100644 --- a/releases/release-5.1.1.md +++ b/releases/release-5.1.1.md @@ -146,7 +146,7 @@ TiDB バージョン: 5.1.1 - テーブル移行直後に TiCDC ノードが強制終了した場合にデータ損失が発生する可能性があるバグを修正[＃2033](https://github.com/pingcap/tiflow/pull/2033) - `changefeed update` on `--sort-dir`と`--start-ts` [＃1921](https://github.com/pingcap/tiflow/pull/1921)の処理ロジックを修正 - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - 復元するデータのサイズが正しく計算されない問題を修正[＃1270](https://github.com/pingcap/br/issues/1270) - cdclog [＃870](https://github.com/pingcap/br/issues/870)から復元するときに発生する DDL イベントの欠落の問題を修正しました diff --git a/releases/release-5.1.2.md b/releases/release-5.1.2.md index 4a1d83885f722..d9f940e6f1993 100644 --- a/releases/release-5.1.2.md +++ b/releases/release-5.1.2.md @@ -131,7 +131,7 @@ TiDB バージョン: 5.1.2 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - データのバックアップと復元中の平均速度が正確ではない問題を修正[＃1405](https://github.com/pingcap/br/issues/1405) diff --git a/releases/release-5.1.4.md b/releases/release-5.1.4.md index eb46945fce245..8abe60e6ae351 100644 --- a/releases/release-5.1.4.md +++ b/releases/release-5.1.4.md @@ -165,7 +165,7 @@ TiDB バージョン: 5.1.4 - デフォルト値の`max-message-bytes`を`10M` [＃3081](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/3081)に設定することで、Kafkaが過度に大きなメッセージを送信する可能性がある問題を修正しました。 - Kafka メッセージの書き込み中にエラーが発生すると TiCDC 同期タスクが一時停止する可能性がある問題を修正[＃2978](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/2978) - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - 復元操作が完了した後にリージョンが不均等に分散される可能性がある問題を修正[＃30425](https://github.com/pingcap/tidb/issues/30425) [＃31034](https://github.com/pingcap/tidb/issues/31034) diff --git a/releases/release-5.1.5.md b/releases/release-5.1.5.md index a1fe787902397..d6892c31de02e 100644 --- a/releases/release-5.1.5.md +++ b/releases/release-5.1.5.md @@ -113,7 +113,7 @@ TiDBバージョン：5.1.5 - `compressor`が`zip`に設定されている場合、 Drainer がPumpにリクエストを正しく送信できない問題を修正します。 [#1152](https://github.com/pingcap/tidb-binlog/issues/1152) - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - システムテーブルの同時バックアップによってテーブル名の更新が失敗し、システムテーブルを復元できない問題を修正しました [#29710](https://github.com/pingcap/tidb/issues/29710) diff --git a/releases/release-5.2.0.md b/releases/release-5.2.0.md index 912e173f391a6..d6401aecbaa7c 100644 --- a/releases/release-5.2.0.md +++ b/releases/release-5.2.0.md @@ -307,7 +307,7 @@ Apple M1チップを搭載したMacコンピュータで`tiup playground`コマ - TiCDCが大きなテーブルをcdclogに同期できないバグを修正[#1259](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/1259) [#2424](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/2424) - TiCDCがテーブルを再スケジュールしている際に、複数のプロセッサが同じテーブルにデータを書き込む可能性があるバグを修正しました [#2230](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/2230) - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - BRが復元時にすべてのシステムテーブルの復元をスキップするバグを修正[#1197](https://github.com/pingcap/br/issues/1197) [#1201](https://github.com/pingcap/br/issues/1201) - CDclog復元時にBRがDDL操作を見逃すバグを修正 [#870](https://github.com/pingcap/br/issues/870) diff --git a/releases/release-5.2.4.md b/releases/release-5.2.4.md index 524b82038052a..d586c875247ed 100644 --- a/releases/release-5.2.4.md +++ b/releases/release-5.2.4.md @@ -159,7 +159,7 @@ TiDBバージョン：5.2.4 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - BRがRawKVのバックアップに失敗する問題を修正 [#32607](https://github.com/pingcap/tidb/issues/32607) diff --git a/releases/release-5.3.0.md b/releases/release-5.3.0.md index 98817376e20d0..f1698bde79160 100644 --- a/releases/release-5.3.0.md +++ b/releases/release-5.3.0.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- title: TiDB 5.3 Release Notes -summary: TiDB 5.3.0では、TiDBダッシュボードに一時テーブル、テーブル属性、ユーザー権限が導入され、パフォーマンスとセキュリティが向上しました。また、TiDBデータ移行の強化、複数のTiDB Lightningインスタンスを使用した並列インポートのサポート、継続的なプロファイリングによる可観測性の向上も実現しました。互換性の変更と設定ファイルのパラメータが変更されました。このリリースには、新しいSQL機能、セキュリティ強化、安定性の向上、診断効率の向上も含まれています。さらに、TiDB、TiKV、PD、 TiFlash、TiCDCのバグ修正と改善も行われました。TiDBクラスター間の循環レプリケーション機能は削除されました。テレメトリに、TEMPORARY TABLE機能の使用状況に関する情報が含まれるようになりました。 +summary: TiDB 5.3.0では、TiDBダッシュボードに一時テーブル、テーブル属性、ユーザー権限が導入され、パフォーマンスとセキュリティが向上しました。また、TiDB Data Migrationの強化、複数のTiDB Lightningインスタンスを使用した並列インポートのサポート、継続的なプロファイリングによる可観測性の向上も実現しました。互換性の変更と設定ファイルのパラメータが変更されました。このリリースには、新しいSQL機能、セキュリティ強化、安定性の向上、診断効率の向上も含まれています。さらに、TiDB、TiKV、PD、 TiFlash、TiCDCのバグ修正と改善も行われました。TiDBクラスター間の循環レプリケーション機能は削除されました。テレメトリに、TEMPORARY TABLE機能の使用状況に関する情報が含まれるようになりました。 --- # TiDB 5.3 リリースノート {#tidb-5-3-release-notes} @@ -15,7 +15,7 @@ v5.3 の主な新機能または改善点は次のとおりです。 - テーブルとパーティションの属性設定をサポート - システムセキュリティを強化するために、TiDBダッシュボードで最小限の権限を持つユーザーの作成をサポートします。 - TiDBのタイムスタンプ処理フローを最適化して全体的なパフォーマンスを向上させる -- TiDBデータ移行（DM）のパフォーマンスを強化し、MySQLからTiDBへのデータ移行のレイテンシーを低減します。 +- TiDB Data Migration (DM)のパフォーマンスを強化し、MySQLからTiDBへのデータ移行のレイテンシーを低減します。 - 複数のTiDB Lightningインスタンスを使用した並列インポートをサポートし、完全なデータ移行の効率を向上します。 - 単一のSQL文でクラスタのオンサイト情報を保存・復元する機能をサポートし、実行計画に関する問題のトラブルシューティング効率を向上します。 - データベースパフォーマンスの観測性を向上させるために、継続的なプロファイリングの実験的機能をサポートします。 @@ -54,7 +54,7 @@ v5.3 の主な新機能または改善点は次のとおりです。 | PD | [`patrol-region-interval`](/pd-configuration-file.md#patrol-region-interval) | 修正済み | replicaChecker がリージョンのヘルス状態をチェックする実行頻度を制御します。この値が小さいほど、replicaChecker の実行速度が速くなります。通常、このパラメータを調整する必要はありません。デフォルト値は`100ms`から`10ms`に変更されています。 | | PD | [`max-snapshot-count`](/pd-configuration-file.md#max-snapshot-count) | 修正済み | 単一のストアが同時に受信または送信するスナップショットの最大数を制御します。PDスケジューラは、この設定に基づいて、通常のトラフィックに使用されるリソースがプリエンプトされるのを防ぎます。デフォルト値は`3`から`64`に変更されました。 | | PD | [`max-pending-peer-count`](/pd-configuration-file.md#max-pending-peer-count) | 修正済み | 単一ストア内の保留中のピアの最大数を制御します。PDスケジューラはこの設定に依存して、一部のノードで古いログを持つリージョンが過剰に生成されるのを防ぎます。デフォルト値は`16`から`64`に変更されました。 | -| TiDライトニング | `meta-schema-name` | 新しく追加された | ターゲットクラスター内の各TiDB Lightningインスタンスのメタ情報が格納されるスキーマ名。デフォルト値は「lightning_metadata」です。 | +| TiDB Lightning | `meta-schema-name` | 新しく追加された | ターゲットクラスター内の各TiDB Lightningインスタンスのメタ情報が格納されるスキーマ名。デフォルト値は「lightning_metadata」です。 | ### その他 {#others} diff --git a/releases/release-5.3.1.md b/releases/release-5.3.1.md index a58511cf96b53..5cafc89e07498 100644 --- a/releases/release-5.3.1.md +++ b/releases/release-5.3.1.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- title: TiDB 5.3.1 Release Notes -summary: TiDB 5.3.1は2022年3月3日にリリースされました。このリリースには、TiDB、TiKV、PD、TiCDC、 TiFlash、バックアップと復元（BR）、およびTiDBデータ移行（DM）の互換性の変更、改善、バグ修正が含まれています。主な変更点としては、ユーザーログインモードマッピングの最適化、TiCDCのリカバリ時間の短縮、TiDB、TiKV、PD、 TiFlash、およびTiCDCやTiDB Lightningなどのツールにおけるさまざまなバグの修正などがあります。これらの修正は、データのインポート、ユーザーログイン、ガベージコレクション、構成パラメータなどに関連する問題に対処しています。 +summary: TiDB 5.3.1は2022年3月3日にリリースされました。このリリースには、TiDB、TiKV、PD、TiCDC、 TiFlash、Backup & Restore (BR)、およびTiDB Data Migration (DM)の互換性の変更、改善、バグ修正が含まれています。主な変更点としては、ユーザーログインモードマッピングの最適化、TiCDCのリカバリ時間の短縮、TiDB、TiKV、PD、 TiFlash、およびTiCDCやTiDB Lightningなどのツールにおけるさまざまなバグの修正などがあります。これらの修正は、データのインポート、ユーザーログイン、ガベージコレクション、構成パラメータなどに関連する問題に対処しています。 --- # TiDB 5.3.1 リリースノート {#tidb-5-3-1-release-notes} @@ -111,7 +111,7 @@ TiDB バージョン: 5.3.1 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - 復元操作が完了した後にリージョンが不均等に分散される可能性がある問題を修正しました[＃31034](https://github.com/pingcap/tidb/issues/31034) @@ -147,7 +147,7 @@ TiDB バージョン: 5.3.1 - AvroシンクがJSON型列[＃3624](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/3624)解析をサポートしていない問題を修正 - チェンジフィードチェックポイントラグ[＃3010](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/3010)の負の値エラーを修正 - - TiDB データ移行 (DM) + - TiDB Data Migration (DM) - DMマスターとDMワーカーを特定の順序で再起動した後にDMマスターのリレーステータスが間違っているというバグを修正[＃3478](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/3478) - DM-workerが再起動後に起動に失敗するバグを修正[＃3344](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/3344) diff --git a/releases/release-5.3.2.md b/releases/release-5.3.2.md index 0a7571f2da6f1..1a5cf26c021e8 100644 --- a/releases/release-5.3.2.md +++ b/releases/release-5.3.2.md @@ -34,7 +34,7 @@ TiDB バージョン: 5.3.2 - ツール - - TiDB データ移行 (DM) + - TiDB Data Migration (DM) - `/tmp`ではなく DM ワーカーの作業ディレクトリを使用して内部ファイルを書き込み、タスクが停止した後にディレクトリを消去する Syncer のサポート[＃4107](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/4107) @@ -123,7 +123,7 @@ TiDB バージョン: 5.3.2 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - 増分復元後にテーブルにレコードを挿入するときに重複する主キーを修正する[＃33596](https://github.com/pingcap/tidb/issues/33596) - BRまたはTiDB Lightningが異常終了した後にスケジューラが再開しない問題を修正[＃33546](https://github.com/pingcap/tidb/issues/33546) @@ -147,7 +147,7 @@ TiDB バージョン: 5.3.2 - Unified Sorter [＃4447](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/4447)で使用されるワーカープールの安定性の問題を修正しました - 一部のケースでシーケンスが誤って複製されるバグを修正[＃4552](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/4552) - - TiDB データ移行 (DM) + - TiDB Data Migration (DM) - タスクが自動的に再開された後にDMがより多くのディスクスペースを占有する問題を修正[＃3734](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/3734) [＃5344](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/5344) - `case-sensitive: true`が設定されていない場合、大文字テーブルを複製できない問題を修正[＃5255](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/5255) diff --git a/releases/release-5.4.0.md b/releases/release-5.4.0.md index 9331e6bd2a12e..5106b3261f73b 100644 --- a/releases/release-5.4.0.md +++ b/releases/release-5.4.0.md @@ -54,7 +54,7 @@ TiDB バージョン: 5.4.0 | TiFlash | [`status.metrics_port`](/tiflash/tiflash-configuration.md#configure-the-tiflashtoml-file) | 修正済み | デフォルト値は`8234`に変更されます。 | | TiFlash | [`raftstore.apply-pool-size`](/tiflash/tiflash-configuration.md#configure-the-tiflash-learnertoml-file) | 新しく追加された | Raftデータをストレージにフラッシュするプール内のスレッドの許容数。デフォルト値は`4`です。 | | TiFlash | [`raftstore.store-pool-size`](/tiflash/tiflash-configuration.md#configure-the-tiflash-learnertoml-file) | 新しく追加された | Raftを処理するスレッドの許容数。これはRaftstoreスレッドプールのサイズです。デフォルト値は`4`です。 | -| TiDBデータ移行（DM） | [`collation_compatible`](/dm/task-configuration-file-full.md#task-configuration-file-template-advanced) | 新しく追加された | `CREATE` SQL ステートメントのデフォルトの照合照合順序を同期するモード。値のオプションは「loose」（デフォルト）と「strict」です。 | +| TiDB Data Migration (DM) | [`collation_compatible`](/dm/task-configuration-file-full.md#task-configuration-file-template-advanced) | 新しく追加された | `CREATE` SQL ステートメントのデフォルトの照合順序を同期するモード。値のオプションは「loose」（デフォルト）と「strict」です。 | | TiCDC | `max-message-bytes` | 修正済み | Kafkaシンクの`max-message-bytes`のデフォルト値を`104857601`に変更します（10MB）。 | | TiCDC | `partition-num` | 修正済み | Kafka Sink の`partition-num`のデフォルト値を`4`から`3`に変更します。これにより、TiCDC が Kafaka パーティションにメッセージをより均等に送信できるようになります。 | | TiDB Lightning | `meta-schema-name` | 修正済み | ターゲット TiDB 内のメタデータのスキーマ名を指定します。v5.4.0 以降、このスキーマは有効になっている場合にのみ作成されます[並列インポート](/tidb-lightning/tidb-lightning-distributed-import.md)(対応するパラメータは`tikv-importer.incremental-import = true`です)。 | @@ -66,7 +66,7 @@ TiDB バージョン: 5.4.0 - TiDBとPDの間にインターフェースが追加されました。 `information_schema.TIDB_HOT_REGIONS_HISTORY`システムテーブルを使用する場合、TiDBは対応するバージョンのPDを使用する必要があります。 - TiDB サーバー、PD サーバー、および TiKV サーバーは、ログ名、出力形式、ローテーションと有効期限のルールを管理するために、ログ関連パラメーターに統一された命名方法を使用し始めます。詳しくは[TiKV設定ファイル - ログ](/tikv-configuration-file.md#log-new-in-v540)をご覧ください。 - バージョン5.4.0以降、プランキャッシュによってキャッシュされた実行プランに対してSQLバインディングを作成すると、対応するクエリに対して既にキャッシュされているプラ​​ンが無効化されます。この新しいバインディングは、バージョン5.4.0より前にキャッシュされた実行プランには影響しません。 -- v5.3 以前のバージョンでは、 [TiDBデータ移行（DM）](https://docs.pingcap.com/tidb-data-migration/v5.3/)ドキュメントは TiDB ドキュメントから独立しています。 v5.4 以降、DM ドキュメントは同じバージョンの TiDB ドキュメントに統合されています。 DM ドキュメント サイトにアクセスせずに、 [DMドキュメント](/dm/dm-overview.md)を直接読むことができます。 +- v5.3 以前のバージョンでは、 [TiDB Data Migration (DM)](https://docs.pingcap.com/tidb-data-migration/v5.3/)ドキュメントは TiDB ドキュメントから独立しています。 v5.4 以降、DM ドキュメントは同じバージョンの TiDB ドキュメントに統合されています。 DM ドキュメント サイトにアクセスせずに、 [DMドキュメント](/dm/dm-overview.md)を直接読むことができます。 - ポイントインタイムリカバリ（PITR）の実験的機能をcdclogとともに削除しました。バージョン5.4.0以降、cdclogベースのPITRおよびcdclogはサポートされなくなりました。 - システム変数を「DEFAULT」に設定する動作をMySQLとの互換性を高める [#29680](https://github.com/pingcap/tidb/pull/29680) - システム変数`lc_time_names`を読み取り専用に設定する [#30084](https://github.com/pingcap/tidb/pull/30084) @@ -197,7 +197,7 @@ TiDB バージョン: 5.4.0 - **バックアップタスクがクラスタに与える影響を軽減する** - バックアップと復元 (BR) では、自動調整機能 (デフォルトで有効) が導入されました。この機能は、クラスタのリソース使用状況を監視し、バックアップタスクで使用されるスレッド数を調整することで、クラスタに対するバックアップタスクの影響を軽減します。場合によっては、バックアップ用のクラスタハードウェアリソースを増やし、自動調整機能を有効にすると、クラスタに対するバックアップタスクの影響を 10% 以下に抑えることができます。 + Backup & Restore (BR) では、自動調整機能 (デフォルトで有効) が導入されました。この機能は、クラスタのリソース使用状況を監視し、バックアップタスクで使用されるスレッド数を調整することで、クラスタに対するバックアップタスクの影響を軽減します。場合によっては、バックアップ用のクラスタハードウェアリソースを増やし、自動調整機能を有効にすると、クラスタに対するバックアップタスクの影響を 10% 以下に抑えることができます。 [ユーザー向けドキュメント](/br/br-auto-tune.md) @@ -227,7 +227,7 @@ TiDB バージョン: 5.4.0 [ユーザー向けドキュメント](/tidb-lightning/tidb-lightning-error-resolution.md) -- **TiDBデータ移行（DM）におけるリレーログの使用を最適化する** +- **TiDB Data Migration (DM)におけるリレーログの使用を最適化する** - `enable-relay`構成で`source` } スイッチを復元します。 @@ -244,7 +244,7 @@ TiDB バージョン: 5.4.0 `collation_compatible`設定項目を追加します。値のオプションは`loose` (デフォルト) と`strict`です。 - アプリケーションに照合順序に関する厳密な要件がなく、クエリ結果の照合順序が上流と下流で異なる可能性がある場合は、デフォルトの`loose`モードを使用してエラーの報告を回避できます。 - - アプリケーションで照合順序に関する厳格な要件があり、アップストリームとダウンストリーム間で照合順序を統一する必要がある場合は、 `strict`モードを使用できます。ただし、ダウンストリームがアップストリームのデフォルトの照合照合順序をサポートしていない場合、データレプリケーションでエラーが発生する可能性があります。 + - アプリケーションで照合順序に関する厳格な要件があり、アップストリームとダウンストリーム間で照合順序を統一する必要がある場合は、 `strict`モードを使用できます。ただし、ダウンストリームがアップストリームのデフォルトの照合順序をサポートしていない場合、データレプリケーションでエラーが発生する可能性があります。 [ユーザー向けドキュメント](/dm/task-configuration-file-full.md#task-configuration-file-template-advanced) @@ -321,7 +321,7 @@ TiDB バージョン: 5.4.0 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - BRが暗号化バックアップを実行する際に、キーの有効性チェックを追加する [#29794](https://github.com/pingcap/tidb/issues/29794) @@ -331,7 +331,7 @@ TiDB バージョン: 5.4.0 - 多数のテーブルを複製する際のレプリケーションレイテンシーを削減する [#3900](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/3900) - TiKVストアがダウンした際にKVクライアントが復旧するまでの時間を短縮する [#3191](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/3191) - - TiDBデータ移行（DM） + - TiDB Data Migration (DM) - リレー有効時のCPU使用率を下げる [#2214](https://github.com/pingcap/dm/issues/2214) @@ -391,7 +391,7 @@ TiDB バージョン: 5.4.0 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - リストア操作完了後にリージョン分布が不均一になる可能性がある問題を修正 [#30425](https://github.com/pingcap/tidb/issues/30425) - `'/'`バックアップストレージとして使用している場合、エンドポイントで`minio`指定できない問題を修正しました [#30104](https://github.com/pingcap/tidb/issues/30104) @@ -414,7 +414,7 @@ TiDB バージョン: 5.4.0 - コンテナ環境におけるOOM問題を修正 [#1798](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/1798) - `config.Metadata.Timeout`の設定ミスが原因で発生するレプリケーション停止の問題を修正します [#3352](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/3352) - - TiDBデータ移行（DM） + - TiDB Data Migration (DM) - `CREATE VIEW`ステートメントがデータ複製を中断する問題を修正 [#4173](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/4173) - DDLステートメントがスキップされた後にスキーマをリセットする必要がある問題を修正します [#4177](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/4177) diff --git a/releases/release-5.4.1.md b/releases/release-5.4.1.md index 277eacfdf6238..5667f9c85e40e 100644 --- a/releases/release-5.4.1.md +++ b/releases/release-5.4.1.md @@ -41,7 +41,7 @@ TiDB v5.4.1では、製品設計上の互換性に関する変更は行われて - Grafanaダッシュボードで複数のKubernetesクラスターをサポート[＃4665](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/4665) - Kafka プロデューサーの設定パラメータを公開して、TiCDC [＃4385](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/4385)で設定できるようにします。 - - TiDB データ移行 (DM) + - TiDB Data Migration (DM) - `/tmp`ではなく DM ワーカーの作業ディレクトリを使用して内部ファイルを書き込み、タスクが停止した後にディレクトリを消去する Syncer のサポート[＃4107](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/4107) @@ -129,7 +129,7 @@ TiDB v5.4.1では、製品設計上の互換性に関する変更は行われて - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - バックアップ再試行中に暗号化情報が失われた場合に復元操作が失敗するバグを修正[＃32423](https://github.com/pingcap/tidb/issues/32423) - BRがRawKV [＃32607](https://github.com/pingcap/tidb/issues/32607)バックアップに失敗する問題を修正 @@ -162,7 +162,7 @@ TiDB v5.4.1では、製品設計上の互換性に関する変更は行われて - 一部のインポートタスクにソースファイルが含まれていない場合にTiDB Lightningがメタデータスキーマを削除しない可能性があるバグを修正しました[＃28144](https://github.com/pingcap/tidb/issues/28144) - 事前チェックでローカルディスクリソースとクラスターの可用性がチェックされない問題を修正[＃34213](https://github.com/pingcap/tidb/issues/34213) - - TiDB データ移行 (DM) + - TiDB Data Migration (DM) - ログに「チェックポイントに変更はありません。同期フラッシュチェックポイントをスキップしてください」というメッセージが数百件出力され、レプリケーションが非常に遅くなる問題を修正しました[＃4619](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/4619) - 長いvarcharsがエラーを報告するバグを修正`Column length too big` [＃4637](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/4637) diff --git a/releases/release-5.4.2.md b/releases/release-5.4.2.md index 5bbc7fdd8b112..ed69427647315 100644 --- a/releases/release-5.4.2.md +++ b/releases/release-5.4.2.md @@ -82,7 +82,7 @@ TiDB バージョン: 5.4.2 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - RawKVモード[＃35279](https://github.com/pingcap/tidb/issues/35279)でBRが`ErrRestoreTableIDMismatch`報告するバグを修正 - ファイルの保存時にエラーが発生したときにBRが再試行しないバグを修正[＃34865](https://github.com/pingcap/tidb/issues/34865) @@ -101,7 +101,7 @@ TiDB バージョン: 5.4.2 - HTTPサーバー[＃5303](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/5303)でゴルーチンリークを引き起こす可能性のあるバグを修正 - メタリージョンの変更によりレイテンシーが増加する可能性がある問題を修正[＃4756](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/4756) [＃4762](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/4762) - - TiDB データ移行 (DM) + - TiDB Data Migration (DM) - タスクが自動的に再開された後にDMがより多くのディスク領域を占有する問題を修正[＃5344](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/5344) - `case-sensitive: true`が設定されていない場合、大文字のテーブルを複製できない問題を修正[＃5255](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/5255) diff --git a/releases/release-5.4.3.md b/releases/release-5.4.3.md index cfec1788e7010..33059120cff82 100644 --- a/releases/release-5.4.3.md +++ b/releases/release-5.4.3.md @@ -81,7 +81,7 @@ TiDB バージョン: 5.4.3 - TiDB Lightning がParquet ファイル内のスラッシュ、数字、または非 ASCII 文字で始まる列をサポートしない問題を修正しました[＃36980](https://github.com/pingcap/tidb/issues/36980) - TiDBがIPv6ホスト[＃35880](https://github.com/pingcap/tidb/issues/35880)を使用しているときにTiDB LightningがTiDBに接続できない問題を修正しました - - TiDB データ移行 (DM) + - TiDB Data Migration (DM) - DB Conn [＃3733](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/3733)取得する際に DM ワーカーがスタックする可能性がある問題を修正しました - DMが`Specified key was too long`エラーを報告する問題を修正しました[＃5315](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/5315) @@ -94,7 +94,7 @@ TiDB バージョン: 5.4.3 - `enable-old-value = false` [＃6198](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/6198)を設定すると TiCDCpanicする問題を修正 - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - 外部ストレージ[＃37469](https://github.com/pingcap/tidb/issues/37469)の認証キーに特殊文字が含まれている場合にバックアップと復元が失敗する可能性がある問題を修正しました - 復元中に同時実行が大きすぎる設定になっているためにリージョンのバランスが取れていない問題を修正[＃37549](https://github.com/pingcap/tidb/issues/37549) diff --git a/releases/release-6.0.0-dmr.md b/releases/release-6.0.0-dmr.md index 7dbce17dfa937..3a889ebaa8da3 100644 --- a/releases/release-6.0.0-dmr.md +++ b/releases/release-6.0.0-dmr.md @@ -180,7 +180,7 @@ TiDB v6.0.0 は DMR であり、そのバージョンは 6.0.0-DMR です。 ### データ移行 {#data-migration} -#### TiDB データ移行 (DM) {#tidb-data-migration-dm} +#### TiDB Data Migration (DM) {#tidb-data-migration-dm} - WebUI を追加 (実験的) @@ -387,7 +387,7 @@ TiDB v6.0.0 は DMR であり、そのバージョンは 6.0.0-DMR です。 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - バックアップデータの復元速度を向上しました。シミュレーションテストでは、 BRが15ノード（各ノードに16個のCPUコア）のTiKVクラスターに16TBのデータを復元した場合、スループットは2.66GiB/秒に達しました[＃27036](https://github.com/pingcap/tidb/issues/27036) @@ -403,7 +403,7 @@ TiDB v6.0.0 は DMR であり、そのバージョンは 6.0.0-DMR です。 - 作成時に変更フィードパラメータを検証し、エラーメッセージを改善する[＃1716](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/1716) [＃1718](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/1718) [＃1719](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/1719) [＃4472](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/4472) - Kafka プロデューサーの設定パラメータを公開して、TiCDC [＃4385](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/4385)で設定できるようにします。 - - TiDB データ移行 (DM) + - TiDB Data Migration (DM) - 上流のテーブルスキーマが不整合で楽観的モードの場合のタスクの開始をサポート[＃3629](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/3629) [＃3708](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/3708) [＃3786](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/3786) - `stopped`状態[＃4484](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/4484)でのタスク作成をサポート @@ -511,7 +511,7 @@ TiDB v6.0.0 は DMR であり、そのバージョンは 6.0.0-DMR です。 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - 復元操作中に回復不可能なエラーが発生するとBRが停止するバグを修正[＃33200](https://github.com/pingcap/tidb/issues/33200) - バックアップ再試行中に暗号化情報が失われた場合に復元操作が失敗するバグを修正[＃32423](https://github.com/pingcap/tidb/issues/32423) @@ -528,7 +528,7 @@ TiDB v6.0.0 は DMR であり、そのバージョンは 6.0.0-DMR です。 - Avroが`NOT NULL`列目をNULL許容フィールド[＃4818](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/4818)に変換するバグを修正 - TiCDC が終了できない問題を修正[＃4699](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/4699) - - TiDB データ移行 (DM) + - TiDB Data Migration (DM) - ステータス[＃4281](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/4281)を照会するときにのみ同期メトリックが更新される問題を修正しました - セーフモードでの更新ステートメントの実行エラーにより、DMワーカーがpanicになる可能性がある問題を修正しました[＃4317](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/4317) diff --git a/releases/release-6.1.0.md b/releases/release-6.1.0.md index 4a5e0bb66e14d..5e010d4771a92 100644 --- a/releases/release-6.1.0.md +++ b/releases/release-6.1.0.md @@ -356,7 +356,7 @@ TiDB バージョン: 6.1.0 - Tools - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - 空のデータベースのバックアップと復元をサポート[＃33866](https://github.com/pingcap/tidb/issues/33866) @@ -416,7 +416,7 @@ TiDB バージョン: 6.1.0 - DDLスキーマのバッファリング方法を最適化することで過剰なメモリ使用量を修正[＃1386](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/1386) - 特別な増分スキャンシナリオで発生するデータ損失を修正[＃5468](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/5468) - - TiDB データ移行 (DM) + - TiDB Data Migration (DM) - `start-time`タイムゾーンの問題を修正し、DM の動作をダウンストリーム タイムゾーンの使用からアップストリーム タイムゾーンの使用に変更します[＃5471](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/5471) - タスクが自動的に再開された後にDMがより多くのディスクスペースを占有する問題を修正[＃3734](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/3734) [＃5344](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/5344) diff --git a/releases/release-6.1.1.md b/releases/release-6.1.1.md index de9bdfee6f07e..4db277a0a9ea8 100644 --- a/releases/release-6.1.1.md +++ b/releases/release-6.1.1.md @@ -57,7 +57,7 @@ Quick access: [クイックスタート](https://docs.pingcap.com/tidb/v6.1/quic - `stale command`ようなエラーが発生した場合に再試行メカニズムを追加して、インポート成功率[＃36877](https://github.com/pingcap/tidb/issues/36877) @ [D3Hunter](https://github.com/D3Hunter)向上させます - - TiDB データ移行 (DM) + - TiDB Data Migration (DM) - ユーザーはTiDB Lightningローダー[＃5505](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/5505)と[ブチュイトデゴウ](https://github.com/buchuitoudegou)同時実行数を手動で設定できます。 @@ -140,7 +140,7 @@ Quick access: [クイックスタート](https://docs.pingcap.com/tidb/v6.1/quic - TiDB Lightning がParquet ファイル内のスラッシュ、数字、または非 ASCII 文字で始まる列をサポートしない問題を修正[＃36980](https://github.com/pingcap/tidb/issues/36980) @ [D3Hunter](https://github.com/D3Hunter) - 重複排除により極端な場合にTiDB Lightning がpanicを起こす可能性がある問題を修正[＃34163](https://github.com/pingcap/tidb/issues/34163) @ [ForwardStar](https://github.com/ForwardStar) - - TiDB データ移行 (DM) + - TiDB Data Migration (DM) - DM [＃6161](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/6161) @ [ForwardStar](https://github.com/ForwardStar)で`txn-entry-size-limit`設定項目が有効にならない問題を修正 - `check-task`コマンドが特殊文字[#5895](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/5895) @ [Ehco1996](https://github.com/Ehco1996)を処理できない問題を修正 @@ -163,7 +163,7 @@ Quick access: [クイックスタート](https://docs.pingcap.com/tidb/v6.1/quic - 非同期的に再実行イベントを書き込むことで、再実行ログのパフォーマンス低下を修正[＃6011](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/6011) @ [CharlesCheung96](https://github.com/CharlesCheung96) - MySQLシンクがIPv6アドレス[＃6135](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/6135) @ [Rustin170506](https://github.com/Rustin170506)に接続できない問題を修正 - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - RawKVモード[＃35279](https://github.com/pingcap/tidb/issues/35279) @ [3pointer](https://github.com/3pointer)でBRが`ErrRestoreTableIDMismatch`報告するバグを修正 - 大規模クラスタバックアップ[#30087](https://github.com/pingcap/tidb/issues/30087) @ [MoCuishle28](https://github.com/MoCuishle28)での S3 レート制限によるバックアップ失敗を修正するために、バックアップデータディレクトリ構造を調整します。 diff --git a/releases/release-6.1.2.md b/releases/release-6.1.2.md index 3a7580e2cb1b1..424107f3b2de1 100644 --- a/releases/release-6.1.2.md +++ b/releases/release-6.1.2.md @@ -74,7 +74,7 @@ Quick access: [クイックスタート](https://docs.pingcap.com/tidb/v6.1/quic - Fix panic of TiDB Lightning caused by invalid metric counters [＃37338](https://github.com/pingcap/tidb/issues/37338) @ [D3Hunter](https://github.com/D3Hunter) - - TiDB データ移行 (DM) + - TiDB Data Migration (DM) - DMタスクが同期ユニットに入り、中断されると上流のテーブル構造情報が失われる問題を修正[#7159](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/7159) @ [lance6716](https://github.com/lance6716) - チェックポイント[＃5010](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/5010) @ [lance6716](https://github.com/lance6716)を保存するときに SQL ステートメントを分割して、大規模なトランザクション エラーを修正します。 @@ -91,7 +91,7 @@ Quick access: [クイックスタート](https://docs.pingcap.com/tidb/v6.1/quic - etcdトランザクションでコミットされる操作が多すぎるとTiCDCが利用できなくなる問題を修正[＃7131](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/7131) @ [Rustin170506](https://github.com/Rustin170506) - REDOログ内の非再入可能DDL文が2回実行されるとデータの不整合が発生する可能性がある問題を修正[＃6927](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/6927) @ [hicqu](https://github.com/hicqu) - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - 復元中に同時実行が大きすぎる設定になっているため、リージョンのバランスが取れていない問題を修正しました[＃37549](https://github.com/pingcap/tidb/issues/37549) @ [3pointer](https://github.com/3pointer) - 外部ストレージ[＃37469](https://github.com/pingcap/tidb/issues/37469) @ [MoCuishle28](https://github.com/MoCuishle28)の認証キーに特殊文字が含まれている場合にバックアップと復元が失敗する可能性がある問題を修正しました diff --git a/releases/release-6.1.3.md b/releases/release-6.1.3.md index 749d643b55f8d..3597c915f7a8e 100644 --- a/releases/release-6.1.3.md +++ b/releases/release-6.1.3.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- title: TiDB 6.1.3 Release Notes -summary: TiDB 6.1.3は2022年12月5日にリリースされました。このリリースには、互換性の変更、改善、バグ修正、そしてTiCDC、PD、TiKV、 TiFlash、バックアップとリストア、TiCDC、TiDBデータ移行などの各種ツールのアップデートが含まれています。主な変更点としては、TiCDCのデフォルト値の変更、PDのロック粒度の最適化、TiDB、PD、TiKV、 TiFlash、および各種ツールのバグ修正などが挙げられます。また、このリリースにはTiDBのGoコンパイラバージョンがgo1.18からgo1.19にアップグレードされ、安定性が向上しています。 +summary: TiDB 6.1.3は2022年12月5日にリリースされました。このリリースには、互換性の変更、改善、バグ修正、そしてTiCDC、PD、TiKV、 TiFlash、バックアップとリストア、TiCDC、TiDB Data Migrationなどの各種ツールのアップデートが含まれています。主な変更点としては、TiCDCのデフォルト値の変更、PDのロック粒度の最適化、TiDB、PD、TiKV、 TiFlash、および各種ツールのバグ修正などが挙げられます。また、このリリースにはTiDBのGoコンパイラバージョンがgo1.18からgo1.19にアップグレードされ、安定性が向上しています。 --- # TiDB 6.1.3 リリースノート {#tidb-6-1-3-release-notes} @@ -72,7 +72,7 @@ Quick access: [クイックスタート](https://docs.pingcap.com/tidb/v6.1/quic - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - データベースまたはテーブル[#39150](https://github.com/pingcap/tidb/issues/39150) @ [MoCuishle28](https://github.com/MoCuishle28)照合に古いフレームワークを使用すると復元タスクが失敗する問題を修正しました @@ -81,7 +81,7 @@ Quick access: [クイックスタート](https://docs.pingcap.com/tidb/v6.1/quic - 最初にDDLステートメントを実行し、次に変更フィード[＃7682](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/7682) @ [asddongmen](https://github.com/asddongmen)を一時停止して再開するシナリオで発生したデータ損失を修正しました - Fix the issue that the sink component gets stuck if the downstream network is unavailable [#7706](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/7706) @ [hicqu](https://github.com/hicqu) - - TiDB データ移行 (DM) + - TiDB Data Migration (DM) - `collation_compatible` `"strict"`に設定すると、DM が重複した照合順序[#6832](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/6832) @ [lance6716](https://github.com/lance6716)を持つ SQL を生成する可能性がある問題を修正しました。 - DMタスクが`Unknown placement policy`エラー[＃7493](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/7493) @ [lance6716](https://github.com/lance6716)で停止する可能性がある問題を修正 diff --git a/releases/release-6.1.4.md b/releases/release-6.1.4.md index c3e563f383df1..a430094491ff0 100644 --- a/releases/release-6.1.4.md +++ b/releases/release-6.1.4.md @@ -70,7 +70,7 @@ TiDB バージョン: 6.1.4 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - リージョンサイズ[#36053](https://github.com/pingcap/tidb/issues/36053) @ [YuJuncen](https://github.com/YuJuncen)取得に失敗したために復元が中断される問題を修正しました - BRが`backupmeta`ファイル[＃40878](https://github.com/pingcap/tidb/issues/40878) @ [MoCuishle28](https://github.com/MoCuishle28)をデバッグするときにpanicを引き起こす問題を修正しました @@ -85,7 +85,7 @@ TiDB バージョン: 6.1.4 - `changefeed query`結果のうち`sasl-password`が[＃7182](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/7182) @ [dveeden](https://github.com/dveeden)でマスクされない問題を修正しました - Fix the issue that data is lost when a user quickly deletes a replication task and then creates another one with the same task name [＃7657](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/7657) @ [overvenus](https://github.com/overvenus) - - TiDB データ移行 (DM) + - TiDB Data Migration (DM) - `SHOW GRANTS`下流データベース名にワイルドカード ("*") が含まれている場合に、DM が事前チェック中にエラーを発生させる可能性があるバグを修正しました[＃7645](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/7645) @ [lance6716](https://github.com/lance6716) - binlogログクエリイベント[＃7525](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/7525) @ [liumengya94](https://github.com/liumengya94)の「COMMIT」によって DM がログを過剰に出力問題を修正しました diff --git a/releases/release-6.1.5.md b/releases/release-6.1.5.md index 5c9babb7aa281..8bd1a0baea8d3 100644 --- a/releases/release-6.1.5.md +++ b/releases/release-6.1.5.md @@ -49,7 +49,7 @@ TiDB バージョン: 6.1.5 - レプリケーション遅延が過度に高い場合に、REDOログを適用するとOOMが発生する可能性がある問題を修正[＃8085](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/8085) @ [CharlesCheung96](https://github.com/CharlesCheung96) - REDOログがメタ[＃8074](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/8074) @ [CharlesCheung96](https://github.com/CharlesCheung96)への書き込みを有効にするとパフォーマンスが低下する問題を修正しました - - TiDB データ移行 (DM) + - TiDB Data Migration (DM) - `binlog-schema delete`コマンドが[＃7373](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/7373) @ [liumengya94](https://github.com/liumengya94)実行に失敗する問題を修正 - 最後のbinlogがスキップされたDDL [＃8175](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/8175) @ [D3Hunter](https://github.com/D3Hunter)の場合にチェックポイントが進まない問題を修正しました diff --git a/releases/release-6.1.7.md b/releases/release-6.1.7.md index 3799b28e47d34..fd665b498203c 100644 --- a/releases/release-6.1.7.md +++ b/releases/release-6.1.7.md @@ -81,7 +81,7 @@ TiDB バージョン: 6.1.7 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - `resolved lock timeout`場合によっては誤って報告される問題を修正[＃43236](https://github.com/pingcap/tidb/issues/43236) @ [YuJuncen](https://github.com/YuJuncen) - クラスター[＃42973](https://github.com/pingcap/tidb/issues/42973) @ [YuJuncen](https://github.com/YuJuncen)で TiKV ノードがクラッシュしたときにバックアップ速度が低下する問題を修正しました diff --git a/releases/release-6.2.0.md b/releases/release-6.2.0.md index e59bef2910f03..a1365dbe4b152 100644 --- a/releases/release-6.2.0.md +++ b/releases/release-6.2.0.md @@ -370,7 +370,7 @@ TiDB v6.2.0以降、 BRを使用したRawKVのバックアップと復元は非 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - 大規模クラスタバックアップにおけるS3レート制限によるバックアップ失敗を修正するため、バックアップデータディレクトリ構造を調整しました [#30087](https://github.com/pingcap/tidb/issues/30087) @[MoCuishle28](https://github.com/MoCuishle28) @@ -439,7 +439,7 @@ TiDB v6.2.0以降、 BRを使用したRawKVのバックアップと復元は非 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - レート制限付きバックアップタスク完了後にBRがレート制限をリセットしない問題を修正 [#31722](https://github.com/pingcap/tidb/issues/31722) @[MoCuishle28](https://github.com/MoCuishle28) diff --git a/releases/release-6.3.0.md b/releases/release-6.3.0.md index 48451fa362f78..7aa10a5f6dfc5 100644 --- a/releases/release-6.3.0.md +++ b/releases/release-6.3.0.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- title: TiDB 6.3.0 Release Notes -summary: 2022年9月30日にリリースされたTiDB 6.3.0-DMRでは、TiKVでのSM4アルゴリズムを使用した保存時の暗号化、TiDBでのSM3アルゴリズムを使用した認証、JSONデータ型と関数のサポートなど、新機能と改善点が導入されています。また、実行時間メトリクスをより細かい粒度で提供し、スローログとTRACE`ステートメントの出力を強化し、TiDBダッシュボードでデッドロック履歴情報をサポートします。さらに、TiDB v6.3.0では、新しいシステム変数と構成ファイルパラメータが導入され、さまざまなバグと問題が修正されています。このリリースには、TiKV、PD、 TiFlash、バックアップと復元（BR）、TiCDC、TiDB Binlog、TiDBデータ移行（DM）、およびTiDB Lightningの改善も含まれています。 +summary: 2022年9月30日にリリースされたTiDB 6.3.0-DMRでは、TiKVでのSM4アルゴリズムを使用した保存時の暗号化、TiDBでのSM3アルゴリズムを使用した認証、JSONデータ型と関数のサポートなど、新機能と改善点が導入されています。また、実行時間メトリクスをより細かい粒度で提供し、スローログとTRACE`ステートメントの出力を強化し、TiDBダッシュボードでデッドロック履歴情報をサポートします。さらに、TiDB v6.3.0では、新しいシステム変数と構成ファイルパラメータが導入され、さまざまなバグと問題が修正されています。このリリースには、TiKV、PD、 TiFlash、Backup & Restore (BR)、TiCDC、TiDB Binlog、TiDB Data Migration (DM)、およびTiDB Lightningの改善も含まれています。 --- # TiDB 6.3.0 リリースノート {#tidb-6-3-0-release-notes} @@ -307,7 +307,7 @@ TiDBバージョン: 6.3.0-DMR - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - PITRはログバックアップで生成された小さなファイルをマージできるため、バックアップファイルの数を大幅に削減できます。 [#13232](https://github.com/tikv/tikv/issues/13232) @[Leavrth](https://github.com/Leavrth) - PITRは、復元後にアップストリームクラスタ構成に基づいてTiFlashレプリカの数を自動的に構成することをサポートします [#37208](https://github.com/pingcap/tidb/issues/37208) @[YuJuncen](https://github.com/YuJuncen) @@ -321,7 +321,7 @@ TiDBバージョン: 6.3.0-DMR - 非推奨のPulsarシンク [#7087](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/7087) @[Rustin170506](https://github.com/Rustin170506)を削除します - 変更フィードに関係のない DDL ステートメントを破棄することで、レプリケーションのパフォーマンスを向上させます [#6447](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/6447) @[asddongmen](https://github.com/asddongmen) - - TiDBデータ移行（DM） + - TiDB Data Migration (DM) - MySQL 8.0をデータソースとして使用する際の互換性を向上させる [#6448](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/6448) @[lance6716](https://github.com/lance6716) - 「無効な接続」が発生した場合にDDLを非同期で実行することでDDLを最適化する [#4689](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/4689) @[lyzx2001](https://github.com/lyzx2001) @@ -397,7 +397,7 @@ TiDBバージョン: 6.3.0-DMR - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - チェックポイントの情報が古くなる可能性がある問題を修正 [#36423](https://github.com/pingcap/tidb/issues/36423) @[YuJuncen](https://github.com/YuJuncen) - 復元中に同時実行数の設定が大きすぎるため、リージョンのバランスが取れていない問題を修正 [#37549](https://github.com/pingcap/tidb/issues/37549) @[3pointer](https://github.com/3pointer) @@ -414,7 +414,7 @@ TiDBバージョン: 6.3.0-DMR - コンプレッサーがgzipに設定されている場合に、 DrainerがPumpにリクエストを正しく送信できない問題を修正 [#1152](https://github.com/pingcap/tidb-binlog/issues/1152) @[lichunzhu](https://github.com/lichunzhu) - - TiDBデータ移行（DM） + - TiDB Data Migration (DM) - DMが`Specified key was too long`エラー [#5315](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/5315)を報告する問題を修正しました @[lance6716](https://github.com/lance6716) - リレーがエラーに遭遇した際のゴルーチンリークを修正 [#6193](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/6193) @[lance6716](https://github.com/lance6716) diff --git a/releases/release-6.4.0.md b/releases/release-6.4.0.md index 9320b50ca99a6..73006877ebe54 100644 --- a/releases/release-6.4.0.md +++ b/releases/release-6.4.0.md @@ -264,7 +264,7 @@ TiDBバージョン: 6.4.0-DMR - 下流データベースへのデータ書き込みに関するパフォーマンス指標の名前を、TPSからRPS（行/秒）に変更します。 - DMの完全移行タスクにおけるデータエクスポートの進捗状況を示す進捗インジケーターを追加します。 - これらの指標の詳細については、 [TiDBデータ移行におけるクエリタスクステータス](/dm/dm-query-status.md)参照してください。 + これらの指標の詳細については、 [TiDB Data Migrationにおけるクエリタスクステータス](/dm/dm-query-status.md)を参照してください。 ### TiDBデータ共有サブスクリプション {#tidb-data-share-subscription} @@ -366,7 +366,7 @@ TiDBバージョン: 6.4.0-DMR - スロークエリリストとSQLステートメントリストの結果の行数を表示する [#1443](https://github.com/pingcap/tidb-dashboard/issues/1443) @[baurine](https://github.com/baurine) - Alertmanagerが存在しない場合にAlertmanagerエラーを報告しないようにダッシュボードを最適化する [#1444](https://github.com/pingcap/tidb-dashboard/issues/1444) @[baurine](https://github.com/baurine) - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - メタデータの読み込みメカニズムを改善します。メタデータは必要な場合にのみメモリに読み込まれるため、PITR中のメモリ使用量が大幅に削減されます。 [#38404](https://github.com/pingcap/tidb/issues/38404) @[YuJuncen](https://github.com/YuJuncen) @@ -378,7 +378,7 @@ TiDBバージョン: 6.4.0-DMR - Syncpointが有効になっている場合に`tidb_enable_external_ts_read`変数を使用して下流のTiDBの履歴データを読み取ることをサポートする [#7419](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/7419) @[asddongmen](https://github.com/asddongmen) - トランザクション分割を有効にし、デフォルトでセーフモードを無効にすることで、レプリケーションの安定性を向上させます [#7505](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/7505) @[asddongmen](https://github.com/asddongmen) - - TiDBデータ移行（DM） + - TiDB Data Migration (DM) - 役に立たない`operate-source update`コマンドを dmctl から削除します [#7246](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/7246) @[buchuitoudegou](https://github.com/buchuitoudegou) - 上流データベースが TiDB と互換性のない DDL ステートメントを使用している場合に DM の完全インポートが失敗する問題を修正しました。TiDB でサポートされている DDL ステートメントを使用して、事前に TiDB でターゲット テーブルのスキーマを手動で作成することで、インポートの成功を確実にすることができます [#37984](https://github.com/pingcap/tidb/issues/37984) @[lance6716](https://github.com/lance6716) @@ -426,7 +426,7 @@ TiDBバージョン: 6.4.0-DMR - 特定の複雑なSQL文の実行プランを照会する際のTiDBのOOM問題を修正 [#1386](https://github.com/pingcap/tidb-dashboard/issues/1386) @[baurine](https://github.com/baurine) - NgMonitoringがPDノードへの接続を失った場合にTop SQLスイッチが有効にならない可能性がある問題を修正しました [#164](https://github.com/pingcap/ng-monitoring/issues/164) @[zhongzc](https://github.com/zhongzc) - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - 復元プロセス中にPDリーダーが切り替わったことが原因で発生する復元失敗の問題を修正しました [#36910](https://github.com/pingcap/tidb/issues/36910) @[MoCuishle28](https://github.com/MoCuishle28) - ログバックアップタスクを一時停止できない問題を修正 [#38250](https://github.com/pingcap/tidb/issues/38250) @[joccau](https://github.com/joccau) @@ -443,7 +443,7 @@ TiDBバージョン: 6.4.0-DMR - マウンターモジュールのログレベルが不適切なため、大量のログが出力される問題を修正 [#7235](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/7235) @[Rustin170506](https://github.com/Rustin170506) - TiCDCクラスターに2人のオーナーが存在する可能性がある問題を修正 [#4051](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/4051) @[asddongmen](https://github.com/asddongmen) - - TiDBデータ移行（DM） + - TiDB Data Migration (DM) - DM WebUI が間違った`allow-list`パラメータを生成する問題を修正 [#7096](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/7096) @[zoubingwu](https://github.com/zoubingwu) - DMワーカーが起動または停止時にデータ競合を引き起こす確率がある問題を修正します [#6401](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/6401) @[liumengya94](https://github.com/liumengya94) diff --git a/releases/release-6.5.0.md b/releases/release-6.5.0.md index 3bb3e777c3ace..b26500938e219 100644 --- a/releases/release-6.5.0.md +++ b/releases/release-6.5.0.md @@ -30,7 +30,7 @@ TiDB [6.4.0-DMR](/releases/release-6.4.0.md)と比較して、TiDB 6.5.0 では - `JSON_EXTRACT()`機能をTiFlashにプッシュダウンすることをサポートします。 - パスワード コンプライアンス監査要件を満たす[パスワード管理](/password-management.md)ポリシーをサポートします。 - TiDB LightningとDumplingは、圧縮されたSQLおよびCSVファイルの[インポート](/tidb-lightning/tidb-lightning-data-source.md)および[エクスポート](/dumpling-overview.md#improve-export-efficiency-through-concurrency)をサポートします。 -- TiDB データ移行 (DM) [継続的なデータ検証](/dm/dm-continuous-data-validation.md) GA になります。 +- TiDB Data Migration (DM) [継続的なデータ検証](/dm/dm-continuous-data-validation.md) GA になります。 - TiDB バックアップ & リストアは、スナップショット チェックポイント バックアップをサポートし、 [PITR](/br/br-pitr-guide.md#run-pitr)のリカバリ パフォーマンスを 50% 向上させ、一般的なシナリオでの RPO を最短 5 分に短縮します。 - [Kafkaへのデータの複製](/replicate-data-to-kafka.md)の TiCDC スループットを 4000 行/秒から 35000 行/秒に向上し、レプリケーションのレイテンシーを2 秒に短縮します。 - データのライフサイクルを管理するために行レベル[存続時間（TTL）](/time-to-live.md)を提供します (実験的)。 @@ -417,7 +417,7 @@ v6.5.0 以降では、v4.0.7 で導入された`AMEND TRANSACTION`メカニズ - 低速クエリページに 3 つの新しいフィールドを追加します:「準備済みですか?」、「プランはキャッシュからですか?」、「プランはバインディングからですか?」 [＃1451](https://github.com/pingcap/tidb-dashboard/issues/1451) @ [shhdgit](https://github.com/shhdgit) - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - バックアップログデータ[＃38869](https://github.com/pingcap/tidb/issues/38869) @ [Leavrth](https://github.com/Leavrth)の消去プロセス中にBRメモリ使用量を最適化します - 復元プロセス中にPDリーダースイッチによって発生する復元失敗の問題を修正[＃36910](https://github.com/pingcap/tidb/issues/36910) @ [MoCuishle28](https://github.com/MoCuishle28) @@ -427,7 +427,7 @@ v6.5.0 以降では、v4.0.7 で導入された`AMEND TRANSACTION`メカニズ - Kafka プロトコルエンコーダー[＃7540](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/7540) [＃7532](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/7532) [＃7543](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/7543) @ [3AceShowHand](https://github.com/3AceShowHand) @ [sdojjy](https://github.com/sdojjy)のパフォーマンスを向上 - - TiDB データ移行 (DM) + - TiDB Data Migration (DM) - ブロックリスト[＃7622](https://github.com/pingcap/tiflow/pull/7622) @ [GMHDBJD](https://github.com/GMHDBJD)内のテーブルのデータを解析しないことで、DMのデータ複製パフォーマンスを向上します。 - 非同期書き込みとバッチ書き込み[＃7580](https://github.com/pingcap/tiflow/pull/7580) @ [GMHDBJD](https://github.com/GMHDBJD)を使用してDMリレーの書き込み効率を向上 @@ -471,7 +471,7 @@ v6.5.0 以降では、v4.0.7 で導入された`AMEND TRANSACTION`メカニズ - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - BRがログバックアップデータを削除するときに、削除されるべきでないデータを誤って削除してしまう問題を修正[＃38939](https://github.com/pingcap/tidb/issues/38939) @ [Leavrth](https://github.com/Leavrth) - データベースまたはテーブル[＃39150](https://github.com/pingcap/tidb/issues/39150) @ [MoCuishle28](https://github.com/MoCuishle28)の照合に古いフレームワークを使用すると復元タスクが失敗する問題を修正しました @@ -485,7 +485,7 @@ v6.5.0 以降では、v4.0.7 で導入された`AMEND TRANSACTION`メカニズ - 下流ネットワークが利用できない場合にシンクコンポーネントがスタックする問題を修正[＃7706](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/7706) @ [hicqu](https://github.com/hicqu) - ユーザーがレプリケーションタスクを素早く削除し、同じタスク名で別のタスクを作成するとデータが失われる問題を修正[＃7657](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/7657) @ [overvenus](https://github.com/overvenus) - - TiDB データ移行 (DM) + - TiDB Data Migration (DM) - 上流データベースがGTIDモードを有効にしているが、データ[＃7037](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/7037) @ [liumengya94](https://github.com/liumengya94)がない場合に`task-mode:all`タスクを開始できない問題を修正しました。 - 既存のワーカーが終了する前に新しい DM ワーカーがスケジュールされると、データが複数回複製される問題を修正しました[＃7658](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/7658) @ [GMHDBJD](https://github.com/GMHDBJD) diff --git a/releases/release-6.5.1.md b/releases/release-6.5.1.md index 487b4de1de837..940e03edb11ad 100644 --- a/releases/release-6.5.1.md +++ b/releases/release-6.5.1.md @@ -64,7 +64,7 @@ TiDB バージョン: 6.5.1 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - TiKV側でのログバックアップファイルのダウンロードの同時実行を最適化して、通常のシナリオ[＃14206](https://github.com/tikv/tikv/issues/14206) @ [YuJuncen](https://github.com/YuJuncen)でのPITRのパフォーマンスを向上させます。 @@ -149,7 +149,7 @@ TiDB バージョン: 6.5.1 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - PDとtidb-server間の接続障害により、PITRバックアップの進行が[＃41082](https://github.com/pingcap/tidb/issues/41082) @ [YuJuncen](https://github.com/YuJuncen)に進まない問題を修正しました。 - PDとTiKV [＃14159](https://github.com/tikv/tikv/issues/14159) @ [YuJuncen](https://github.com/YuJuncen)間の接続障害によりTiKVがPITRタスクをリッスンできない問題を修正しました @@ -178,7 +178,7 @@ TiDB バージョン: 6.5.1 - TiDB または MySQL シンクにデータを複製するときに、主キー[＃8420](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/8420) @ [asddongmen](https://github.com/asddongmen)のない非 NULL ユニーク インデックスを持つ列に`CHARACTER SET`指定した場合に発生するデータの不整合を修正しました。 - テーブルスケジューリングとブラックホールシンクのpanic問題を修正[＃8024](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/8024) [＃8142](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/8142) @ [hicqu](https://github.com/hicqu) - - TiDB データ移行 (DM) + - TiDB Data Migration (DM) - `binlog-schema delete`コマンドが[＃7373](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/7373) @ [liumengya94](https://github.com/liumengya94)実行に失敗する問題を修正 - 最後のbinlogがスキップされたDDL [＃8175](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/8175) @ [D3Hunter](https://github.com/D3Hunter)の場合にチェックポイントが進まない問題を修正しました diff --git a/releases/release-6.5.10.md b/releases/release-6.5.10.md index 9d51c15cafbe3..4b192287c6042 100644 --- a/releases/release-6.5.10.md +++ b/releases/release-6.5.10.md @@ -30,7 +30,7 @@ TiDB バージョン: 6.5.10 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - BRはデータ復旧中に空のSSTファイルをクリーンアップします[＃16005](https://github.com/tikv/tikv/issues/16005) @ [Leavrth](https://github.com/Leavrth) - DNSエラーによる失敗の再試行回数を[＃53029](https://github.com/pingcap/tidb/issues/53029)から[ユジュンセン](https://github.com/YuJuncen)増やす @@ -113,7 +113,7 @@ TiDB バージョン: 6.5.10 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - テストケース`TestGetTSWithRetry`実行に時間がかかりすぎる問題を修正[＃52547](https://github.com/pingcap/tidb/issues/52547) @ [Leavrth](https://github.com/Leavrth) - BRを使用してデータを復元する場合、または物理インポート モードでTiDB Lightningを使用してデータをインポートする場合に、PD から取得されたリージョンにLeaderがない問題を修正しました[＃51124](https://github.com/pingcap/tidb/issues/51124) [＃50501](https://github.com/pingcap/tidb/issues/50501) @ [Leavrth](https://github.com/Leavrth) diff --git a/releases/release-6.5.11.md b/releases/release-6.5.11.md index faf534830cc8c..302050fa5d0ec 100644 --- a/releases/release-6.5.11.md +++ b/releases/release-6.5.11.md @@ -103,7 +103,7 @@ TiDBバージョン: 6.5.11 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - バックアップと復元のチェックポイントパスが一部の外部ストレージと互換性がない問題を修正[＃55265](https://github.com/pingcap/tidb/issues/55265) @ [Leavrth](https://github.com/Leavrth) - 増分バックアップ[＃54139](https://github.com/pingcap/tidb/issues/54139) @ [3pointer](https://github.com/3pointer)中の DDL ジョブのスキャンの非効率性の問題を修正 @@ -118,7 +118,7 @@ TiDBバージョン: 6.5.11 - ソーターモジュールがディスクデータ[＃10853](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/10853) @ [hicqu](https://github.com/hicqu)を読み取るときにTiCDCがpanicになる可能性がある問題を修正しました - 下流の Kafka にアクセスできない場合にプロセッサモジュールがスタックする可能性がある問題を修正[＃11340](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/11340) @ [asddongmen](https://github.com/asddongmen) - - TiDB データ移行 (DM) + - TiDB Data Migration (DM) - インデックスの長さがデフォルト値の`max-index-length` [＃11459](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/11459) @ [michaelmdeng](https://github.com/michaelmdeng)を超えるとデータレプリケーションが中断される問題を修正しました - スキーマ トラッカーが LIST パーティション テーブルを誤って処理し、DM エラー[＃11408](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/11408) @ [lance6716](https://github.com/lance6716)が発生する問題を修正しました。 diff --git a/releases/release-6.5.12.md b/releases/release-6.5.12.md index fd9874b6e303b..6d5f58ea06d80 100644 --- a/releases/release-6.5.12.md +++ b/releases/release-6.5.12.md @@ -33,7 +33,7 @@ TiDBバージョン: 6.5.12 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - 完全復元のためにターゲットクラスタが空のクラスタであるかどうかを確認するチェックを追加します[＃35744](https://github.com/pingcap/tidb/issues/35744) @ [3pointer](https://github.com/3pointer) - 非完全復元[＃55087](https://github.com/pingcap/tidb/issues/55087) @ [RidRisR](https://github.com/RidRisR)の場合、ターゲット クラスターに同じ名前のテーブルが含まれているかどうかを確認するチェックを追加します。 @@ -137,7 +137,7 @@ TiDBバージョン: 6.5.12 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - TiKV [＃58845](https://github.com/pingcap/tidb/issues/58845) @ [Tristan1900](https://github.com/Tristan1900)にリクエストを送信するときに`rpcClient is idle`エラーが発生し、 BR が復元に失敗する問題を修正しました。 - `br log status --json` [＃57959](https://github.com/pingcap/tidb/issues/57959) @ [Leavrth](https://github.com/Leavrth)を使用してログバックアップタスクをクエリすると、結果に`status`フィールドが表示されない問題を修正しました。 @@ -165,7 +165,7 @@ TiDBバージョン: 6.5.12 - PullerモジュールのResolved TSレイテンシーモニタリングで誤った値[＃11561](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/11561) @ [wlwilliamx](https://github.com/wlwilliamx)が表示される問題を修正しました - やり直しモジュールがエラー[＃11744](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/11744) @ [CharlesCheung96](https://github.com/CharlesCheung96)を正しく報告できない問題を修正しました - - TiDB データ移行 (DM) + - TiDB Data Migration (DM) - 複数の DM マスターノードが同時にリーダーになり、データの不整合が発生する可能性がある問題を修正しました[＃11602](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/11602) @ [GMHDBJD](https://github.com/GMHDBJD) - パスワードの長さが19文字を超えるとMySQL 8.0への接続に失敗する問題を修正[＃11603](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/11603) @ [fishiu](https://github.com/fishiu) diff --git a/releases/release-6.5.2.md b/releases/release-6.5.2.md index 720bd17f9c299..c166aeef54248 100644 --- a/releases/release-6.5.2.md +++ b/releases/release-6.5.2.md @@ -87,7 +87,7 @@ TiDB バージョン: 6.5.2 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - TiDBクラスタ[＃40759](https://github.com/pingcap/tidb/issues/40759) @ [joccau](https://github.com/joccau)にPITRバックアップタスクがない場合に頻度`resolve lock`が高すぎる問題を修正 - PITRリカバリプロセス[＃42001](https://github.com/pingcap/tidb/issues/42001) @ [joccau](https://github.com/joccau)中に分割リージョンの再試行の待機時間が不十分になる問題を修正 diff --git a/releases/release-6.5.3.md b/releases/release-6.5.3.md index 8b562809580f4..54099ea145b6b 100644 --- a/releases/release-6.5.3.md +++ b/releases/release-6.5.3.md @@ -108,7 +108,7 @@ TiDB バージョン: 6.5.3 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - バックアップが失敗したときにBRのエラーメッセージ「ロックタイムアウトを解決してください」が誤解を招き、実際のエラー情報が隠れてしまう問題を修正しました[＃43236](https://github.com/pingcap/tidb/issues/43236) @ [YuJuncen](https://github.com/YuJuncen) diff --git a/releases/release-6.5.4.md b/releases/release-6.5.4.md index eaf651ebb56ab..31b69f6d1c7af 100644 --- a/releases/release-6.5.4.md +++ b/releases/release-6.5.4.md @@ -51,7 +51,7 @@ TiDB バージョン: 6.5.4 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - HTTPクライアント[＃46011](https://github.com/pingcap/tidb/issues/46011) @ [Leavrth](https://github.com/Leavrth)で`MaxIdleConns`と`MaxIdleConnsPerHost`パラメータを設定することで接続の再利用のサポートを強化します - PD または外部 S3ストレージへの接続に失敗した場合のBRのフォールトトレランスを向上[＃42909](https://github.com/pingcap/tidb/issues/42909) @ [Leavrth](https://github.com/Leavrth) @@ -63,7 +63,7 @@ TiDB バージョン: 6.5.4 - TiCDC が Kafka に同期する際に制限を超えるメッセージを処理する方法を最適化し、主キーのみをダウンストリーム[＃9574](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/9574) @ [3AceShowHand](https://github.com/3AceShowHand)に送信することをサポートしました。 - ストレージシンクは、HEX形式のデータの16進エンコードをサポートするようになり、AWS DMS形式仕様[＃9373](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/9373) @ [CharlesCheung96](https://github.com/CharlesCheung96)と互換性があります。 - - TiDB データ移行 (DM) + - TiDB Data Migration (DM) - 互換性のない DDL ステートメント[＃9112](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/9112) @ [GMHDBJD](https://github.com/GMHDBJD)に対して厳密な楽観的モードをサポートする @@ -147,7 +147,7 @@ TiDB バージョン: 6.5.4 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - BRで使用されるグローバルパラメータ`TableColumnCountLimit`と`IndexLimit`デフォルト値を最大値[＃45793](https://github.com/pingcap/tidb/issues/45793) @ [Leavrth](https://github.com/Leavrth)に増やすことで、復元が失敗する問題を修正しました。 - PITR [＃43184](https://github.com/pingcap/tidb/issues/43184) @ [Leavrth](https://github.com/Leavrth)で DDL メタ情報を処理するときに書き換えが失敗する問題を修正しました @@ -173,7 +173,7 @@ TiDB バージョン: 6.5.4 - TiDB または MySQL [＃9180](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/9180) @ [asddongmen](https://github.com/asddongmen)にデータを複製するときに、下流の双方向レプリケーション関連の変数を頻繁に設定することによって発生する下流ログが多すぎる問題を修正しました。 - Avroプロトコルが`Enum`タイプの値[＃9259](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/9259) @ [3AceShowHand](https://github.com/3AceShowHand)を誤って識別する問題を修正しました - - TiDB データ移行 (DM) + - TiDB Data Migration (DM) - 一意のキー列名が null の場合に発生するpanic問題を修正[＃9247](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/9247) @ [lance6716](https://github.com/lance6716) - バリデータがエラーを誤って処理した場合に発生する可能性のあるデッドロックの問題を修正し、再試行メカニズムを最適化します[＃9257](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/9257) @ [D3Hunter](https://github.com/D3Hunter) diff --git a/releases/release-6.5.5.md b/releases/release-6.5.5.md index cdc609ce4b585..adf3f7ae7b2a2 100644 --- a/releases/release-6.5.5.md +++ b/releases/release-6.5.5.md @@ -28,7 +28,7 @@ TiDB バージョン: 6.5.5 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - ログバックアップのCPUオーバーヘッドを削減`resolve lock` [＃40759](https://github.com/pingcap/tidb/issues/40759) @ [3pointer](https://github.com/3pointer) @@ -52,7 +52,7 @@ TiDB バージョン: 6.5.5 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - PITRによる暗黙の主キーの復元が競合[＃46520](https://github.com/pingcap/tidb/issues/46520) @ [3pointer](https://github.com/3pointer)を引き起こす可能性がある問題を修正 - PITRがメタkv [＃46578](https://github.com/pingcap/tidb/issues/46578) @ [Leavrth](https://github.com/Leavrth)を回復するときにエラーが発生する問題を修正しました diff --git a/releases/release-6.5.6.md b/releases/release-6.5.6.md index 29f82d4b5b430..d8541f3083caa 100644 --- a/releases/release-6.5.6.md +++ b/releases/release-6.5.6.md @@ -41,7 +41,7 @@ TiDB バージョン: 6.5.6 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - スナップショットバックアップの復元中に、 BRは特定のネットワークエラーが発生すると再試行します[＃48528](https://github.com/pingcap/tidb/issues/48528) @ [Leavrth](https://github.com/Leavrth) - `delete range`シナリオで Point-In-Time Recovery (PITR) の新しい統合テストを導入し、PITR の安定性を[＃47738](https://github.com/pingcap/tidb/issues/47738) @ [Leavrth](https://github.com/Leavrth)強化します。 @@ -138,7 +138,7 @@ TiDB バージョン: 6.5.6 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - 大規模なワイドテーブル[＃15714](https://github.com/tikv/tikv/issues/15714) @ [YuJuncen](https://github.com/YuJuncen)をバックアップするときに、一部のシナリオでログバックアップが停止する可能性がある問題を修正しました。 - 頻繁なフラッシュによりログバックアップが[＃15602](https://github.com/tikv/tikv/issues/15602) @ [3pointer](https://github.com/3pointer)で停止する問題を修正しました @@ -162,7 +162,7 @@ TiDB バージョン: 6.5.6 - PD のスケールアップおよびスケールダウン中に TiCDC が無効な古いアドレスにアクセスする問題を修正[＃9584](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/9584) @ [fubinzh](https://github.com/fubinzh) @ [asddongmen](https://github.com/asddongmen) - 間違ったメモリ情報を取得すると、一部のオペレーティングシステムで OOM 問題が発生する可能性がある問題を修正[＃9762](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/9762) @ [sdojjy](https://github.com/sdojjy) - - TiDB データ移行 (DM) + - TiDB Data Migration (DM) - DMが楽観的モード[＃9788](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/9788) @ [GMHDBJD](https://github.com/GMHDBJD)でパーティションDDLをスキップする問題を修正 - オンライン DDL [＃9587](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/9587) @ [GMHDBJD](https://github.com/GMHDBJD)をスキップするときに DM が上流のテーブル スキーマを適切に追跡できない問題を修正しました diff --git a/releases/release-6.5.7.md b/releases/release-6.5.7.md index 04b56972cd6f3..411315c60b7d2 100644 --- a/releases/release-6.5.7.md +++ b/releases/release-6.5.7.md @@ -30,7 +30,7 @@ TiDB バージョン: 6.5.7 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - 大規模なデータセット[＃48301](https://github.com/pingcap/tidb/issues/48301) @ [Leavrth](https://github.com/Leavrth)シナリオで`RESTORE`ステートメントのテーブル作成パフォーマンスを向上 - EBS ベースのスナップショット バックアップとTiDB Lightningインポート間の互換性の問題を解決[＃46850](https://github.com/pingcap/tidb/issues/46850) @ [YuJuncen](https://github.com/YuJuncen) @@ -86,7 +86,7 @@ TiDB バージョン: 6.5.7 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - タスク初期化中にPDへの接続に失敗すると、ログバックアップタスクは開始できるが正常に動作しない問題を修正[＃16056](https://github.com/tikv/tikv/issues/16056) @ [YuJuncen](https://github.com/YuJuncen) diff --git a/releases/release-6.5.8.md b/releases/release-6.5.8.md index 410e32383632e..d956d5f5545b1 100644 --- a/releases/release-6.5.8.md +++ b/releases/release-6.5.8.md @@ -71,7 +71,7 @@ TiDB バージョン: 6.5.8 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - 古いバージョン[＃49466](https://github.com/pingcap/tidb/issues/49466) @ [3pointer](https://github.com/3pointer)のバックアップからデータを復元するときに`Unsupported collation`エラーが報告される問題を修正しました - S3 [＃49942](https://github.com/pingcap/tidb/issues/49942) @ [Leavrth](https://github.com/Leavrth)からファイル コンテンツを読み取っているときにエラーが発生した場合にBR が再試行できない問題を修正しました diff --git a/releases/release-6.5.9.md b/releases/release-6.5.9.md index be959c710bdf9..cf731f75bf4ce 100644 --- a/releases/release-6.5.9.md +++ b/releases/release-6.5.9.md @@ -31,7 +31,7 @@ TiDB バージョン: 6.5.9 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - ローリング再起動時のログバックアップのRPO（目標復旧時点）を最適化します。これにより、ローリング再起動時のログバックアップタスクのチェックポイントラグが短縮されます[＃15410](https://github.com/tikv/tikv/issues/15410) @ [YuJuncen](https://github.com/YuJuncen) 。 - ログバックアップのマージ操作に対する許容度を向上します。比較的長いマージ操作が発生した場合、ログバックアップタスクがエラー状態[＃16554](https://github.com/tikv/tikv/issues/16554) @ [YuJuncen](https://github.com/YuJuncen)に陥る可能性が低くなります。 @@ -108,7 +108,7 @@ TiDB バージョン: 6.5.9 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - フルバックアップが失敗したときにログが多すぎる問題を修正[＃51572](https://github.com/pingcap/tidb/issues/51572) @ [Leavrth](https://github.com/Leavrth) - ログバックアップタスクを一時停止後に削除しても、GCセーフポイント[＃52082](https://github.com/pingcap/tidb/issues/52082) @ [3pointer](https://github.com/3pointer)がすぐに復元されない問題を修正しました。 @@ -128,7 +128,7 @@ TiDB バージョン: 6.5.9 - `open-protocol`の古い値部分が、実際のタイプ[＃10803](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/10803) @ [3AceShowHand](https://github.com/3AceShowHand)ではなく、タイプ`STRING`に応じて誤ってデフォルト値を出力する問題を修正しました。 - オブジェクトストレージシンクに一時的な障害が発生した場合に、結果整合性が有効になっている変更フィードが失敗する可能性がある問題を修正しました[＃10710](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/10710) @ [CharlesCheung96](https://github.com/CharlesCheung96) - - TiDB データ移行 (DM) + - TiDB Data Migration (DM) - アップストリーム主キーがバイナリ型[＃10672](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/10672) @ [GMHDBJD](https://github.com/GMHDBJD)の場合にデータが失われる問題を修正しました diff --git a/releases/release-6.6.0.md b/releases/release-6.6.0.md index 705fb2cc3f5c4..d3659d34512b9 100644 --- a/releases/release-6.6.0.md +++ b/releases/release-6.6.0.md @@ -17,7 +17,7 @@ TiDB バージョン: 6.6.0- [DMR](/releases/versioning.md#development-milestone バージョン6.6.0-DMRの主な新機能と改善点は以下のとおりです。 -
カテゴリ特徴説明
拡張性とパフォーマンス
TiKVはパーティション化されたRaft KVストレージエンジンをサポートしています（実験的）。 TiKVはパーティション化されたRaft KVストレージエンジンを導入しており、各リージョンは独立したRocksDBインスタンスを使用するため、クラスターのストレージ容量をテラバイトからペタバイトまで容易に拡張でき、より安定した書き込みレイテンシーと強力なスケーラビリティを実現します。
TiKVはデータ要求のバッチ集計をサポートしていますこの機能強化により、TiKVのバッチ取得操作におけるRPCの総数が大幅に削減されます。データが高度に分散しており、gRPCスレッドプールのリソースが不足している状況では、コプロセッサ要求をバッチ処理することで、パフォーマンスを50%以上向上させることができます。
TiFlashは、 ステイル読み取りと圧縮交換をサポートしています。 TiFlashは、リアルタイム要件に制約がないシナリオにおいてクエリ性能を向上させることができる、古いデータの読み取り機能をサポートしています。また、 TiFlashはデータ圧縮をサポートしており、並列データ交換の効率を向上させ、TPC-H全体のパフォーマンスを10%向上させ、ネットワーク使用量を50%以上削減できます。
信頼性と可用性
リソース制御（実験的）リソースグループに基づいたリソース管理をサポートします。これにより、データベースユーザーを対応するリソースグループにマッピングし、実際のニーズに基づいて各リソースグループの割り当て量を設定します。
履歴SQLバインディングTiDBダッシュボード上で、過去の実行計画のバインドと、実行計画の迅速なバインドをサポートします。
SQLの機能
外部キー（実験的）データの一貫性を維持し、データ品質を向上させるために、MySQL互換の外部キー制約をサポートします。
多値指標（実験的） MySQL互換の複数値インデックスを導入し、JSON型を拡張することで、TiDBのMySQL 8.0との互換性を向上させます。
DB操作と可観測性
DMは物理的なインポートをサポートします（実験的） TiDBデータ移行（DM）は、TiDB Lightningの物理インポートモードを統合することで、フルデータ移行のパフォーマンスを向上させ、最大10倍高速化します。
+
カテゴリ特徴説明
拡張性とパフォーマンス
TiKVはパーティション化されたRaft KVストレージエンジンをサポートしています（実験的）。 TiKVはパーティション化されたRaft KVストレージエンジンを導入しており、各リージョンは独立したRocksDBインスタンスを使用するため、クラスターのストレージ容量をテラバイトからペタバイトまで容易に拡張でき、より安定した書き込みレイテンシーと強力なスケーラビリティを実現します。
TiKVはデータ要求のバッチ集計をサポートしていますこの機能強化により、TiKVのバッチ取得操作におけるRPCの総数が大幅に削減されます。データが高度に分散しており、gRPCスレッドプールのリソースが不足している状況では、コプロセッサ要求をバッチ処理することで、パフォーマンスを50%以上向上させることができます。
TiFlashは、 ステイル読み取りと圧縮交換をサポートしています。 TiFlashは、リアルタイム要件に制約がないシナリオにおいてクエリ性能を向上させることができる、古いデータの読み取り機能をサポートしています。また、 TiFlashはデータ圧縮をサポートしており、並列データ交換の効率を向上させ、TPC-H全体のパフォーマンスを10%向上させ、ネットワーク使用量を50%以上削減できます。
信頼性と可用性
リソース制御（実験的）リソースグループに基づいたリソース管理をサポートします。これにより、データベースユーザーを対応するリソースグループにマッピングし、実際のニーズに基づいて各リソースグループの割り当て量を設定します。
履歴SQLバインディングTiDBダッシュボード上で、過去の実行計画のバインドと、実行計画の迅速なバインドをサポートします。
SQLの機能
外部キー（実験的）データの一貫性を維持し、データ品質を向上させるために、MySQL互換の外部キー制約をサポートします。
多値指標（実験的） MySQL互換の複数値インデックスを導入し、JSON型を拡張することで、TiDBのMySQL 8.0との互換性を向上させます。
DB操作と可観測性
DMは物理的なインポートをサポートします（実験的） TiDB Data Migration (DM)は、TiDB Lightningの物理インポートモードを統合することで、フルデータ移行のパフォーマンスを向上させ、最大10倍高速化します。
## 機能の詳細 {#feature-details} @@ -164,7 +164,7 @@ TiDB バージョン: 6.6.0- [DMR](/releases/versioning.md#development-milestone 詳細については、 [ドキュメント](/tidb-configuration-file.md#initialize-sql-file-new-in-v660)を参照してください。 -- TiDBデータ移行（DM）は、TiDB Lightningの物理インポートモードと統合され、完全移行のパフォーマンスを最大10倍向上させます（実験的）@[lance6716](https://github.com/lance6716) +- TiDB Data Migration (DM)は、TiDB Lightningの物理インポートモードと統合され、完全移行のパフォーマンスを最大10倍向上させます（実験的）@[lance6716](https://github.com/lance6716) バージョン6.6.0では、DMの完全移行機能がTiDB Lightningの物理インポートモードと統合され、DMによる完全データ移行のパフォーマンスが最大10倍向上し、大容量データシナリオにおける移行時間を大幅に短縮できるようになりました。 @@ -418,7 +418,7 @@ TiDB バージョン: 6.6.0- [DMR](/releases/versioning.md#development-milestone - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - TiKV側でのログバックアップファイルのダウンロードの同時実行性を最適化し、通常のシナリオにおけるPITRリカバリのパフォーマンスを向上させる [#14206](https://github.com/tikv/tikv/issues/14206) @[YuJuncen](https://github.com/YuJuncen) @@ -427,7 +427,7 @@ TiDB バージョン: 6.6.0- [DMR](/releases/versioning.md#development-milestone - TiCDCレプリケーションのパフォーマンスを向上させるためのバッチ`UPDATE` DMLステートメントのサポート [#8084](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/8084) @[amyangfei](https://github.com/amyangfei) - MQ シンクと MySQL シンクを非同期モードで実装して、シンクのスループットを向上させます [#5928](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/5928) @[hicqu](https://github.com/hicqu)@[Rustin170506](https://github.com/Rustin170506) - - TiDBデータ移行（DM） + - TiDB Data Migration (DM) - DM アラート ルールとコンテンツを最適化 [#7376](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/7376) @[D3Hunter](https://github.com/D3Hunter) @@ -523,7 +523,7 @@ TiDB バージョン: 6.6.0- [DMR](/releases/versioning.md#development-milestone - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - ログバックアップの復元時に、ホットリージョンが原因で復元が失敗する問題を修正 [#37207](https://github.com/pingcap/tidb/issues/37207) @[Leavrth](https://github.com/Leavrth) - ログバックアップが実行されているクラスターにデータを復元すると、ログバックアップファイルが復元不能になる問題を修正しました [#40797](https://github.com/pingcap/tidb/issues/40797) @[Leavrth](https://github.com/Leavrth) @@ -544,7 +544,7 @@ TiDB バージョン: 6.6.0- [DMR](/releases/versioning.md#development-milestone - TiKV ノード間のトラフィックが多すぎる問題を修正 [#14092](https://github.com/tikv/tikv/issues/14092) @[overvenus](https://github.com/overvenus) - プルベースのシンクが有効になっている場合の CPU 使用率、メモリ制御、スループットに関する TiCDC のパフォーマンスの問題を修正[#8142](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/8142) [#8157](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/8157) [#8001](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/8001) [#5928](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/5928) @[hicqu](https://github.com/hicqu)@[Rustin170506](https://github.com/Rustin170506) - - TiDBデータ移行（DM） + - TiDB Data Migration (DM) - `binlog-schema delete`コマンドの実行に失敗する問題を修正しました [#7373](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/7373) @[liumengya94](https://github.com/liumengya94) - 最後のbinlogがスキップされたDDLである場合にチェックポイントが進まない問題を修正 [#8175](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/8175) @[D3Hunter](https://github.com/D3Hunter) diff --git a/releases/release-7.0.0.md b/releases/release-7.0.0.md index eee0366af54af..ce8425d6217c7 100644 --- a/releases/release-7.0.0.md +++ b/releases/release-7.0.0.md @@ -424,7 +424,7 @@ TiDB バージョン: 7.0.0- [DMR](/releases/versioning.md#development-milestone - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - PITRリカバリプロセス中のリージョン分割再試行の待機時間が不十分な問題を修正 [#42001](https://github.com/pingcap/tidb/issues/42001) @[joccau](https://github.com/joccau) - PITRリカバリプロセス中に発生した`memory is limited`エラーによるリカバリ失敗の問題を修正 [#41983](https://github.com/pingcap/tidb/issues/41983) @[joccau](https://github.com/joccau) @@ -441,7 +441,7 @@ TiDB バージョン: 7.0.0- [DMR](/releases/versioning.md#development-milestone - ローリング アップグレードが TiCDC OOM を引き起こす可能性がある問題、またはチェックポイントがスタックする問題を修正 [#8329](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/8329) @[overvenus](https://github.com/overvenus) - Kubernetes で TiCDC クラスターの正常なアップグレードが失敗する問題を修正 [#8484](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/8484) @[overvenus](https://github.com/overvenus) - - TiDBデータ移行（DM） + - TiDB Data Migration (DM) - DMワーカーノードがGoogle Cloud Storageを使用する際に、ブレークポイントが多すぎるためにGoogle Cloud Storageのリクエスト頻度制限に達し、DMワーカーがGoogle Cloud Storageにデータを書き込めなくなり、結果としてデータ全体の読み込みに失敗する問題を修正しました。 [#8482](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/8482) @[maxshuang](https://github.com/maxshuang) - 複数のDMタスクが同時に同じダウンストリームデータを複製し、すべてがダウンストリームメタデータテーブルを使用してブレークポイント情報を記録する場合、すべてのタスクのブレークポイント情報が同じメタデータテーブルに書き込まれ、同じタスクIDが使用される問題を修正しました。 [#8500](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/8500) @[maxshuang](https://github.com/maxshuang) diff --git a/releases/release-7.1.0.md b/releases/release-7.1.0.md index 8ecac04b15c89..fc1e86b6d2092 100644 --- a/releases/release-7.1.0.md +++ b/releases/release-7.1.0.md @@ -335,7 +335,7 @@ TiDB 7.1.0 は長期サポートリリース (LTS) です。 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - ログバックアップ[＃14433](https://github.com/tikv/tikv/issues/14433) @ [joccau](https://github.com/joccau)中に TiKV 構成項目`log-backup.max-flush-interval`を変更することをサポート @@ -430,7 +430,7 @@ TiDB 7.1.0 は長期サポートリリース (LTS) です。 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - クラスター[＃42973](https://github.com/pingcap/tidb/issues/42973) @ [YuJuncen](https://github.com/YuJuncen)で TiKV ノードがクラッシュした場合のバックアップ速度低下の問題を修正しました - 一部のケースでバックアップの失敗により不正確なエラーメッセージが表示される問題を修正[＃43236](https://github.com/pingcap/tidb/issues/43236) @ [YuJuncen](https://github.com/YuJuncen) @@ -444,7 +444,7 @@ TiDB 7.1.0 は長期サポートリリース (LTS) です。 - いくつかの特殊なシナリオでソートコンポーネントの過剰なメモリ使用によって引き起こされる OOM 問題を修正しました[＃8974](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/8974) @ [hicqu](https://github.com/hicqu) - 下流の Kafka シンクがローリング再起動されたときに発生する TiCDC ノードpanicを修正しました[＃9023](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/9023) @ [asddongmen](https://github.com/asddongmen) - - TiDB データ移行 (DM) + - TiDB Data Migration (DM) - レプリケーション[＃7028](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/7028) @ [lance6716](https://github.com/lance6716)中に latin1 データが破損する可能性がある問題を修正しました diff --git a/releases/release-7.1.1.md b/releases/release-7.1.1.md index e23b93dd684cc..09643c8608f45 100644 --- a/releases/release-7.1.1.md +++ b/releases/release-7.1.1.md @@ -112,7 +112,7 @@ TiDB バージョン: 7.1.1 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - `checksum mismatch`場合によっては誤って報告される問題を修正[＃44472](https://github.com/pingcap/tidb/issues/44472) @ [Leavrth](https://github.com/Leavrth) - TiDBクラスタ[＃40759](https://github.com/pingcap/tidb/issues/40759) @ [joccau](https://github.com/joccau)にPITRバックアップタスクがない場合に頻度`resolve lock`が高すぎる問題を修正 @@ -133,7 +133,7 @@ TiDB バージョン: 7.1.1 - ネットワーク分離やPDオーナーノードの再起動などのPD障害時にTiCDCが停止する問題を修正[＃8808](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/8808) [＃8812](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/8812) [＃8877](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/8877) @ [asddongmen](https://github.com/asddongmen) - Avroプロトコルが`Enum`タイプの値[＃9259](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/9259) @ [3AceShowHand](https://github.com/3AceShowHand)を誤って識別する問題を修正しました - - TiDB データ移行 (DM) + - TiDB Data Migration (DM) - 移行対象のテーブル内の一意インデックスに空の列が含まれている場合にDMマスターが異常終了する問題を修正[＃9247](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/9247) @ [lance6716](https://github.com/lance6716) diff --git a/releases/release-7.1.2.md b/releases/release-7.1.2.md index 29259cf3d8d61..f6ad106c0fd78 100644 --- a/releases/release-7.1.2.md +++ b/releases/release-7.1.2.md @@ -53,7 +53,7 @@ TiDB バージョン: 7.1.2 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - HTTPクライアント[＃46011](https://github.com/pingcap/tidb/issues/46011) @ [Leavrth](https://github.com/Leavrth)で`MaxIdleConns`と`MaxIdleConnsPerHost`パラメータを設定することにより、ログバックアップとPITRリストアタスクの接続再利用のサポートを強化します。 - ログバックアップのCPUオーバーヘッドを削減`resolve lock` [＃40759](https://github.com/pingcap/tidb/issues/40759) @ [3pointer](https://github.com/3pointer) @@ -66,7 +66,7 @@ TiDB バージョン: 7.1.2 - `ADD INDEX` DDL操作を複製する実行ロジックを最適化して、後続のDMLステートメント[＃9644](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/9644) @ [sdojjy](https://github.com/sdojjy)をブロックしないようにします。 - TiCDC が失敗後に再試行するときのステータス メッセージを改善する[＃9483](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/9483) @ [asddongmen](https://github.com/asddongmen) - - TiDB データ移行 (DM) + - TiDB Data Migration (DM) - 互換性のない DDL ステートメント[＃9112](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/9112) @ [GMHDBJD](https://github.com/GMHDBJD)に対して厳密な楽観的モードをサポートする @@ -163,7 +163,7 @@ TiDB バージョン: 7.1.2 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - PITR を使用して暗黙の主キーを回復すると競合が発生する可能性がある問題を修正[＃46520](https://github.com/pingcap/tidb/issues/46520) @ [3pointer](https://github.com/3pointer) - PITRがGCS [＃47022](https://github.com/pingcap/tidb/issues/47022) @ [Leavrth](https://github.com/Leavrth)からデータを回復できない問題を修正 @@ -197,7 +197,7 @@ TiDB バージョン: 7.1.2 - ダウンストリームでエラーが発生し、 [＃9450](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/9450) @ [hicqu](https://github.com/hicqu)で再試行すると、レプリケーションタスクが停止する可能性がある問題を修正しました。 - Kafka [＃9855](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/9855) @ [hicqu](https://github.com/hicqu)にデータを複製するときに TiCDC が停止する可能性がある問題を修正しました - - TiDB データ移行 (DM) + - TiDB Data Migration (DM) - 失敗した DDL がスキップされ、後続の DDL が実行されない場合に、DM によって返されるレプリケーション ラグが増大し続ける問題を修正しました[＃9605](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/9605) @ [D3Hunter](https://github.com/D3Hunter) - DM が大文字と小文字を区別しない照合[＃9489](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/9489) @ [hihihuhu](https://github.com/hihihuhu)で競合を正しく処理できない問題を修正しました diff --git a/releases/release-7.1.3.md b/releases/release-7.1.3.md index e1221a26137de..ba0169d666352 100644 --- a/releases/release-7.1.3.md +++ b/releases/release-7.1.3.md @@ -32,7 +32,7 @@ TiDB バージョン: 7.1.3 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - タイムアウトエラーまたはリージョンスキャッタ[＃47236](https://github.com/pingcap/tidb/issues/47236) @ [Leavrth](https://github.com/Leavrth)のキャンセルが発生した場合に、スナップショットリカバリ中にリージョンスキャッタの自動再試行を有効にする - スナップショットバックアップの復元中に、 BRは特定のネットワークエラーが発生すると再試行します[＃48528](https://github.com/pingcap/tidb/issues/48528) @ [Leavrth](https://github.com/Leavrth) @@ -130,7 +130,7 @@ TiDB バージョン: 7.1.3 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - BR SQL コマンドと CLI のデフォルト値が異なるため、OOM の問題が発生する可能性がある問題を修正しました[＃48000](https://github.com/pingcap/tidb/issues/48000) @ [YuJuncen](https://github.com/YuJuncen) - 大規模なワイドテーブル[＃15714](https://github.com/tikv/tikv/issues/15714) @ [YuJuncen](https://github.com/YuJuncen)をバックアップするときに、一部のシナリオでログバックアップが停止する可能性がある問題を修正しました。 @@ -150,7 +150,7 @@ TiDB バージョン: 7.1.3 - REDOログが有効な場合にDDL文の複製間隔が長すぎる問題を修正[＃9960](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/9960) @ [CharlesCheung96](https://github.com/CharlesCheung96) - REDOログが有効な場合にNFS障害によりオーナーノードが停止する問題を修正[＃9886](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/9886) @ [3AceShowHand](https://github.com/3AceShowHand) - - TiDB データ移行 (DM) + - TiDB Data Migration (DM) - `CompareGTID` [＃9676](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/9676) @ [GMHDBJD](https://github.com/GMHDBJD)に不適切なアルゴリズムが使用されることで DM のパフォーマンスが低下する問題を修正しました diff --git a/releases/release-7.1.4.md b/releases/release-7.1.4.md index bda5bc7892087..5a2beb5ca7eef 100644 --- a/releases/release-7.1.4.md +++ b/releases/release-7.1.4.md @@ -38,7 +38,7 @@ TiDBバージョン: 7.1.4 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - データ復元中にデータベースをバッチで作成するサポート[＃50767](https://github.com/pingcap/tidb/issues/50767) @ [Leavrth](https://github.com/Leavrth) - 大規模なデータセット[＃48301](https://github.com/pingcap/tidb/issues/48301) @ [Leavrth](https://github.com/Leavrth)のシナリオで`RESTORE`ステートメントのテーブル作成パフォーマンスを向上 @@ -155,7 +155,7 @@ TiDBバージョン: 7.1.4 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - ログバックアップタスクを停止すると TiDB がクラッシュする問題を修正[＃50839](https://github.com/pingcap/tidb/issues/50839) @ [YuJuncen](https://github.com/YuJuncen) - TiKVノード[＃50566](https://github.com/pingcap/tidb/issues/50566) @ [Leavrth](https://github.com/Leavrth)にリーダーがいないためにデータの復元が遅くなる問題を修正しました @@ -174,7 +174,7 @@ TiDBバージョン: 7.1.4 - 変更フィードを再開するときに`snapshot lost caused by GC`時間内に報告されず、変更フィードの`checkpoint-ts`が TiDB [＃10463](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/10463) @ [sdojjy](https://github.com/sdojjy)の GC セーフポイントよりも小さい問題を修正しました。 - 単一行データのデータ整合性検証が有効になった後、タイムゾーンの不一致により TiCDC が`TIMESTAMP`種類のチェックサムの検証に失敗する問題を修正[＃10573](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/10573) @ [3AceShowHand](https://github.com/3AceShowHand) - - TiDB データ移行 (DM) + - TiDB Data Migration (DM) - タスク構成で間違ったbinlogイベントタイプがアップグレード失敗の原因となる問題を修正[＃10282](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/10282) @ [GMHDBJD](https://github.com/GMHDBJD) - `shard_row_id_bits`テーブルでスキーマ トラッカーが[＃10308](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/10308) @ [GMHDBJD](https://github.com/GMHDBJD)の初期化に失敗する問題を修正しました。 diff --git a/releases/release-7.1.5.md b/releases/release-7.1.5.md index a6be2d24b74e9..45292d489a227 100644 --- a/releases/release-7.1.5.md +++ b/releases/release-7.1.5.md @@ -34,7 +34,7 @@ TiDB バージョン: 7.1.5 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - チェックポイントの遅延が大きい場合にログ バックアップ タスクを自動的に中止する機能をサポートし、GC の長時間のブロッキングや潜在的なクラスターの問題を回避します[＃50803](https://github.com/pingcap/tidb/issues/50803) @ [RidRisR](https://github.com/RidRisR) - ログバックアップの互換性テストとインデックスアクセラレーション[＃51987](https://github.com/pingcap/tidb/issues/51987) @ [Leavrth](https://github.com/Leavrth)をカバーするPITR統合テストケースを追加します。 @@ -93,7 +93,7 @@ TiDB バージョン: 7.1.5 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - ログバックアップタスクを一時停止後に削除しても、GCセーフポイント[＃52082](https://github.com/pingcap/tidb/issues/52082) @ [3pointer](https://github.com/3pointer)がすぐに復元されない問題を修正しました。 - フルバックアップが失敗したときにログが多すぎる問題を修正[＃51572](https://github.com/pingcap/tidb/issues/51572) @ [Leavrth](https://github.com/Leavrth) diff --git a/releases/release-7.1.6.md b/releases/release-7.1.6.md index 6815485442685..f5709c4f23f4a 100644 --- a/releases/release-7.1.6.md +++ b/releases/release-7.1.6.md @@ -48,7 +48,7 @@ TiDB バージョン: 7.1.6 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - ログバックアップのマージ操作に対する許容度を向上します。適度に長いマージ操作が発生した場合、ログバックアップタスクがエラー状態[＃16554](https://github.com/tikv/tikv/issues/16554) @ [YuJuncen](https://github.com/YuJuncen)に陥る可能性が低くなります。 - BRはデータ復旧中に空のSSTファイルをクリーンアップします[＃16005](https://github.com/tikv/tikv/issues/16005) @ [Leavrth](https://github.com/Leavrth) @@ -65,7 +65,7 @@ TiDB バージョン: 7.1.6 - REDOログを使用してデータリカバリ中のメモリの安定性を向上させ、OOM [＃10900](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/10900) @ [CharlesCheung96](https://github.com/CharlesCheung96)の確率を低減します。 - 下流が`SUPER`権限が付与されたTiDBの場合、TiCDCは下流データベースから`ADD INDEX DDL`の実行ステータスを照会することをサポートします。これにより、DDL文の実行を再試行する際のタイムアウトによるデータ複製の失敗を回避できます[＃10682](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/10682) @ [CharlesCheung96](https://github.com/CharlesCheung96)の場合）。 - - TiDB データ移行 (DM) + - TiDB Data Migration (DM) - 19文字を超えるパスワードを使用してMySQLサーバー8.0に接続できるように、 `go-mysql`を1.9.1にアップグレードします[＃11603](https://github.com/pingcap/tiflow/pull/11603) @ [fishiu](https://github.com/fishiu) @@ -250,7 +250,7 @@ TiDB バージョン: 7.1.6 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - BR統合テストケースが不安定になる問題を修正し、スナップショットまたはログバックアップファイルの破損をシミュレートする新しいテストケースを追加します[＃53835](https://github.com/pingcap/tidb/issues/53835) @ [Leavrth](https://github.com/Leavrth) - `ADD INDEX`や`MODIFY COLUMN`などのバックフィルを必要とする DDL が、増分リストア[＃54426](https://github.com/pingcap/tidb/issues/54426) @ [3pointer](https://github.com/3pointer)中に正しく回復されない可能性がある問題を修正しました。 @@ -277,7 +277,7 @@ TiDB バージョン: 7.1.6 - `DROP PRIMARY KEY`と`DROP UNIQUE KEY`ステートメントが正しく複製されない問題を修正[＃10890](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/10890) @ [asddongmen](https://github.com/asddongmen) - 下流の Kafka にアクセスできない場合にプロセッサモジュールがスタックする可能性がある問題を修正[＃11340](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/11340) @ [asddongmen](https://github.com/asddongmen) - - TiDB データ移行 (DM) + - TiDB Data Migration (DM) - DMが`ALTER DATABASE`ステートメントを処理するときにデフォルトのデータベースを設定せず、レプリケーションエラー[＃11503](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/11503) @ [lance6716](https://github.com/lance6716)が発生する問題を修正しました。 - 複数の DM マスターノードが同時にリーダーになり、データの不整合が発生する可能性がある問題を修正しました[＃11602](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/11602) @ [GMHDBJD](https://github.com/GMHDBJD) diff --git a/releases/release-7.2.0.md b/releases/release-7.2.0.md index 85938b60367d7..c9e589160ad38 100644 --- a/releases/release-7.2.0.md +++ b/releases/release-7.2.0.md @@ -204,7 +204,7 @@ TiDB バージョン: 7.2.0 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - Azure Blob Storage への共有アクセス署名 (SAS) によるアクセスをサポート [#44199](https://github.com/pingcap/tidb/issues/44199) @[Leavrth](https://github.com/Leavrth) @@ -214,7 +214,7 @@ TiDB バージョン: 7.2.0 - KafkaへのレプリケーションシナリオにおけるOAUTHBEARER認証のサポート [#8865](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/8865) @[Rustin170506](https://github.com/Rustin170506) - Kafka [#9143](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/9143) @[3AceShowHand](https://github.com/3AceShowHand)ショーハンドにレプリケーションシナリオの`DELETE`オペレーションのハンドルキーのみを出力するオプションを追加 - - TiDBデータ移行（DM） + - TiDB Data Migration (DM) - MySQL 8.0 で圧縮バイナリログを増分レプリケーションのデータソースとして読み込むことをサポートする [#6381](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/6381) @[dveeden](https://github.com/dveeden) @@ -266,7 +266,7 @@ TiDB バージョン: 7.2.0 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - `checksum mismatch`が一部のケースで誤って報告される問題を修正 [#44472](https://github.com/pingcap/tidb/issues/44472) @[Leavrth](https://github.com/Leavrth) - `resolved lock timeout`が一部のケースで誤って報告される問題を修正 [#43236](https://github.com/pingcap/tidb/issues/43236) @[YuJuncen](https://github.com/YuJuncen) diff --git a/releases/release-7.3.0.md b/releases/release-7.3.0.md index 1f05eb952c6cf..93372de288443 100644 --- a/releases/release-7.3.0.md +++ b/releases/release-7.3.0.md @@ -123,7 +123,7 @@ TiDB バージョン: 7.3.0 - MPP はTiFlashエンジンが提供する分散コンピューティング フレームワークであり、ノード間でのデータ交換を可能にし、高性能かつ高スループットの SQL アルゴリズムを提供します。他のプロトコルと比較して、MPP プロトコルはより成熟しており、より優れたタスクおよびリソース管理を提供できます。v7.3.0 以降、TiDB が計算タスクをTiFlashにプッシュする場合、オプティマイザはデフォルトで MPP プロトコルを使用した実行プランのみを生成します。tidb_allow_mpp が`OFF`に設定されている場合、TiDB をアップグレードした後にクエリでエラーが発生する可能性があります。 [`tidb_allow_mpp`](/system-variables.md#tidb_allow_mpp-new-in-v50)前に`tidb_allow_mpp`の値を確認し、 `ON`に設定することをお勧めします。コスト見積もりに基づいて実行プランを生成するために、オプティマイザがCop、BatchCop、およびMPPプロトコルのいずれかを選択する必要がある場合は、 [`tidb_allow_tiflash_cop`](/system-variables.md#tidb_allow_tiflash_cop-new-in-v730)変数を`ON`に設定できます。 -- バックアップと復元 (BR) +- Backup & Restore (BR) - BR は、完全なデータ復元を実行する前に、空のクラスタのチェックを追加します。デフォルトでは、空でないクラスタへのデータ復元は許可されていません。復元を強制する場合は、 `--filter`オプションを使用して、データを復元する対応するテーブル名を指定できます。 @@ -216,7 +216,7 @@ TiDB バージョン: 7.3.0 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - BRを使用して Azure Blob Storage にデータをバックアップする場合、サーバー側暗号化の暗号化スコープまたは暗号化キーを指定できます [#45025](https://github.com/pingcap/tidb/issues/45025) @[Leavrth](https://github.com/Leavrth) diff --git a/releases/release-7.4.0.md b/releases/release-7.4.0.md index 6e7a3d1ea9736..28f46d97be255 100644 --- a/releases/release-7.4.0.md +++ b/releases/release-7.4.0.md @@ -325,7 +325,7 @@ TiDB バージョン: 7.4.0 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - リージョンリーダーシップの移行が発生すると、PITR ログバックアップの進行のレイテンシーが長くなるという問題を軽減します[＃13638](https://github.com/tikv/tikv/issues/13638) @ [YuJuncen](https://github.com/YuJuncen) - HTTPクライアント[＃46011](https://github.com/pingcap/tidb/issues/46011) @ [Leavrth](https://github.com/Leavrth)で`MaxIdleConns`と`MaxIdleConnsPerHost`パラメータを設定することにより、ログバックアップとPITRリストアタスクの接続再利用のサポートを強化します。 @@ -407,7 +407,7 @@ TiDB バージョン: 7.4.0 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - バックアップが失敗したときに、誤解を招くエラーメッセージ`resolve lock timeout`実際のエラーを隠してしまう問題を修正しました[＃43236](https://github.com/pingcap/tidb/issues/43236) @ [YuJuncen](https://github.com/YuJuncen) - PITR を使用して暗黙の主キーを回復すると競合が発生する可能性がある問題を修正[＃46520](https://github.com/pingcap/tidb/issues/46520) @ [3pointer](https://github.com/3pointer) @@ -425,7 +425,7 @@ TiDB バージョン: 7.4.0 - `scale-out`が有効になっている場合のノード間の書き込みキーの不均等な配布の問題を修正[＃9665](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/9665) @ [sdojjy](https://github.com/sdojjy) - ログ[＃9690](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/9690) @ [sdojjy](https://github.com/sdojjy)に機密ユーザー情報が記録される問題を修正 - - TiDB データ移行 (DM) + - TiDB Data Migration (DM) - DM が大文字と小文字を区別しない照合[＃9489](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/9489) @ [hihihuhu](https://github.com/hihihuhu)で競合を正しく処理できない問題を修正しました - DM バリデーターのデッドロック問題を修正し、再試行を[＃9257](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/9257) @ [D3Hunter](https://github.com/D3Hunter)に強化しました。 diff --git a/releases/release-7.5.0.md b/releases/release-7.5.0.md index e087e63216623..d157263e54dad 100644 --- a/releases/release-7.5.0.md +++ b/releases/release-7.5.0.md @@ -178,7 +178,7 @@ v7.5.0 以降、次のコンテンツが`TiDB-community-toolkit`[バイナリパ - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - スナップショットバックアップ用の新しいテーブル間バックアップパラメータ`table-concurrency`を追加します。このパラメータは、統計バックアップやデータ検証などのメタ情報のテーブル間同時実行を制御するために使用されます。 [#48571](https://github.com/pingcap/tidb/issues/48571) @[3pointer](https://github.com/3pointer) - スナップショットバックアップの復元中に、 BR は特定のネットワークエラーに遭遇すると再試行します [#48528](https://github.com/pingcap/tidb/issues/48528) @[Leavrth](https://github.com/Leavrth) @@ -228,7 +228,7 @@ v7.5.0 以降、次のコンテンツが`TiDB-community-toolkit`[バイナリパ - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - PITRが`CREATE INDEX` DDLステートメントの復元をスキップする可能性がある問題を修正 [#47482](https://github.com/pingcap/tidb/issues/47482) @[Leavrth](https://github.com/Leavrth) - 大規模で幅の広いテーブルをバックアップする際に、ログバックアップが一部のシナリオで停止する可能性がある問題を修正しました [#15714](https://github.com/tikv/tikv/issues/15714) @[YuJuncen](https://github.com/YuJuncen) diff --git a/releases/release-7.5.1.md b/releases/release-7.5.1.md index f243ff2223b74..0027358b5da8e 100644 --- a/releases/release-7.5.1.md +++ b/releases/release-7.5.1.md @@ -62,7 +62,7 @@ TiDB バージョン: 7.5.1 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - より効率的なアルゴリズム[＃50613](https://github.com/pingcap/tidb/issues/50613) @ [Leavrth](https://github.com/Leavrth)を使用して、データ復元中に SST ファイルをマージする速度を改善します - データ復元中にデータベースをバッチで作成するサポート[＃50767](https://github.com/pingcap/tidb/issues/50767) @ [Leavrth](https://github.com/Leavrth) @@ -208,7 +208,7 @@ TiDB バージョン: 7.5.1 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - TiKVノード[＃50566](https://github.com/pingcap/tidb/issues/50566) @ [Leavrth](https://github.com/Leavrth)にリーダーがいないためにデータの復元が遅くなる問題を修正しました - `--filter`オプションを指定した後でも、完全な復元を行うにはターゲット クラスターが空である必要があるという問題を修正しました[＃51009](https://github.com/pingcap/tidb/issues/51009) @ [3pointer](https://github.com/3pointer) @@ -234,7 +234,7 @@ TiDB バージョン: 7.5.1 - `ignore-event`で`add table partition`イベントをフィルタリングするように設定した後、TiCDC が関連パーティションの他のタイプの DML 変更をダウンストリーム[＃10524](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/10524) @ [CharlesCheung96](https://github.com/CharlesCheung96)に複製しない問題を修正しました。 - `kv-client`初期化[＃10095](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/10095) @ [3AceShowHand](https://github.com/3AceShowHand)中に発生する可能性のあるデータ競合問題を修正 - - TiDB データ移行 (DM) + - TiDB Data Migration (DM) - 下流のテーブル構造に`shard_row_id_bits` [＃10308](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/10308) @ [GMHDBJD](https://github.com/GMHDBJD)が含まれている場合に移行タスクエラーが発生する問題を修正しました - DM が「イベント タイプ切り捨てが無効です」というエラーに遭遇し、アップグレードが失敗する問題を修正しました[＃10282](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/10282) @ [GMHDBJD](https://github.com/GMHDBJD) diff --git a/releases/release-7.5.2.md b/releases/release-7.5.2.md index 35996e8e61731..ff229fa9807a3 100644 --- a/releases/release-7.5.2.md +++ b/releases/release-7.5.2.md @@ -53,7 +53,7 @@ TiDB バージョン: 7.5.2 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - BRはデータ復旧中に空のSSTファイルをクリーンアップします[＃16005](https://github.com/tikv/tikv/issues/16005) @ [Leavrth](https://github.com/Leavrth) - ログバックアップの互換性テストとインデックスアクセラレーション[＃51987](https://github.com/pingcap/tidb/issues/51987) @ [Leavrth](https://github.com/Leavrth)をカバーするPITR統合テストケースを追加します。 @@ -207,7 +207,7 @@ TiDB バージョン: 7.5.2 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - 特別なイベントタイミングにより、ログバックアップ[＃16739](https://github.com/tikv/tikv/issues/16739) @ [YuJuncen](https://github.com/YuJuncen)でデータ損失が発生する可能性があるという稀な問題を修正しました。 - フルバックアップが失敗したときにログが多すぎる問題を修正[＃51572](https://github.com/pingcap/tidb/issues/51572) @ [Leavrth](https://github.com/Leavrth) @@ -240,7 +240,7 @@ TiDB バージョン: 7.5.2 - KVクライアントのデータ競合によりTiCDCがpanic[＃10718](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/10718) @ [asddongmen](https://github.com/asddongmen)になる問題を修正 - アップストリームの主キーまたは一意キーを更新すると、アップストリームとダウンストリーム間でデータの不整合が発生する可能性がある問題を修正[＃10918](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/10918) @ [lidezhu](https://github.com/lidezhu) - - TiDB データ移行 (DM) + - TiDB Data Migration (DM) - `go-mysql` [＃11041](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/11041) @ [D3Hunter](https://github.com/D3Hunter)にアップグレードして接続ブロックの問題を修正しました - アップストリーム主キーがバイナリ型[＃10672](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/10672) @ [GMHDBJD](https://github.com/GMHDBJD)の場合にデータが失われる問題を修正しました diff --git a/releases/release-7.5.3.md b/releases/release-7.5.3.md index 63374b147504e..d035dfd0ee9f7 100644 --- a/releases/release-7.5.3.md +++ b/releases/release-7.5.3.md @@ -32,7 +32,7 @@ TiDB バージョン: 7.5.3 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - `br log restore`サブコマンドを除き、他の`br log`サブコマンドはすべて、メモリ消費量を削減するために TiDB `domain`データ構造のロードをスキップすることをサポートしています[＃52088](https://github.com/pingcap/tidb/issues/52088) @ [Leavrth](https://github.com/Leavrth) - チェックポイントの遅延が大きい場合にログ バックアップ タスクを自動的に中止し、GC の長時間のブロッキングや潜在的なクラスターの問題を回避することをサポートします[＃50803](https://github.com/pingcap/tidb/issues/50803) @ [RidRisR](https://github.com/RidRisR) @@ -115,7 +115,7 @@ TiDB バージョン: 7.5.3 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - アドバンサーオーナーの移行[＃53561](https://github.com/pingcap/tidb/issues/53561) @ [RidRisR](https://github.com/RidRisR)後にログバックアップが一時停止される可能性がある問題を修正しました - 復元プロセス中に複数のネストされた再試行によりBR がエラーを正しく識別できない問題を修正[＃54053](https://github.com/pingcap/tidb/issues/54053) @ [RidRisR](https://github.com/RidRisR) diff --git a/releases/release-7.5.4.md b/releases/release-7.5.4.md index 9af5a4b45a37d..809827b943898 100644 --- a/releases/release-7.5.4.md +++ b/releases/release-7.5.4.md @@ -37,7 +37,7 @@ TiDB バージョン: 7.5.4 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - TiKVが各SSTファイルをダウンロードする前に、TiKVのディスク容量が十分かどうかのチェックをサポートします。容量が不足している場合、 BRは復元を終了し、エラー[＃17224](https://github.com/tikv/tikv/issues/17224) @ [RidRisR](https://github.com/RidRisR)を返します。 @@ -102,7 +102,7 @@ TiDB バージョン: 7.5.4 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - バックアッププロセス中に TiKV が応答しなくなった場合にバックアップタスクが停止する可能性がある問題を修正[＃53480](https://github.com/pingcap/tidb/issues/53480) @ [Leavrth](https://github.com/Leavrth) - バックアップと復元のチェックポイントパスが一部の外部ストレージと互換性がない問題を修正[＃55265](https://github.com/pingcap/tidb/issues/55265) @ [Leavrth](https://github.com/Leavrth) @@ -114,7 +114,7 @@ TiDB バージョン: 7.5.4 - 変更フィードチェックポイントの**Barrier-ts**監視メトリックが不正確になる可能性がある問題を修正しました[＃11553](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/11553) @ [3AceShowHand](https://github.com/3AceShowHand) - - TiDB データ移行 (DM) + - TiDB Data Migration (DM) - インデックスの長さがデフォルト値の`max-index-length` [＃11459](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/11459) @ [michaelmdeng](https://github.com/michaelmdeng)を超えるとデータレプリケーションが中断される問題を修正しました - DMが`ALTER DATABASE`文を処理するときにデフォルトのデータベースを設定せず、レプリケーションエラー[＃11503](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/11503) @ [lance6716](https://github.com/lance6716)が発生する問題を修正しました。 diff --git a/releases/release-7.5.5.md b/releases/release-7.5.5.md index d658187a508fb..67a00d58c59c0 100644 --- a/releases/release-7.5.5.md +++ b/releases/release-7.5.5.md @@ -36,11 +36,11 @@ TiDB バージョン: 7.5.5 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - バックアップ中の不要なログ出力を削減[＃55902](https://github.com/pingcap/tidb/issues/55902) @ [Leavrth](https://github.com/Leavrth) - - TiDB データ移行 (DM) + - TiDB Data Migration (DM) - 認識されないMariaDBbinlogイベントのログレベルを下げる[＃10204](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/10204) @ [dveeden](https://github.com/dveeden) @@ -130,7 +130,7 @@ TiDB バージョン: 7.5.5 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - データの復元に失敗した後、チェックポイントから再開するとエラー`the target cluster is not fresh`が発生する問題を修正しました[＃50232](https://github.com/pingcap/tidb/issues/50232) @ [Leavrth](https://github.com/Leavrth) - ログバックアップが残留ロックをすぐに解決できず、チェックポイントが[＃57134](https://github.com/pingcap/tidb/issues/57134) @ [3pointer](https://github.com/3pointer)に進まない問題を修正しました。 @@ -147,7 +147,7 @@ TiDB バージョン: 7.5.5 - `ignore-event`で`add table partition`イベントをフィルタリングするように設定した後、TiCDC が関連パーティションの他のタイプの DML 変更をダウンストリーム[＃10524](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/10524) @ [CharlesCheung96](https://github.com/CharlesCheung96)に複製しない問題を修正しました。 - TiDB DDL 所有者の変更中に DDL タスクのスキーマ バージョンが非増分になったときに、TiCDC が誤って DDL タスクを破棄する問題を修正[＃11714](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/11714) @ [wlwilliamx](https://github.com/wlwilliamx) - - TiDB データ移行 (DM) + - TiDB Data Migration (DM) - 物理インポートモード[＃11768](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/11768) @ [D3Hunter](https://github.com/D3Hunter)でデータをインポートした後に、テーブル内の自動生成された ID に大きなジャンプが発生する可能性がある問題を修正しました。 - TLSと`shard-mode`両方が[＃11842](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/11842) @ [sunxiaoguang](https://github.com/sunxiaoguang)に設定されている場合に`start-task`の事前チェックが失敗する問題を修正 diff --git a/releases/release-7.5.6.md b/releases/release-7.5.6.md index 80c87d35a2248..d974d1504b3fd 100644 --- a/releases/release-7.5.6.md +++ b/releases/release-7.5.6.md @@ -35,7 +35,7 @@ TiDB バージョン: 7.5.6 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - バックアップパフォーマンスを向上させるために、フルバックアップ中のテーブルレベルのチェックサム計算をデフォルトで無効にする（ `--checksum=false` ） [＃56373](https://github.com/pingcap/tidb/issues/56373) @ [Tristan1900](https://github.com/Tristan1900) - 非完全リストア[＃55087](https://github.com/pingcap/tidb/issues/55087) @ [RidRisR](https://github.com/RidRisR)の場合、ターゲット クラスタに同じ名前のテーブルが含まれているかどうかを確認するチェックを追加します。 @@ -113,7 +113,7 @@ TiDB バージョン: 7.5.6 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - PD [＃18087](https://github.com/tikv/tikv/issues/18087) @ [YuJuncen](https://github.com/YuJuncen)にアクセスできないために致命的なエラーが発生した場合にログバックアップが正常に終了しない問題を修正しました。 - TiKV [＃58845](https://github.com/pingcap/tidb/issues/58845) @ [Tristan1900](https://github.com/Tristan1900)にリクエストを送信するときに`rpcClient is idle`エラーが発生し、 BRが復元に失敗する問題を修正しました。 diff --git a/releases/release-7.5.7.md b/releases/release-7.5.7.md index 38937b4e6b29d..b33002d07a858 100644 --- a/releases/release-7.5.7.md +++ b/releases/release-7.5.7.md @@ -61,7 +61,7 @@ TiDB バージョン: 7.5.7 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - TiDBをAmazon EC2に導入する場合、 BRはAWSインスタンスメタデータサービスバージョン2（IMDSv2）をサポートします。EC2インスタンスを設定することで、 BRがインスタンスに関連付けられたIAMロールを使用してAmazon S3への適切なアクセス権限を付与できるようになります[＃16443](https://github.com/tikv/tikv/issues/16443) @ [pingyu](https://github.com/pingyu) - TiKVのダウンロードAPIは、バックアップファイルをダウンロードする際に特定の時間範囲内のデータをフィルタリングすることをサポートしており、復元時に古いデータバージョンや将来のデータバージョンがインポートされるのを回避します[＃18399](https://github.com/tikv/tikv/issues/18399) @ [3pointer](https://github.com/3pointer) @@ -142,7 +142,7 @@ TiDB バージョン: 7.5.7 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - PITRが3072バイトを超えるインデックスの復元に失敗する問題を修正[＃58430](https://github.com/pingcap/tidb/issues/58430) @ [YuJuncen](https://github.com/YuJuncen) - 大量のデータを転送するときに Azure Blob Storage へのログ バックアップのアップロードが遅くなる問題を修正[＃18410](https://github.com/tikv/tikv/issues/18410) @ [YuJuncen](https://github.com/YuJuncen) diff --git a/releases/release-7.6.0.md b/releases/release-7.6.0.md index 878486e120eaf..d7699117ecbcc 100644 --- a/releases/release-7.6.0.md +++ b/releases/release-7.6.0.md @@ -319,7 +319,7 @@ v7.6.0 以降、 `TiDB-community-server`[バイナリパッケージ](/binary-pa - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - フルバックアップリカバリフェーズ中に Amazon S3 `session-token`および`assume-role`を使用した認証をサポート [#39832](https://github.com/pingcap/tidb/issues/39832) @[3pointer](https://github.com/3pointer) - `delete range`シナリオにおけるポイントインタイムリカバリ (PITR) の新しい統合テストを導入し、PITR の安定性を向上させます [#47738](https://github.com/pingcap/tidb/issues/47738) @[Leavrth](https://github.com/Leavrth) @@ -331,7 +331,7 @@ v7.6.0 以降、 `TiDB-community-server`[バイナリパッケージ](/binary-pa - TiCDCによるオブジェクトストレージへのデータ複製パフォーマンスを並列処理の増加によって改善する [#10098](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/10098) @[CharlesCheung96](https://github.com/CharlesCheung96) - `content-compatible=true` [公式Canal出力のコンテンツ形式と互換性がある](/ticdc/ticdc-canal-json.md#compatibility-with-the-official-canal)`sink-uri`の[3エースショーハンド](https://github.com/3AceShowHand) [#10106](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/10106) - - TiDBデータ移行（DM） + - TiDB Data Migration (DM) - DM OpenAPIへのフルデータ物理インポートの設定を追加 [#10193](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/10193) @[GMHDBJD](https://github.com/GMHDBJD) @@ -460,7 +460,7 @@ v7.6.0 以降、 `TiDB-community-server`[バイナリパッケージ](/binary-pa - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - BRが外部ストレージファイルに対して不正なURIを生成する問題を修正 [#48452](https://github.com/pingcap/tidb/issues/48452) @[3AceShowHand](https://github.com/3AceShowHand) - ログバックアップタスクは開始できるものの、タスク初期化中にPDへの接続に失敗すると正しく動作しない問題を修正 [#16056](https://github.com/tikv/tikv/issues/16056) @[YuJuncen](https://github.com/YuJuncen) @@ -478,7 +478,7 @@ v7.6.0 以降、 `TiDB-community-server`[バイナリパッケージ](/binary-pa - TiCDCサーバーが損失のあるDDLステートメントを実行する際にpanic可能性がある問題を修正しました（アップストリーム [#9739](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/9739) @[hicqu](https://github.com/hicqu) - TiCDCがデータを下流のMySQLに複製する際に`checkpoint-ts`が停止する可能性がある問題を修正しました [#10334](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/10334) @[zhangjinpeng87](https://github.com/zhangjinpeng87) - - TiDBデータ移行（DM） + - TiDB Data Migration (DM) - DM で「イベント タイプ truncate が無効です」というエラーが発生し、アップグレードが失敗する問題を修正します [#10282](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/10282) @[GMHDBJD](https://github.com/GMHDBJD) - GTID モードでデータをレプリケートする際のパフォーマンス低下の問題を修正 [#9676](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/9676) @[feran-morgan-pingcap](https://github.com/feran-morgan-pingcap) diff --git a/releases/release-8.0.0.md b/releases/release-8.0.0.md index 2a259d300ae1c..6f031205590d3 100644 --- a/releases/release-8.0.0.md +++ b/releases/release-8.0.0.md @@ -381,7 +381,7 @@ TiDB バージョン: 8.0.0 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - `--load-stats` `br` } を導入します。 [#50568](https://github.com/pingcap/tidb/issues/50568) @[Leavrth](https://github.com/Leavrth) - `--tikv-max-restore-concurrency`コマンドラインツールに、新しい復元パラメータ { `br` } を導入します。このパラメータは、各 TiKV ノードのダウンロードおよび取り込みファイルの最大数を制御します。また、ジョブキューの最大長を制御することで、 BRノードのメモリ消費量も制御します。 [#51621](https://github.com/pingcap/tidb/issues/51621) @[3pointer](https://github.com/3pointer)シュート @@ -399,7 +399,7 @@ TiDB バージョン: 8.0.0 - TiCDCがデータを複製する際のメモリ消費量を削減するために、 `RowChangedEvent`のメモリ消費量を最適化します [#10386](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/10386) @[lidezhu](https://github.com/lidezhu) - チェンジフィードタスクの作成と再開時に start-ts パラメータが有効であることを確認します [#10499](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/10499) @[3AceShowHand](https://github.com/3AceShowHand) - - TiDBデータ移行（DM） + - TiDB Data Migration (DM) - MariaDBプライマリ/セカンダリレプリケーションシナリオにおいて、移行パスがMariaDBプライマリインスタンス→MariaDBセカンダリインスタンス→DM→TiDBである場合、 `gtid_strict_mode = off`かつMariaDBセカンダリインスタンスのGTIDが厳密にインクリメントされていない場合（例えば、MariaDBセカンダリインスタンスへのデータ書き込みがある場合）、DMタスクは`less than global checkpoint position`エラーを報告します。v8.0.0以降、TiDBはこのシナリオと互換性があり、データは正常に下流に移行できます。 [#10741](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/10741) @[okJiang](https://github.com/okJiang) @@ -511,7 +511,7 @@ TiDB バージョン: 8.0.0 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - リージョンがリーダーになった直後に分割またはマージされると、ログバックアップのチェックポイントが停止する問題を修正 [#16469](https://github.com/tikv/tikv/issues/16469) @[YuJuncen](https://github.com/YuJuncen) - 一部の極端なケースでフルバックアップがピアを見つけられなかった際にTiKVがパニックを起こす問題を修正 [#16394](https://github.com/tikv/tikv/issues/16394) @[Leavrth](https://github.com/Leavrth) @@ -537,7 +537,7 @@ TiDB バージョン: 8.0.0 - KVクライアントでのデータ競合によりTiCDCがpanicを起こす問題を修正 [#10718](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/10718) @[asddongmen](https://github.com/asddongmen) - TiCDCがテーブルレプリケーションタスクのスケジュール時にパニックを起こす問題を修正 [#10613](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/10613) @[CharlesCheung96](https://github.com/CharlesCheung96) - - TiDBデータ移行（DM） + - TiDB Data Migration (DM) - アップストリームの主キーがバイナリタイプの場合にデータが失われる問題を修正 [#10672](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/10672) @[GMHDBJD](https://github.com/GMHDBJD) diff --git a/releases/release-8.1.0.md b/releases/release-8.1.0.md index c0d6502a34315..747d5813f3a55 100644 --- a/releases/release-8.1.0.md +++ b/releases/release-8.1.0.md @@ -169,7 +169,7 @@ TiDB 8.1.0 は長期サポートリリース (LTS) です。 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - ログバックアップの互換性テストとインデックスアクセラレーション[＃51987](https://github.com/pingcap/tidb/issues/51987) @ [Leavrth](https://github.com/Leavrth)をカバーするPITR統合テストケースを追加します。 - ログバックアップの開始時にアクティブなDDLジョブの無効な検証を削除します[＃52733](https://github.com/pingcap/tidb/issues/52733) @ [Leavrth](https://github.com/Leavrth) @@ -250,7 +250,7 @@ TiDB 8.1.0 は長期サポートリリース (LTS) です。 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - BRが`AUTO_RANDOM`列[＃52255](https://github.com/pingcap/tidb/issues/52255) @ [Leavrth](https://github.com/Leavrth)を含むユニオンクラスター化インデックスの`AUTO_RANDOM` ID割り当ての進行状況をバックアップできない問題を修正しました。 - ログバックアップタスクを一時停止後に削除しても、GCセーフポイント[＃52082](https://github.com/pingcap/tidb/issues/52082) @ [3pointer](https://github.com/3pointer)がすぐに復元されない問題を修正しました。 diff --git a/releases/release-8.1.1.md b/releases/release-8.1.1.md index 12c34bd0417fc..88dbda7a12b4d 100644 --- a/releases/release-8.1.1.md +++ b/releases/release-8.1.1.md @@ -46,7 +46,7 @@ v8.1.1 では、 `TiDB-community-toolkit` [バイナリパッケージ](/binary- - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - ログバックアップ中に生成される一時ファイルの暗号化をサポート[＃15083](https://github.com/tikv/tikv/issues/15083) @ [YuJuncen](https://github.com/YuJuncen) - `br log restore`サブコマンドを除き、他の`br log`サブコマンドはすべて、メモリ消費量を削減するために TiDB `domain`データ構造のロードをスキップすることをサポートしています[＃52088](https://github.com/pingcap/tidb/issues/52088) @ [Leavrth](https://github.com/Leavrth) @@ -172,7 +172,7 @@ v8.1.1 では、 `TiDB-community-toolkit` [バイナリパッケージ](/binary- - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - リージョンリーダー[＃17168](https://github.com/tikv/tikv/issues/17168) @ [Leavrth](https://github.com/Leavrth)の探索の中断により、チェックポイントバックアップ中のバックアップパフォーマンスが影響を受ける問題を修正しました。 - 増分バックアップ[＃54139](https://github.com/pingcap/tidb/issues/54139) @ [3pointer](https://github.com/3pointer)中の DDL ジョブのスキャンの非効率性の問題を修正 @@ -190,7 +190,7 @@ v8.1.1 では、 `TiDB-community-toolkit` [バイナリパッケージ](/binary- - マルチノード環境で大量の`UPDATE`操作を実行する際にChangefeedを繰り返し再起動するとデータの不整合が発生する可能性がある問題を修正[＃11219](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/11219) @ [lidezhu](https://github.com/lidezhu) - 下流の Kafka にアクセスできない場合にプロセッサモジュールがスタックする可能性がある問題を修正[＃11340](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/11340) @ [asddongmen](https://github.com/asddongmen) - - TiDB データ移行 (DM) + - TiDB Data Migration (DM) - MariaDBデータの移行中に`SET`ステートメントがDMpanicを引き起こす問題を修正[＃10206](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/10206) @ [dveeden](https://github.com/dveeden) - `go-mysql` [＃11041](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/11041) @ [D3Hunter](https://github.com/D3Hunter)にアップグレードして接続ブロックの問題を修正しました diff --git a/releases/release-8.1.2.md b/releases/release-8.1.2.md index 0abe156c02bb8..63ff51d9fab7d 100644 --- a/releases/release-8.1.2.md +++ b/releases/release-8.1.2.md @@ -43,7 +43,7 @@ TiDB バージョン: 8.1.2 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - バックアップ中の不要なログ出力を削減[＃55902](https://github.com/pingcap/tidb/issues/55902) @ [Leavrth](https://github.com/Leavrth) - バックアップパフォーマンスを向上させるために、フルバックアップ中のテーブルレベルのチェックサム計算（ `--checksum=false` ）をデフォルトで無効にする[＃56373](https://github.com/pingcap/tidb/issues/56373) @ [Tristan1900](https://github.com/Tristan1900) @@ -138,7 +138,7 @@ TiDB バージョン: 8.1.2 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - ログに暗号化された情報[＃57585](https://github.com/pingcap/tidb/issues/57585) @ [kennytm](https://github.com/kennytm)が出力される問題を修正 - AWS EBS に基づくスナップショットバックアップが準備フェーズで失敗し、バックアップが[＃52049](https://github.com/pingcap/tidb/issues/52049) @ [YuJuncen](https://github.com/YuJuncen)で停止する可能性がある問題を修正しました。 @@ -154,6 +154,6 @@ TiDB バージョン: 8.1.2 - TiDB DDL 所有者の変更中に DDL タスクのスキーマ バージョンが非増分になったときに、TiCDC が誤って DDL タスクを破棄する問題を修正[＃11714](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/11714) @ [wlwilliamx](https://github.com/wlwilliamx) - チェンジフィードチェックポイントの**barrier-ts**監視メトリックが不正確になる可能性がある問題を修正しました[＃11553](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/11553) @ [3AceShowHand](https://github.com/3AceShowHand) - - TiDB データ移行 (DM) + - TiDB Data Migration (DM) - 複数の DM マスターノードが同時にリーダーになり、データの不整合が発生する可能性がある問題を修正しました[＃11602](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/11602) @ [GMHDBJD](https://github.com/GMHDBJD) diff --git a/releases/release-8.2.0.md b/releases/release-8.2.0.md index 6fc31db593d91..3111ffa00a20c 100644 --- a/releases/release-8.2.0.md +++ b/releases/release-8.2.0.md @@ -232,7 +232,7 @@ TiDB バージョン: 8.2.0 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - バックアップ機能を最適化し、ノードの再起動、クラスターのスケールアウト、および多数のテーブルをバックアップする際のネットワーク ジッター時のバックアップ パフォーマンスと安定性を向上させます [#52534](https://github.com/pingcap/tidb/issues/52534) @[3pointer](https://github.com/3pointer) - データ復元時にTiCDCチェンジフィードのきめ細かいチェックを実装します。チェンジフィードの[`CheckpointTS`](/ticdc/ticdc-classic-architecture.md#checkpointts)データバックアップ時刻より後であれば、復元操作に影響はなく、不要な待ち時間を短縮し、ユーザーエクスペリエンスを向上させます。 [#53131](https://github.com/pingcap/tidb/issues/53131) @[YuJuncen](https://github.com/YuJuncen) @@ -329,7 +329,7 @@ TiDB バージョン: 8.2.0 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - 空の`EndKey`が原因でBR がトランザクション KV クラスターの復元に失敗する問題を修正 [#52574](https://github.com/pingcap/tidb/issues/52574) @[3pointer](https://github.com/3pointer) - PD接続障害により、ログバックアップアドバンサーの所有者が存在するTiDBインスタンスがpanicを起こす可能性がある問題を修正 [#52597](https://github.com/pingcap/tidb/issues/52597) @[YuJuncen](https://github.com/YuJuncen) @@ -346,7 +346,7 @@ TiDB バージョン: 8.2.0 - Grafana の**Kafka 送信バイト**パネルの表示が不正確な問題を修正 [#10777](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/10777) @[asddongmen](https://github.com/asddongmen) - マルチノード環境で多数の`UPDATE`操作を実行する際に Changefeed を繰り返し再起動するとデータ不整合が発生する可能性がある問題を修正しました [#11219](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/11219) @[lidezhu](https://github.com/lidezhu) - - TiDBデータ移行（DM） + - TiDB Data Migration (DM) - `go-mysql` [#11041](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/11041) @[D3Hunter](https://github.com/D3Hunter)をアップグレードして、接続ブロックの問題を修正します。 - MariaDBデータの移行中に`SET`ステートメントが原因でDMがpanicを起こす問題を修正 [#10206](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/10206) @[dveeden](https://github.com/dveeden) diff --git a/releases/release-8.3.0.md b/releases/release-8.3.0.md index b0b1516b714ef..b16f6aa8e9cf3 100644 --- a/releases/release-8.3.0.md +++ b/releases/release-8.3.0.md @@ -274,7 +274,7 @@ TiDBバージョン：8.3.0 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - ポイントインタイムリカバリ（PITR）を初めて開始する前に、完全バックアップが存在するかどうかを確認する機能をサポートします。完全バックアップが見つからない場合、 BRはリストアを終了し、エラー [#54418](https://github.com/pingcap/tidb/issues/54418)を返します。@[Leavrth](https://github.com/Leavrth) - スナップショットバックアップを復元する前に、TiKVとTiFlashのディスク容量が十分かどうかを確認する機能をサポートします。容量が不足している場合、 BRは復元を終了し、エラー [#54316](https://github.com/pingcap/tidb/issues/54316)を返します。@[RidRisR](https://github.com/RidRisR) @@ -370,7 +370,7 @@ TiDBバージョン：8.3.0 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - `ADD INDEX`や`MODIFY COLUMN`など、バックフィルが必要な DDL が増分リストア中に正しく復元されない可能性がある問題を修正します [#54426](https://github.com/pingcap/tidb/issues/54426) @[3pointer](https://github.com/3pointer)シュート - バックアップと復元中に進行状況が停止する問題を修正 [#54140](https://github.com/pingcap/tidb/issues/54140) @[Leavrth](https://github.com/Leavrth) @@ -380,7 +380,7 @@ TiDBバージョン：8.3.0 - 下流の Kafka にアクセスできない場合にプロセッサが停止する可能性がある問題を修正しました [#11340](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/11340) @[asddongmen](https://github.com/asddongmen) - - TiDBデータ移行（DM） + - TiDB Data Migration (DM) - スキーマトラッカーがLISTパーティションテーブルを正しく処理せず、DMエラーが発生する問題を修正しました [#11408](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/11408) @[lance6716](https://github.com/lance6716) - インデックスの長さが`max-index-length`のデフォルト値を超えるとデータレプリケーションが中断される問題を修正します [#11459](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/11459) @[michaelmdeng](https://github.com/michaelmdeng) diff --git a/releases/release-8.4.0.md b/releases/release-8.4.0.md index 40768e13a4836..4d8223ed021b8 100644 --- a/releases/release-8.4.0.md +++ b/releases/release-8.4.0.md @@ -345,7 +345,7 @@ TiDB をアップグレードする前に、オペレーティング システ - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - `split-table`および`split-region-on-table`構成項目が`false` (デフォルト値) であるクラスターにデータを復元する際、テーブルによるリージョンの分割を無効にすることで復元速度を向上させます。 [#53532](https://github.com/pingcap/tidb/issues/53532) @[Leavrth](https://github.com/Leavrth) - デフォルトでは、 `RESTORE` SQL ステートメントを使用して、空ではないクラスターへの完全なデータの復元を無効にします [#55087](https://github.com/pingcap/tidb/issues/55087) @[BornChanger](https://github.com/BornChanger) @@ -398,14 +398,14 @@ TiDB をアップグレードする前に、オペレーティング システ - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - TiDBノードが停止した際に、監視中のPITRチェックポイント間隔が異常に増加し、実際の状況を反映しない問題を修正しました [#42419](https://github.com/pingcap/tidb/issues/42419) @[YuJuncen](https://github.com/YuJuncen) - バックアップ処理中にTiKVが応答しなくなった場合にバックアップタスクが停止する可能性がある問題を修正 [#53480](https://github.com/pingcap/tidb/issues/53480) @[Leavrth](https://github.com/Leavrth) - ログバックアップが有効になっている場合に、 BRログに機密の認証情報が出力される可能性がある問題を修正 [#55273](https://github.com/pingcap/tidb/issues/55273) @[RidRisR](https://github.com/RidRisR) - ログバックアップPITRタスクが失敗して停止した後、そのタスクに関連するセーフポイントが正しくクリアされない問題を修正しました（PD [#17316](https://github.com/tikv/tikv/issues/17316) @[Leavrth](https://github.com/Leavrth) - - TiDBデータ移行（DM） + - TiDB Data Migration (DM) - 複数のDMマスターノードが同時にリーダーになる可能性があり、データ不整合を引き起こす問題を修正しました [#11602](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/11602) @[GMHDBJD](https://github.com/GMHDBJD) - `ALTER DATABASE`ステートメントを処理する際に DM がデフォルト データベースを設定しない問題を修正します。これにより、レプリケーション エラー [#11503](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/11503)が発生します。@[lance6716](https://github.com/lance6716) diff --git a/releases/release-8.5.0.md b/releases/release-8.5.0.md index 9ca3e787a71bd..bd6d7dee2c649 100644 --- a/releases/release-8.5.0.md +++ b/releases/release-8.5.0.md @@ -207,7 +207,7 @@ TiDB をアップグレードする前に、オペレーティング システ - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - バックアップ中の不要なログ出力を減らす [#55902](https://github.com/pingcap/tidb/issues/55902) @[Leavrth](https://github.com/Leavrth) - 暗号化キー`--crypter.key`のエラー メッセージを最適化 [#56388](https://github.com/pingcap/tidb/issues/56388) @[Tristan1900](https://github.com/Tristan1900) @@ -215,7 +215,7 @@ TiDB をアップグレードする前に、オペレーティング システ - フルバックアップ中にテーブルレベルのチェックサム計算をデフォルトで無効にする（ `--checksum=false` ）バックアップパフォーマンスを向上させる [#56373](https://github.com/pingcap/tidb/issues/56373) @[Tristan1900](https://github.com/Tristan1900) - 各ストレージノードの接続タイムアウトを個別に追跡およびリセットするメカニズムを追加して、低速ノードの処理を強化し、バックアップ操作のハングを防止します [#57666](https://github.com/pingcap/tidb/issues/57666) @[3pointer](https://github.com/3pointer)シュート - - TiDBデータ移行（DM） + - TiDB Data Migration (DM) - DMクラスタ起動時にDMワーカーがDMマスターに接続するための再試行を追加 [#4287](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/4287) @[GMHDBJD](https://github.com/GMHDBJD) @@ -305,7 +305,7 @@ TiDB をアップグレードする前に、オペレーティング システ - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - バックアップ中に未完了の範囲ギャップが多すぎる場合に発生するOOM問題を修正し、事前割り当てメモリの量を削減します [#53529](https://github.com/pingcap/tidb/issues/53529) @[Leavrth](https://github.com/Leavrth) - グローバルインデックスをバックアップできない問題を修正 [#57469](https://github.com/pingcap/tidb/issues/57469) @[Defined2014](https://github.com/Defined2014) diff --git a/releases/release-8.5.1.md b/releases/release-8.5.1.md index 4bf09a8e50ce4..298bc311a6a12 100644 --- a/releases/release-8.5.1.md +++ b/releases/release-8.5.1.md @@ -99,7 +99,7 @@ CentOS Linux 7はサポート終了（EOL）を迎えたため、今後のTiDB - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - PITR が 3072 バイトを超えるインデックスの復元に失敗する問題を修正 [#58430](https://github.com/pingcap/tidb/issues/58430) @[YuJuncen](https://github.com/YuJuncen) diff --git a/releases/release-8.5.2.md b/releases/release-8.5.2.md index 9166df2ff28c2..c092aae729f2d 100644 --- a/releases/release-8.5.2.md +++ b/releases/release-8.5.2.md @@ -23,7 +23,7 @@ TiDBバージョン：8.5.2 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - 新しくサポートされた AWS リージョンが検証に失敗することによって引き起こされるバックアップ エラーを避けるために、AWS リージョン名のチェックを削除します [#18159](https://github.com/tikv/tikv/issues/18159) @[3pointer](https://github.com/3pointer)シュート @@ -119,7 +119,7 @@ TiDBバージョン：8.5.2 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - データ復元中に SST ファイルのダウンロードを繰り返すと、極端な場合に TiKV がpanicを引き起こす可能性がある問題を修正 [#18335](https://github.com/tikv/tikv/issues/18335) @[3pointer](https://github.com/3pointer) - `status`を使用してログバックアップタスクをクエリした際に、結果に`br log status --json`フィールドが欠落する問題を修正 [#57959](https://github.com/pingcap/tidb/issues/57959) @[Leavrth](https://github.com/Leavrth) @@ -137,7 +137,7 @@ TiDBバージョン：8.5.2 - PDスケールイン後にTiCDCがPDに正しく接続できない問題を修正 [#12004](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/12004) @[lidezhu](https://github.com/lidezhu) - TiCDCが`CREATE TABLE IF NOT EXISTS`または`CREATE DATABASE IF NOT EXISTS`ステートメントを複製する際にpanic可能性がある問題を修正しました [#11839](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/11839) @[CharlesCheung96](https://github.com/CharlesCheung96) - - TiDBデータ移行（DM） + - TiDB Data Migration (DM) - TLSと`start-task`の両方が設定されている場合、 `shard-mode`の事前チェックが失敗する問題を修正 [#11842](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/11842) @[sunxiaoguang](https://github.com/sunxiaoguang) diff --git a/releases/release-8.5.3.md b/releases/release-8.5.3.md index 10f810da6789e..b951225c4d61b 100644 --- a/releases/release-8.5.3.md +++ b/releases/release-8.5.3.md @@ -58,7 +58,7 @@ TiDBバージョン：8.5.3 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - PITR中のインデックス修復速度を向上させるため、インデックスを同時修復する [#59158](https://github.com/pingcap/tidb/issues/59158) @[Leavrth](https://github.com/Leavrth) - TiKV のダウンロード API は、バックアップ ファイルをダウンロードする際に、特定の時間範囲内のデータをフィルタリングして除外することをサポートしています。これにより、復元中に古いバージョンまたは将来のデータ バージョンがインポートされるのを回避できます [#18399](https://github.com/tikv/tikv/issues/18399) @[3pointer](https://github.com/3pointer) @@ -125,7 +125,7 @@ TiDBバージョン：8.5.3 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - ブレークポイントリカバリ中にストレージノードの空き容量が不必要に再チェックされる問題を修正 [#54316](https://github.com/pingcap/tidb/issues/54316) @[Leavrth](https://github.com/Leavrth) - HTTP/2 GOAWAY エラーが発生した際に、外部ストレージからのデータインポートが自動的に再試行されない問題を修正 [#60143](https://github.com/pingcap/tidb/issues/60143) @[joechenrh](https://github.com/joechenrh) diff --git a/releases/release-8.5.4.md b/releases/release-8.5.4.md index cf070175ba0e1..7ebf2755d28a4 100644 --- a/releases/release-8.5.4.md +++ b/releases/release-8.5.4.md @@ -131,7 +131,7 @@ TiDBバージョン：8.5.4 - ツール - - TiDBデータ移行（DM） + - TiDB Data Migration (DM) - 上流の`GTID_MODE`を取得する際に、大文字小文字を区別しないマッチングをサポートする [#12167](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/12167) @[OliverS929](https://github.com/OliverS929) @@ -190,7 +190,7 @@ TiDBバージョン：8.5.4 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - ログ バックアップの zstd 圧縮が有効にならず、出力が圧縮されないままになる問題を修正 [#18836](https://github.com/tikv/tikv/issues/18836) @[3pointer](https://github.com/3pointer) - Azure Blob Storageへのデータバックアップ時にフラッシュ操作が時々遅くなる問題を修正 [#18410](https://github.com/tikv/tikv/issues/18410) @[YuJuncen](https://github.com/YuJuncen) diff --git a/releases/release-8.5.5.md b/releases/release-8.5.5.md index 59b92bf560aec..671a63f514f7a 100644 --- a/releases/release-8.5.5.md +++ b/releases/release-8.5.5.md @@ -143,7 +143,7 @@ TiDBバージョン：8.5.5 ### Security {#security} -- Azure Blob Storage へのバックアップと復元 (BR) で Azure Managed Identity (MI) 認証をサポートする [#19006](https://github.com/tikv/tikv/issues/19006) @[RidRisR](https://github.com/RidRisR) +- Azure Blob Storage へのBackup & Restore (BR) で Azure Managed Identity (MI) 認証をサポートする [#19006](https://github.com/tikv/tikv/issues/19006) @[RidRisR](https://github.com/RidRisR) バージョン8.5.5以降、 BRはAzure Blob Storageへの認証にAzure Managed Identity（MI）をサポートし、静的SASトークンが不要になりました。これにより、Azureのセキュリティベストプラクティスに準拠した、安全でキーレスな一時的な認証が可能になります。 @@ -302,7 +302,7 @@ TiDBクラスタがv8.5.4で新規にデプロイされている場合（つま - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - クラスターに多数のリージョンが含まれている場合にログバックアップを有効にするとメモリ使用量が過剰になる問題を修正 [#18719](https://github.com/tikv/tikv/issues/18719) @[YuJuncen](https://github.com/YuJuncen) - Azure SDK が環境から適切なキーを見つけられない問題を修正 [#18206](https://github.com/tikv/tikv/issues/18206) @[YuJuncen](https://github.com/YuJuncen) diff --git a/releases/release-8.5.6.md b/releases/release-8.5.6.md index f5fed6c5bf013..554c2a31416f2 100644 --- a/releases/release-8.5.6.md +++ b/releases/release-8.5.6.md @@ -142,7 +142,7 @@ TiDBクラスタをv8.5.5で新規にデプロイした場合（つまり、v8.5 - ツール - - TiDBデータ移行（DM） + - TiDB Data Migration (DM) - DMシンカーに外部キーの因果関係サポートを追加し、マルチワーカーシナリオにおける行変更の親から子への実行順序を保証する [#12350](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/12350) @[OliverS929](https://github.com/OliverS929) @@ -182,7 +182,7 @@ TiDBクラスタをv8.5.5で新規にデプロイした場合（つまり、v8.5 - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - ログバックアップで`flush_ts`が`0`になる可能性がある問題を修正 [#19406](https://github.com/tikv/tikv/issues/19406) @[YuJuncen](https://github.com/YuJuncen) - Amazon S3互換APIを介してS3スタイルの認証情報を使用してGoogle Cloud Storageにアクセスする際、Content-Lengthヘッダーが欠落しているため、マルチパートアップロード中にBRが失敗する可能性がある問題を修正しました。 [#19352](https://github.com/tikv/tikv/issues/19352) @[Leavrth](https://github.com/Leavrth) @@ -196,7 +196,7 @@ TiDBクラスタをv8.5.5で新規にデプロイした場合（つまり、v8.5 - TiCDCが有効になっている場合に、データスキャン中にTiKVがクラッシュする可能性がある問題を修正しました [#19404](https://github.com/tikv/tikv/issues/19404) @[wk989898](https://github.com/wk989898) - Azure Blob Storage の Azure Managed Identity 認証をサポートし、クラウドストレージへのアップロードが停止する可能性がある問題を修正します [#3093](https://github.com/pingcap/ticdc/issues/3093) @[wlwilliamx](https://github.com/wlwilliamx) - - TiDBデータ移行（DM） + - TiDB Data Migration (DM) - アップストリームのbinlogファイルのローテーション後にDMがグローバルチェックポイントの位置を進めない問題を修正 [#12339](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/12339) @[OliverS929](https://github.com/OliverS929) - セーフモードで外部キー制約のあるテーブルの更新を処理する際に、主キーまたは一意キーが変更されていない場合でも、DM が誤って外部キーのカスケードをトリガーし、意図しないデータ削除を引き起こす可能性がある問題を修正します。 [#12350](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/12350) @[OliverS929](https://github.com/OliverS929) diff --git a/resources/doc-templates/patch_release_note_template_zh.md b/resources/doc-templates/patch_release_note_template_zh.md index c480e6ee16271..1b1cf71e30eb2 100644 --- a/resources/doc-templates/patch_release_note_template_zh.md +++ b/resources/doc-templates/patch_release_note_template_zh.md @@ -44,7 +44,7 @@ TiDB バージョン：xyz - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - 注[＃問題](https://github.com/pingcap/tidb/issues/$%7Bissue-id%7D) @ [献呈者 GitHub ID](https://github.com/$%7Bgithub-id%7D) - 注[＃問題](https://github.com/pingcap/tidb/issues/$%7Bissue-id%7D) @ [献呈者 GitHub ID](https://github.com/$%7Bgithub-id%7D) @@ -56,7 +56,7 @@ TiDB バージョン：xyz - 注[＃問題](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/$%7Bissue-id%7D) @ [献呈者 GitHub ID](https://github.com/$%7Bgithub-id%7D) - プレースホルダー - - TiDB データ移行 (DM) + - TiDB Data Migration (DM) - 注[＃問題](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/$%7Bissue-id%7D) @ [献呈者 GitHub ID](https://github.com/$%7Bgithub-id%7D) - 注[＃問題](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/$%7Bissue-id%7D) @ [献呈者 GitHub ID](https://github.com/$%7Bgithub-id%7D) @@ -108,7 +108,7 @@ TiDB バージョン：xyz - ツール - - バックアップと復元 (BR) + - Backup & Restore (BR) - 注[＃問題](https://github.com/pingcap/tidb/issues/$%7Bissue-id%7D) @ [献呈者 GitHub ID](https://github.com/$%7Bgithub-id%7D) - 注[＃問題](https://github.com/pingcap/tidb/issues/$%7Bissue-id%7D) @ [献呈者 GitHub ID](https://github.com/$%7Bgithub-id%7D) @@ -120,7 +120,7 @@ TiDB バージョン：xyz - 注[＃問題](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/$%7Bissue-id%7D) @ [献呈者 GitHub ID](https://github.com/$%7Bgithub-id%7D) - プレースホルダー - - TiDB データ移行 (DM) + - TiDB Data Migration (DM) - 注[＃問題](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/$%7Bissue-id%7D) @ [献呈者 GitHub ID](https://github.com/$%7Bgithub-id%7D) - 注[＃問題](https://github.com/pingcap/tiflow/issues/$%7Bissue-id%7D) @ [献呈者 GitHub ID](https://github.com/$%7Bgithub-id%7D) diff --git a/sql-statements/sql-statement-admin-checksum-table.md b/sql-statements/sql-statement-admin-checksum-table.md index 9483e3b9d835e..788d0411e64f8 100644 --- a/sql-statements/sql-statement-admin-checksum-table.md +++ b/sql-statements/sql-statement-admin-checksum-table.md @@ -12,7 +12,7 @@ category: reference [チェックサム](/tidb-lightning/tidb-lightning-glossary.md#checksum) 、テーブルのデータと`table_id`などのプロパティに基づいて計算されます。つまり、同じデータを持ちながらも`table_id`値が異なる 2 つのテーブルでは、チェックサムは異なります。 -[TiDB Lightning](/tidb-lightning/tidb-lightning-overview.md) 、 [TiDBデータ移行](/dm/dm-overview.md) 、または[`IMPORT INTO`](/sql-statements/sql-statement-import-into.md)を使用してテーブルをインポートした後、データの整合性を検証するためにデフォルトで`ADMIN CHECKSUM TABLE `実行されます。 +[TiDB Lightning](/tidb-lightning/tidb-lightning-overview.md) 、 [TiDB Data Migration](/dm/dm-overview.md) 、または[`IMPORT INTO`](/sql-statements/sql-statement-import-into.md)を使用してテーブルをインポートした後、データの整合性を検証するためにデフォルトで`ADMIN CHECKSUM TABLE
`実行されます。 diff --git a/sync-diff-inspector/dm-diff.md b/sync-diff-inspector/dm-diff.md index 8ca2900b2ab34..e4ba78e86d134 100644 --- a/sync-diff-inspector/dm-diff.md +++ b/sync-diff-inspector/dm-diff.md @@ -5,7 +5,7 @@ summary: データ チェックを実行するために DM-master` から特定 # DM レプリケーション シナリオにおけるデータ チェック {#data-check-in-the-dm-replication-scenario} -[TiDBデータ移行](/dm/dm-overview.md)ようなレプリケーションツールを使用する場合、レプリケーション処理の前後でデータの整合性を確認する必要があります`DM-master`から特定の`task-name`設定を設定することで、データチェックを実行できます。 +[TiDB Data Migration](/dm/dm-overview.md)のようなレプリケーションツールを使用する場合、レプリケーション処理の前後でデータの整合性を確認する必要があります。`DM-master`から特定の`task-name`設定を設定することで、データチェックを実行できます。 以下は簡単な設定例です。詳細な設定については、 [Sync-diff-inspector ユーザーガイド](/sync-diff-inspector/sync-diff-inspector-overview.md)を参照してください。 diff --git a/sync-diff-inspector/route-diff.md b/sync-diff-inspector/route-diff.md index 5f5f2d90f1c58..d54b221478ebb 100644 --- a/sync-diff-inspector/route-diff.md +++ b/sync-diff-inspector/route-diff.md @@ -5,7 +5,7 @@ summary: さまざまなデータベース名またはテーブル名のデー # 異なるスキーマまたはテーブル名を持つテーブルのデータチェック {#data-check-for-tables-with-different-schema-or-table-names} -[TiDBデータ移行](/dm/dm-overview.md)などのレプリケーション ツールを使用する場合、 `route-rules`設定すると、ダウンストリーム内の指定されたテーブルにデータをレプリケートできます。 sync-diff-inspector では、 `rules`設定することで、異なるスキーマ名またはテーブル名を持つテーブルを検証できます。 +[TiDB Data Migration](/dm/dm-overview.md)などのレプリケーション ツールを使用する場合、 `route-rules`を設定すると、ダウンストリーム内の指定されたテーブルにデータをレプリケートできます。 sync-diff-inspector では、 `rules`を設定することで、異なるスキーマ名またはテーブル名を持つテーブルを検証できます。 以下は簡単な設定例です。詳細な設定については、 [sync-diff-inspector ユーザーガイド](/sync-diff-inspector/sync-diff-inspector-overview.md)を参照してください。 diff --git a/sync-diff-inspector/shard-diff.md b/sync-diff-inspector/shard-diff.md index c178815b21a02..3342e7c2dcfe9 100644 --- a/sync-diff-inspector/shard-diff.md +++ b/sync-diff-inspector/shard-diff.md @@ -5,7 +5,7 @@ summary: シャーディング シナリオでのデータ チェックについ # シャーディングシナリオにおけるデータチェック {#data-check-in-the-sharding-scenario} -sync-diff-inspector は、シャーディングシナリオにおけるデータチェックをサポートします。1 ツール[TiDBデータ移行](/dm/dm-overview.md)使用して複数の MySQL インスタンスから TiDB にデータを複製する場合、sync-diff-inspector を使用して上流と下流のデータをチェックできます。 +sync-diff-inspector は、シャーディングシナリオにおけるデータチェックをサポートします。[TiDB Data Migration](/dm/dm-overview.md)を使用して複数の MySQL インスタンスから TiDB にデータを複製する場合、sync-diff-inspector を使用して上流と下流のデータをチェックできます。 上流のシャードテーブルの数が少なく、シャードテーブルの命名規則にパターンがない場合（以下を参照）、 `Datasource config`使用して`table-0`設定し、対応する`rules`設定して、上流データベースと下流データベース間のマッピング関係を持つテーブルを設定できます。この設定方法では、すべてのシャードテーブルを設定する必要があります。 diff --git a/system-variable-reference.md b/system-variable-reference.md index 5ce548c199262..4a698527c04b5 100644 --- a/system-variable-reference.md +++ b/system-variable-reference.md @@ -183,11 +183,7 @@ summary: すべての TiDB システム変数とドキュメント内の参照 参照先: -<<<<<<< HEAD - [AUTO_INCREMENT](/auto-increment.md) -======= -- [自動インクリメント](/auto-increment.md) ->>>>>>> upstream/i18n-ja-release-8.5 - [AUTO_RANDOM](/auto-random.md) - [双方向レプリケーション](/ticdc/ticdc-bidirectional-replication.md) - [エラーコードとトラブルシューティング](/error-codes.md) @@ -379,7 +375,7 @@ summary: すべての TiDB システム変数とドキュメント内の参照 参照先: -- [TiDBデータ移行の互換性カタログ](/dm/dm-compatibility-catalog.md) +- [TiDB Data Migrationの互換性カタログ](/dm/dm-compatibility-catalog.md) - [FOREIGN KEY制約](/foreign-key.md) - [パイプラインDML](/pipelined-dml.md) - [システム変数](/system-variables.md#foreign_key_checks) @@ -503,11 +499,11 @@ summary: すべての TiDB システム変数とドキュメント内の参照 参照先: - [DM 高度なタスクコンフィグレーションファイル](/dm/task-configuration-file-full.md) -- [TiDBデータ移行におけるエラーの処理](/dm/dm-error-handling.md) +- [TiDB Data Migrationにおけるエラーの処理](/dm/dm-error-handling.md) - [TiDB Cloudの SQL 機能が制限されている](https://docs.pingcap.com/tidbcloud/limited-sql-features) - [システム変数](/system-variables.md#max_allowed_packet-new-in-v610) - [TiDBコンフィグレーションファイル](/tidb-configuration-file.md) -- [TiDBデータ移行に関するよくある質問](/dm/dm-faq.md) +- [TiDB Data Migrationに関するよくある質問](/dm/dm-faq.md) - [TiDB Lightningコンフィグレーション](/tidb-lightning/tidb-lightning-configuration.md) - [TiDB 6.1.0 リリースノート](/releases/release-6.1.0.md) - [TiDB 5.2.4 リリースノート](/releases/release-5.2.4.md) @@ -2306,7 +2302,7 @@ summary: すべての TiDB システム変数とドキュメント内の参照 - [[グローバル|セッション]変数を表示](/sql-statements/sql-statement-show-variables.md) - [システム変数](/system-variables.md#tidb_general_log) - [TiDBコンフィグレーションファイル](/tidb-configuration-file.md) -- [TiDBデータ移行に関するよくある質問](/dm/dm-faq.md) +- [TiDB Data Migrationに関するよくある質問](/dm/dm-faq.md) - [TiDB 8.0.0 リリースノート](/releases/release-8.0.0.md) ### tidb_generate_binary_plan {#tidb-generate-binary-plan} diff --git a/tidb-cloud/essential-changefeed-sink-to-mysql.md b/tidb-cloud/essential-changefeed-sink-to-mysql.md index 327c206839ba6..bb52ad9d734e5 100644 --- a/tidb-cloud/essential-changefeed-sink-to-mysql.md +++ b/tidb-cloud/essential-changefeed-sink-to-mysql.md @@ -71,9 +71,9 @@ MySQLサービスがパブリックネットワーク経由でアクセスでき SET GLOBAL tidb_gc_life_time = '72h'; ``` -2. [輸出](/tidb-cloud/serverless-export.md)機能を使用してTiDB Cloud Essentialインスタンスからデータをエクスポートし、その後、 [mydumper/myloader](https://centminmod.com/mydumper.html)などのコミュニティツールを使用してデータをMySQLサービスにロードします。 +2. [エクスポート](/tidb-cloud/serverless-export.md)機能を使用してTiDB Cloud Essentialインスタンスからデータをエクスポートし、その後、 [mydumper/myloader](https://centminmod.com/mydumper.html)などのコミュニティツールを使用してデータをMySQLサービスにロードします。 -3. [輸出](/tidb-cloud/serverless-export.md)によって返されるスナップショットの時刻を記録してください。このタイムスタンプを、MySQLシンクを設定する際の開始位置として使用してください。 +3. [エクスポート](/tidb-cloud/serverless-export.md)によって返されるスナップショットの時刻を記録してください。このタイムスタンプを、MySQLシンクを設定する際の開始位置として使用してください。 ### MySQLでターゲットテーブルを作成する {#create-target-tables-in-mysql} diff --git a/tidb-cloud/migrate-sql-shards.md b/tidb-cloud/migrate-sql-shards.md index 8ee05d6af6df8..bac03958269a6 100644 --- a/tidb-cloud/migrate-sql-shards.md +++ b/tidb-cloud/migrate-sql-shards.md @@ -5,7 +5,7 @@ summary: 大規模データセットのMySQLシャードをTiDB Cloudに移行 # 大規模データセットのMySQLシャードをTiDB Cloudに移行およびマージする {#migrate-and-merge-mysql-shards-of-large-datasets-to-tidb-cloud} -このドキュメントでは、異なるパーティションに分散した大規模な MySQL データセット (例えば、1 TiB 以上) をTiDB Cloudに移行および統合する方法について説明します。データ移行が完了したら、 [TiDBデータ移行（DM）](https://docs.pingcap.com/tidb/stable/dm-overview)を使用して、ビジネスニーズに応じて増分移行を実行できます。 +このドキュメントでは、異なるパーティションに分散した大規模な MySQL データセット (例えば、1 TiB 以上) をTiDB Cloudに移行および統合する方法について説明します。データ移行が完了したら、 [TiDB Data Migration (DM)](https://docs.pingcap.com/tidb/stable/dm-overview)を使用して、ビジネスニーズに応じて増分移行を実行できます。 このドキュメントの例では、複数のMySQLインスタンスにまたがる複雑なシャード移行タスクを使用しており、AUTO_INCREMENT主キーの競合処理が含まれています。この例のシナリオは、単一のMySQLインスタンス内の異なるシャードテーブルのデータをマージする場合にも適用できます。 @@ -235,7 +235,7 @@ Amazon S3へのアクセスを設定した後、 TiDB Cloudコンソールで次 ## MySQLからTiDB Cloudへの増分データレプリケーションを実行する {#perform-incremental-data-replication-from-mysql-to-tidb-cloud} -上流クラスタの指定された位置からbinlogに基づいてデータ変更をTiDB Cloudに複製するには、TiDBデータ移行（DM）を使用して増分レプリケーションを実行できます。 +上流クラスタの指定された位置からbinlogに基づいてデータ変更をTiDB Cloudに複製するには、TiDB Data Migration (DM)を使用して増分レプリケーションを実行できます。 ### 始める前に {#before-you-begin} diff --git a/tidb-cloud/releases/release-notes-2025.md b/tidb-cloud/releases/release-notes-2025.md index 483c778155477..23c2746dc4d2f 100644 --- a/tidb-cloud/releases/release-notes-2025.md +++ b/tidb-cloud/releases/release-notes-2025.md @@ -758,7 +758,7 @@ summary: 2025 年のTiDB Cloudのリリース ノートについて説明しま - **アラートとチケット更新の IM サブスクリプション**: IM 経由でアラートとチケットの進行状況に関する最新情報を入手します。 - **サポート チケットの IM 対話**: IM ツールを使用してサポート チケットを作成し、対話します。 - 詳細については[Connected Careの概要](/tidb-cloud/connected-care-overview.md)参照してください。 + 詳細については[Connected Careの概要](/tidb-cloud/connected-care-overview.md)を参照してください。 - GCS および Azure Blob Storage から[TiDB Cloudサーバーレス](/tidb-cloud/select-cluster-tier.md#starter)クラスターへのデータのインポートをサポートします。 diff --git a/tidb-cloud/tidb-cloud-poc.md b/tidb-cloud/tidb-cloud-poc.md index 8d078ee638276..9ad694bf3200b 100644 --- a/tidb-cloud/tidb-cloud-poc.md +++ b/tidb-cloud/tidb-cloud-poc.md @@ -121,7 +121,7 @@ SQL ステートメントの場合、データ ソースと TiDB の互換性の ## ステップ5. データのインポート {#step-5-import-data} -小規模なデータセットをインポートして実現可能性を迅速にテストすることも、大規模なデータセットをインポートしてTiDBデータ移行ツールのスループットをテストすることもできます。TiDBはサンプルデータを提供していますが、実際の業務ワークロードでテストを実施することを強くお勧めします。 +小規模なデータセットをインポートして実現可能性を迅速にテストすることも、大規模なデータセットをインポートしてTiDB Data Migrationツールのスループットをテストすることもできます。TiDBはサンプルデータを提供していますが、実際の業務ワークロードでテストを実施することを強くお勧めします。 TiDB Cloudにはさまざまな形式のデータをインポートできます。 diff --git a/tidb-troubleshooting-map.md b/tidb-troubleshooting-map.md index 17383050a135c..448f42c893f08 100644 --- a/tidb-troubleshooting-map.md +++ b/tidb-troubleshooting-map.md @@ -396,7 +396,7 @@ TiDB は、トランザクションの実行時または[`ADMIN CHECK [TABLE|IND ### 6.1 データ移行 {#6-1-data-migration} -- 6.1.1 TiDBデータ移行（DM）は、MySQL/MariaDBからTiDBへのデータ移行をサポートする移行ツールです。詳細については、 [DMの概要](/dm/dm-overview.md)参照してください。 +- 6.1.1 TiDB Data Migration (DM)は、MySQL/MariaDBからTiDBへのデータ移行をサポートする移行ツールです。詳細については、 [DMの概要](/dm/dm-overview.md)参照してください。 - 6.1.2 `Access denied for user 'root'@'172.31.43.27' (using password: YES)` `query status`を実行したとき、またはログを確認したときに表示されます。 diff --git a/time-to-live.md b/time-to-live.md index ade6ca560ac5f..040f3ab5bde52 100644 --- a/time-to-live.md +++ b/time-to-live.md @@ -235,7 +235,7 @@ TTL は、他の TiDB 移行、バックアップ、およびリカバリ ツー | ツール名 | サポートされる最小バージョン | 説明 | | -------------- | -------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -| バックアップと復元 (BR) | バージョン6.6.0 | BRを使用してデータを復元すると、テーブルの`TTL_ENABLE`属性が`OFF`に設定されます。これにより、TiDB はバックアップと復元後に期限切れのデータを直ちに削除しなくなります。各テーブルの TTL を再度有効にするには、 `TTL_ENABLE`属性を手動でオンにする必要があります。 | +| Backup & Restore (BR) | バージョン6.6.0 | BRを使用してデータを復元すると、テーブルの`TTL_ENABLE`属性が`OFF`に設定されます。これにより、TiDB はバックアップと復元後に期限切れのデータを直ちに削除しなくなります。各テーブルの TTL を再度有効にするには、 `TTL_ENABLE`属性を手動でオンにする必要があります。 | | TiDB Lightning | バージョン6.6.0 | TiDB Lightingを使用してデータをインポートすると、インポートされたテーブルの属性`TTL_ENABLE`が`OFF`に設定されます。これにより、TiDBはインポート後に期限切れのデータをすぐに削除しなくなります。各テーブルのTTLを再度有効にするには、属性`TTL_ENABLE`を手動でオンにする必要があります。 | | TiCDC | バージョン7.0.0 | ダウンストリームの`TTL_ENABLE`属性は自動的に`OFF`に設定されます。アップストリームのTTL削除はダウンストリームに同期されます。そのため、重複削除を防ぐため、ダウンストリームテーブルの`TTL_ENABLE`属性は強制的に`OFF`に設定されます。 | diff --git a/tiup/tiup-dm-topology-reference.md b/tiup/tiup-dm-topology-reference.md index d62be6a358cbd..91dd89cdc6118 100644 --- a/tiup/tiup-dm-topology-reference.md +++ b/tiup/tiup-dm-topology-reference.md @@ -1,11 +1,11 @@ --- title: Topology Configuration File for DM Cluster Deployment Using TiUP -summary: TiUPを使用して TiDB データ移行 (DM) クラスターをデプロイまたは拡張するには、クラスターのグローバル設定、サーバー設定、マスターサーバー、ワーカーサーバー、モニタリングサーバー、Grafana サーバー、および Alertmanager サーバーを記述するトポロジファイルが必要です。各セクションには、設定用の特定のフィールドが含まれています。トポロジファイルの構造は、global、server_configs、master_servers、worker_servers、monitoring_servers、grafana_servers、およびalertmanager_servers で構成されます。各セクションには、デプロイと設定のための独自の設定可能なフィールドセットがあります。 +summary: TiUPを使用して TiDB Data Migration (DM) クラスターをデプロイまたは拡張するには、クラスターのグローバル設定、サーバー設定、マスターサーバー、ワーカーサーバー、モニタリングサーバー、Grafana サーバー、および Alertmanager サーバーを記述するトポロジファイルが必要です。各セクションには、設定用の特定のフィールドが含まれています。トポロジファイルの構造は、global、server_configs、master_servers、worker_servers、monitoring_servers、grafana_servers、およびalertmanager_servers で構成されます。各セクションには、デプロイと設定のための独自の設定可能なフィールドセットがあります。 --- # TiUPを使用した DMクラスタ展開のトポロジコンフィグレーションファイル {#topology-configuration-file-for-dm-cluster-deployment-using-tiup} -TiDBデータ移行（DM）クラスターをデプロイまたは拡張するには、クラスタートポロジを記述するトポロジファイル（ [サンプル](https://github.com/pingcap/tiup/blob/master/embed/examples/dm/topology.example.yaml) ）を提供する必要があります。 +TiDB Data Migration (DM)クラスターをデプロイまたは拡張するには、クラスタートポロジを記述するトポロジファイル（ [サンプル](https://github.com/pingcap/tiup/blob/master/embed/examples/dm/topology.example.yaml) ）を提供する必要があります。 同様に、クラスタトポロジを変更するには、トポロジファイルに変更を加える必要があります。違いは、クラスタのデプロイ後は、トポロジファイル内のフィールドの一部しか変更できないことです。このドキュメントでは、トポロジファイルの各セクションと、各セクション内の各フィールドについて説明します。 diff --git a/tiup/tiup-reference.md b/tiup/tiup-reference.md index 426c331e54c2a..1400313927b04 100644 --- a/tiup/tiup-reference.md +++ b/tiup/tiup-reference.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- title: TiUP Reference -summary: TiUPはTiDBエコシステムのパッケージマネージャーであり、TiDB、PD、TiKVなどのコンポーネントを管理します。install、list、uninstall、update、status、clean、mirror、telemetry、completion、env、helpなどのコマンドをサポートしています。また、クラスターとTiDBデータ移行（DM）クラスターも管理します。 +summary: TiUPはTiDBエコシステムのパッケージマネージャーであり、TiDB、PD、TiKVなどのコンポーネントを管理します。install、list、uninstall、update、status、clean、mirror、telemetry、completion、env、helpなどのコマンドをサポートしています。また、クラスターとTiDB Data Migration (DM)クラスターも管理します。 --- # TiUPリファレンス {#tiup-reference} @@ -77,4 +77,4 @@ TiUPには複数のコマンドがあり、これらのコマンドには複数 ## コンポーネントリスト {#component-list} - [クラスタ](/tiup/tiup-component-cluster.md) :本番環境で TiDB クラスターを管理します。 -- [dm](/tiup/tiup-component-dm.md) :本番環境で TiDB データ移行 (DM) クラスターを管理します。 +- [dm](/tiup/tiup-component-dm.md) :本番環境で TiDB Data Migration (DM) クラスターを管理します。