From 3557a73a94081ad6deb792633a5be36793d9dc36 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: leonardolara Date: Wed, 11 Nov 2026 09:51:17 -0300 Subject: [PATCH 1/2] Sync with en rev --- reference/classobj/functions/class-exists.xml | 33 +++++++++++++++- reference/zlib/functions/deflate_add.xml | 22 ++++++++--- reference/zlib/functions/deflate_init.xml | 35 +++++++++++++---- reference/zlib/functions/gzinflate.xml | 39 ++++++++++++++++--- reference/zlib/functions/gzpassthru.xml | 7 ++-- reference/zlib/functions/gzuncompress.xml | 39 ++++++++++++++++--- .../zlib/functions/inflate-get-read-len.xml | 25 ++++++------ .../zlib/functions/zlib-get-coding-type.xml | 21 ++++++---- 8 files changed, 172 insertions(+), 49 deletions(-) diff --git a/reference/classobj/functions/class-exists.xml b/reference/classobj/functions/class-exists.xml index c30c40d49..ba2fcde02 100644 --- a/reference/classobj/functions/class-exists.xml +++ b/reference/classobj/functions/class-exists.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + class_exists @@ -47,6 +47,37 @@ caso contrário retorna &false;. + + &reftitle.errors; + + Se autoload for &true; e a classe carregada automaticamente + precisa de uma classe pai, uma interface ou um trait que não pode ser + encontrado, mesmo após o carregamento automático, um Error + é lançado em vez de retornar &false;. + + + + &reftitle.changelog; + + + + + &Version; + &Description; + + + + + 8.5.0 + + Um trait ausente agora lança um Error + em vez de gerar um E_ERROR fatal. + + + + + + &reftitle.examples; diff --git a/reference/zlib/functions/deflate_add.xml b/reference/zlib/functions/deflate_add.xml index 912226c0a..72c3663c0 100644 --- a/reference/zlib/functions/deflate_add.xml +++ b/reference/zlib/functions/deflate_add.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + deflate_add @@ -67,10 +67,14 @@ &reftitle.errors; - - Se argumentos inválidos forem fornecidos, um erro de nível - E_WARNING é gerado. - + + Lança um ValueError se flush_mode + não for uma das constantes listadas acima. + + + Se os dados não puderem ser comprimidos, um E_WARNING é gerado + e &false; é retornado. + @@ -84,6 +88,14 @@ + + 8.0.0 + + Agora lança um ValueError se flush_mode + for inválido. Anteriormente, um E_WARNING era gerado + e &false; era retornado. + + 8.0.0 diff --git a/reference/zlib/functions/deflate_init.xml b/reference/zlib/functions/deflate_init.xml index f11fd38ea..148972f4a 100644 --- a/reference/zlib/functions/deflate_init.xml +++ b/reference/zlib/functions/deflate_init.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + deflate_init @@ -107,18 +107,28 @@ &reftitle.returnvalues; - Retorna um recurso de contexto de compressão (zlib.deflate) em - caso de sucesso, &return.falseforfailure;. + Retorna uma instância de DeflateContext em caso de sucesso, + &return.falseforfailure;. &reftitle.errors; - - Se uma opção inválida for passada para options ou o - contexto não puder ser criado, um erro de nível E_WARNING - é gerado. - + + Lança um ValueError se encoding + for inválido, se a opção level, memory, + window ou strategy estiver fora do intervalo, + or se a opção dictionary for um array + que contém uma string vazia ou uma string com bytes nulos. + + + Lança um TypeError se a opção dictionary + não for um string nem um array. + + + Se o contexto não puder ser criado, um E_WARNING é emitido + e &false; é retornado. + @@ -132,6 +142,15 @@ + + 8.0.0 + + Agora lança um ValueError ou um + TypeError para uma opção ou um encoding + inválidos. Anteriormente, um E_WARNING era emitido + e &false; era retornado. + + 8.0.0 diff --git a/reference/zlib/functions/gzinflate.xml b/reference/zlib/functions/gzinflate.xml index eee721b0e..4251edc00 100644 --- a/reference/zlib/functions/gzinflate.xml +++ b/reference/zlib/functions/gzinflate.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + gzinflate @@ -44,11 +44,38 @@ Os dados não comprimidos originais ou &false; em caso de erro. - - A função retornará um erro se o tamanho dos dados não comprimidos for maior que - 32.768 vezes o comprimento da entrada comprimida data - ou, a menos que max_length seja 0, se for maior que o parâmetro opcional max_length. - + + + &reftitle.errors; + + Lança um ValueError se max_length + for negativo. Se data não for um dado comprimido válido, ou se os + dados não comprimidos forem muito grandes para max_length quando não for + 0, um E_WARNING é gerado e &false; é retornado. + + + + &reftitle.changelog; + + + + + &Version; + &Description; + + + + + 8.0.0 + + Agora lança um ValueError se max_length + for negativo. Anteriormente, um E_WARNING era gerado + e &false; era retornado. + + + + + &reftitle.examples; diff --git a/reference/zlib/functions/gzpassthru.xml b/reference/zlib/functions/gzpassthru.xml index 838663291..9f27cab33 100644 --- a/reference/zlib/functions/gzpassthru.xml +++ b/reference/zlib/functions/gzpassthru.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + gzpassthru @@ -52,8 +52,9 @@ &reftitle.returnvalues; - O número de caracteres não comprimidos lidos de gz - e passados para a entrada. + O número de caracteres não comprimidos lidos de stream + e passados para a saída, ou -1 se stream + não puder ser lido, por exemplo, porque foi aberto para escrita. diff --git a/reference/zlib/functions/gzuncompress.xml b/reference/zlib/functions/gzuncompress.xml index ddab2d641..6855bff0f 100644 --- a/reference/zlib/functions/gzuncompress.xml +++ b/reference/zlib/functions/gzuncompress.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + gzuncompress @@ -44,11 +44,38 @@ Os dados descomprimidos originais ou &false; em caso de erro. - - A função retornará um erro se os dados descomprimidos forem mais do que - 32768 vezes o comprimento dos dados comprimidos de entrada data - ou mais do que o parâmetro opcional max_length. - + + + &reftitle.errors; + + Lança um ValueError se max_length + for negativo. Se data não for um dado comprimido válido, ou se os + dados não comprimidos forem muito grandes para max_length quando não for + 0, um E_WARNING é gerado e &false; é retornado. + + + + &reftitle.changelog; + + + + + &Version; + &Description; + + + + + 8.0.0 + + Agora lança um ValueError se max_length + for negativo. Anteriormente, um E_WARNING era gerado + e &false; era retornado. + + + + + &reftitle.examples; diff --git a/reference/zlib/functions/inflate-get-read-len.xml b/reference/zlib/functions/inflate-get-read-len.xml index ab96057f0..98de2527a 100644 --- a/reference/zlib/functions/inflate-get-read-len.xml +++ b/reference/zlib/functions/inflate-get-read-len.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + inflate_get_read_len @@ -12,12 +12,11 @@ intinflate_get_read_len InflateContextcontext - - - - - &warn.undocumented.func; - + + Retorna o número de bytes comprimidos lidos até o momento do fluxo atual. + A contagem é redefinida para 0 pela primeira chamada de + inflate_add após o término do fluxo anterior. + @@ -26,9 +25,9 @@ context - - - + + Um contexto criado com inflate_init. + @@ -36,9 +35,9 @@ &reftitle.returnvalues; - - Retorna o número de bytes lidos até o momento&return.falseforfailure;. - + + Retorna o número de bytes lidos até o momento do fluxo atual. + diff --git a/reference/zlib/functions/zlib-get-coding-type.xml b/reference/zlib/functions/zlib-get-coding-type.xml index 6b6f61d10..7c703a083 100644 --- a/reference/zlib/functions/zlib-get-coding-type.xml +++ b/reference/zlib/functions/zlib-get-coding-type.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + zlib_get_coding_type @@ -12,9 +12,13 @@ stringfalsezlib_get_coding_type - + Retorna o tipo de codificação para a compressão de saída. - + Ele é escolhido a partir do cabeçalho de requisição Accept-Encoding: + quando zlib.output_compression + está ativado (no início da requisição ou com ini_set), ou + na primeira vez que ob_gzhandler é executado. + @@ -24,10 +28,13 @@ &reftitle.returnvalues; - - Possíveis valores de retorno são gzip, deflate, - ou &false;. - + + Retorna "gzip" se o cabeçalho de requisição Accept-Encoding + contiver gzip, caso contrário + "deflate" se contiver deflate. + Retorna &false; se nenhum tipo de codificação tiver sido escolhido ainda, por exemplo porque + a compressão de saída não está ativada ou o cabeçalho não contém nenhum dos dois. + From 594ae2b20d8036c2aac6ff089c5d99fc8a0da8e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: leonardolara Date: Wed, 11 Nov 2026 09:55:23 -0300 Subject: [PATCH 2/2] fix para tags --- reference/zlib/functions/deflate_init.xml | 4 ++-- reference/zlib/functions/gzpassthru.xml | 4 ++-- 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/reference/zlib/functions/deflate_init.xml b/reference/zlib/functions/deflate_init.xml index 148972f4a..1e9a335d9 100644 --- a/reference/zlib/functions/deflate_init.xml +++ b/reference/zlib/functions/deflate_init.xml @@ -106,10 +106,10 @@ &reftitle.returnvalues; - + Retorna uma instância de DeflateContext em caso de sucesso, &return.falseforfailure;. - + diff --git a/reference/zlib/functions/gzpassthru.xml b/reference/zlib/functions/gzpassthru.xml index 9f27cab33..bb4c6177b 100644 --- a/reference/zlib/functions/gzpassthru.xml +++ b/reference/zlib/functions/gzpassthru.xml @@ -51,11 +51,11 @@ &reftitle.returnvalues; - + O número de caracteres não comprimidos lidos de stream e passados para a saída, ou -1 se stream não puder ser lido, por exemplo, porque foi aberto para escrita. - + &reftitle.examples;