11msgid ""
22msgstr ""
33"Project-Id-Version : \n "
4- "POT-Creation-Date : 2021-06-26 12:00:35 +0300\n "
5- "PO-Revision-Date : 2021-06-26 12:13 +0300\n "
4+ "POT-Creation-Date : 2021-08-21 11:05:56 +0300\n "
5+ "PO-Revision-Date : 2021-08-21 12:30 +0300\n "
66"Last-Translator : \n "
77"Language-Team : \n "
88"Language : ru\n "
@@ -1823,7 +1823,7 @@ msgstr "Выбрать язык"
18231823#: ../../Contrib/TrackViewer/UserInterface/MenuControl.xaml:123
18241824#: ../../Contrib/TrackViewer/UserInterface/MenuControl.xaml:150
18251825msgid "Highlight last-drawn section"
1826- msgstr ""
1826+ msgstr "Подсвечивать крайний сегмент "
18271827
18281828#: ../../Contrib/TrackViewer/UserInterface/MenuControl.xaml:124
18291829#: ../../Contrib/TrackViewer/UserInterface/MenuControl.xaml:151
@@ -1833,7 +1833,7 @@ msgstr "Разрешить редактирование"
18331833#: ../../Contrib/TrackViewer/UserInterface/MenuControl.xaml:125
18341834#: ../../Contrib/TrackViewer/UserInterface/MenuControl.xaml:152
18351835msgid "Show current mouse action"
1836- msgstr ""
1836+ msgstr "Отображать текущее действие мыши "
18371837
18381838#: ../../Contrib/TrackViewer/UserInterface/MenuControl.xaml:126
18391839#: ../../Contrib/TrackViewer/UserInterface/MenuControl.xaml:153
@@ -1963,15 +1963,15 @@ msgstr "Поиск"
19631963
19641964#: ../../Contrib/TrackViewer/UserInterface/StatusBarControl.xaml:33
19651965msgid "Shows tileX and tileZ of the world location at the mouse pointer"
1966- msgstr ""
1966+ msgstr "Координаты квадрата под указателем мыши "
19671967
19681968#: ../../Contrib/TrackViewer/UserInterface/StatusBarControl.xaml:41
19691969msgid "Shows X-coordinate (without tileX) at the mouse pointer"
1970- msgstr ""
1970+ msgstr "Долгота точки под указателем мыши "
19711971
19721972#: ../../Contrib/TrackViewer/UserInterface/StatusBarControl.xaml:48
19731973msgid "Shows Z-coordinate (without tileZ) at the mouse pointer"
1974- msgstr ""
1974+ msgstr "Широта точки под указателем мыши "
19751975
19761976#: ../../Contrib/TrackViewer/UserInterface/StatusBarControl.xaml:54
19771977msgid "Trackindex"
0 commit comments