fix(plugin-chatbot): a plan that overlaps an existing app asks whether to extend it or build a new one, instead of offering Build it

fix(plugin-chatbot): a plan that overlaps an existing app asks whether to extend it or build a new one, instead of offering Build it #3179