fix(objectql)!: a string comparand against a boolean field is narrowed to its boolean, or refused 400, at the engine filter door

fix(objectql)!: a string comparand against a boolean field is narrowed to its boolean, or refused 400, at the engine filter door #41418