fix(verify, plugin-dev, plugin-hono-server): the verify --rls report, tenancy refusals and no-API warning state each decision in words instead of a tracker number (stage 4)

fix(verify, plugin-dev, plugin-hono-server): the verify --rls report, tenancy refusals and no-API warning state each decision in words instead of a tracker number (stage 4) #41042