docs(spec): re-anchor the dead tracker citations in conversions/registry.ts and integration/connector.zod.ts to the ADR and commits that decided them (stage 8)

docs(spec): re-anchor the dead tracker citations in conversions/registry.ts and integration/connector.zod.ts to the ADR and commits that decided them (stage 8) #39954