docs(sdui): name the regenerator that writes the tracked manifest, per artefact

docs(sdui): name the regenerator that writes the tracked manifest, per artefact #35162