From 6b715adfba554af04c706629038d1e1cab7de4f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Thu, 21 May 2026 07:56:07 +0000 Subject: [PATCH 1/3] Translate l10n/messages.pot in et_EE 100% translated source file: 'l10n/messages.pot' on 'et_EE'. --- l10n/et_EE.pot | 14 ++++++++++---- 1 file changed, 10 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/l10n/et_EE.pot b/l10n/et_EE.pot index 721a1514a..64ec7d430 100644 --- a/l10n/et_EE.pot +++ b/l10n/et_EE.pot @@ -1,11 +1,10 @@ -# # Translators: # Mait R, 2023 -# Priit Jõerüüt , 2025 +# Priit Jõerüüt , 2026 # msgid "" msgstr "" -"Last-Translator: Priit Jõerüüt , 2025\n" +"Last-Translator: Priit Jõerüüt , 2026\n" "Language-Team: Estonian (Estonia) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/et_EE/)\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Language: et_EE\n" @@ -69,7 +68,7 @@ msgid "Copy to {target}" msgstr "Kopeeri sihtkohta „{target}“" msgid "Could not create the new folder" -msgstr "Uut kausta ei saanud luua" +msgstr "Uue kausta loomine ei õnnestunud" msgid "Could not load files settings" msgstr "Failide seadistusi ei õnnestunud laadida" @@ -223,6 +222,13 @@ msgstr "" "Kui uute failide kaust on valitud, siis kõik seal leiduvad vastuolus failid " "saavad üle kirjutatud." +msgid "" +"When an incoming folder is selected, any files within it will also be " +"overwritten." +msgstr "" +"Kui uute (saabuvate) failide kaust on valitud, siis kõik seal leiduvad " +"failid saavad samuti üle kirjutatud." + msgid "" "When an incoming folder is selected, the content is written into the " "existing folder and a recursive conflict resolution is performed." From 62f1d1ad233453cdbd0fe563b0066eb3258f381b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Thu, 21 May 2026 07:56:40 +0000 Subject: [PATCH 2/3] Translate l10n/messages.pot in et_EE 100% translated source file: 'l10n/messages.pot' on 'et_EE'. --- l10n/et_EE.pot | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/l10n/et_EE.pot b/l10n/et_EE.pot index 64ec7d430..a7da9b09f 100644 --- a/l10n/et_EE.pot +++ b/l10n/et_EE.pot @@ -89,7 +89,7 @@ msgid "Existing version" msgstr "Olemasolev versioon" msgid "Failed to set nickname." -msgstr "Hüüdnime ei õnnestunud lisada" +msgstr "Hüüdnime sisestamine ei õnnestunud." msgid "Favorites" msgstr "Lemmikud" From fed18a31cfa6261a20285996f541e9daf757d31a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Thu, 21 May 2026 07:56:52 +0000 Subject: [PATCH 3/3] Translate l10n/messages.pot in et_EE 100% translated source file: 'l10n/messages.pot' on 'et_EE'. --- l10n/et_EE.pot | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/l10n/et_EE.pot b/l10n/et_EE.pot index a7da9b09f..5af603298 100644 --- a/l10n/et_EE.pot +++ b/l10n/et_EE.pot @@ -148,7 +148,7 @@ msgid "Names must not end with \"{extension}\"." msgstr "Nime lõpus ei tohi olla „{extension}“." msgid "Names must not start with a dot." -msgstr "Nime alguses ei tohi olla punkt." +msgstr "Nime alguses ei tohi olla punkti." msgid "New" msgstr "Uus"