CLOUDP-250100 CVE-2024-35195 fix (#1556)

* CLOUDP-250100 CVE-2024-35195  fix

* Lib updates

Author: slaskawi

requirements.txt

@@ -1,6 +1,6 @@
 git+https://github.com/mongodb/sonar@bc7bf7732851425421f3cfe2a19cf50b0460e633
 github-action-templates==0.0.4
-docker==4.3.1
+docker==7.1.0
 kubernetes==26.1.0
 jinja2==3.1.4
 MarkupSafe==2.0.1
@@ -11,7 +11,7 @@ tqdm==v4.66.3
 boto3==1.16.21
 pymongo==4.6.3
 dnspython==2.6.1
-requests==2.31.0
+requests==2.32.3
 ruamel.yaml==0.17.9
 semver==2.13.0
 rsa>=4.7 # not directly required, pinned by Snyk to avoid a vulnerability