Make sure PEs are always added to status (#773)

Co-authored-by: Timur_Akhmadiev <Timur_Akhmadiev@epam.com>

Author: fabritsius

pkg/controller/atlasproject/private_endpoint.go

@@ -3,6 +3,7 @@ package atlasproject
 import (
 	"context"
 	"errors"
+	"net/http"
 
 	"go.mongodb.org/atlas/mongodbatlas"
 
@@ -245,12 +246,10 @@ func syncPeInterfaceInAtlas(ctx *workflow.Context, projectID string, endpointsTo
 			interfaceConn, response, err := ctx.Client.PrivateEndpoints.AddOnePrivateEndpoint(context.Background(), projectID, string(specPeService.Provider), atlasPeService.ID, interfaceConn)
 			ctx.Log.Debugw("AddOnePrivateEndpoint Reply", "interfaceConn", interfaceConn, "err", err)
 			if err != nil {
-				if response.StatusCode == 400 || response.StatusCode == 409 {
-					ctx.Log.Debugw("failed to create PE Interface", "error", err)
-					continue
+				ctx.Log.Debugw("failed to create PE Interface", "error", err)
+				if response.StatusCode == http.StatusBadRequest || response.StatusCode == http.StatusConflict {
+					return syncedEndpoints, err
 				}
-
-				return syncedEndpoints, err
 			}
 		}