[research] MCP Apps support for TUIs

[liady]

Researching MCP Apps support in TUIs (like Claude Code, etc). May require a separate mimeType, should probably leverage ink. (cc @ochafik , @antonpk1 )