add action to translate readme (#151)

* add action to translate readme

* feat: add French README for generative AI course

* fix: update translation workflow to correctly handle README.md and JSON files

* fix: correct file pattern for translation workflow to include nested JSON files

* add french translations

* Add French translations for lessons

* fix: correct path in translation script and add usage data for new lessons

* Add French translation for Lesson 7: Model Context Protocol (MCP)

* fix: update translation workflow to include lesson README files and remove unnecessary branch

* Add French translations for additional lessons and update usage data

* update some translations

* better handling of alerts

* fix: correct formatting in French translations and update usage data for structured output lessons

* fix: correct formatting for notes and important sections in French translations

* translate image alt

* fix: add section for non-translatable technical terms in glossary

* Update French translations for RAG lesson and related files

- Revised the French translation of Ada's example in the RAG lesson to improve clarity and accuracy.
- Updated the corresponding JSON translation file to reflect the changes made in the RAG lesson.
- Added usage statistics for the RAG lesson translation in the usage log.

* fix: update CSV link and improve French translation for RAG lesson example

* fix: correct formatting for important notes in French translations

Author: pelikhan

.github/workflows/translation.yml

@@ -0,0 +1,38 @@
+name: Continuous Translation
+on:
+  workflow_dispatch:
+  push:
+    branches:
+      - main
+    paths:
+      - "README.md"
+      - lessons/*/README.md
+permissions:
+  contents: write
+  models: read
+concurrency:
+  group: ${{ github.workflow }}-${{ github.ref }}
+  cancel-in-progress: true
+jobs:
+  continuous_translation:
+    runs-on: ubuntu-latest
+    steps:
+      - uses: actions/checkout@v4
+      - uses: actions/cache@v4
+        with:
+          path: .genaiscript/cache/**
+          key: continuous-translation-${{ github.run_id }}
+          restore-keys: |
+            continuous-translation-
+      - uses: pelikhan/action-continuous-translation@v0
+        with:
+          github_token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
+          lang: fr
+          files: |
+            - README.md
+            - lessons/*/README.md
+      - uses: stefanzweifel/git-auto-commit-action@v5
+        with:
+          file_pattern: "**.md* **/translations/*.json"
+          commit_message: "[cai] translated docs"
+          commit_user_name: "genaiscript"

README.fr.md

@@ -43,3 +43,9 @@ A comprehensive list of technical terms used throughout the lessons.
 - **Tokenizer**: A tool used to convert text into tokens, providing structure for how data is inputted or analyzed by models.
 - **Vector Search**: Retrieval technique comparing encoded vectors to find semantically similar information in AI applications.
 - **XML (eXtensible Markup Language)**: A markup language formatting structured data for information storage, exchange, or generative model input/output.
+
+## Technical Terms
+
+The following terms should NOT be translated:
+
+- prompt

glossary.md

@@ -193,7 +193,7 @@ RAG can be considered as an advanced form of *prompt engineering*.
 
 ### Code example
 
-**Ada:** Practice makes perfect, so let’s apply what we’ve learned with an example. We’ll build a simple retrieval system into a JavaScript app using a [CSV](https://fr.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values) file of hybrid car data and a basic search algorithm to pull relevant info based on a user’s question.
+**Ada:** Practice makes perfect, so let’s apply what we’ve learned with an example. We’ll build a simple retrieval system into a JavaScript app using a [CSV](https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values) file of hybrid car data and a basic search algorithm to pull relevant info based on a user’s question.
 
 ```javascript
 // This example demonstrates how to use the Retrieval Augmented Generation (RAG)