Update credis library to support later redis releases

[bdeclerc]

The currently integrated code from the credis library appears to be 6 years old and doesn't work with recent Redis releases that use username & password authentication (and perhaps might have other compatibility issues).

Updating with a recent credis release seems to work quite seamlessly.