see <img width="692" height="215" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/57891a1f-1908-4437-aaf1-e2354ec58786" /> on https://developer.matomo.org/guides/translations
