Test manual broadcast tracking and holder commit flow

Tests that holder commitment broadcasts are properly deferred until
funding confirms, and that the full manual-funding flow works correctly.

Author: martinsaposnic