diff --git a/docs-site/src/content/docs/reference/proxy-formats.md b/docs-site/src/content/docs/reference/proxy-formats.md
index bc65fc4bbc..5e0996ef2b 100644
--- a/docs-site/src/content/docs/reference/proxy-formats.md
+++ b/docs-site/src/content/docs/reference/proxy-formats.md
@@ -138,6 +138,13 @@ non-empty `messages` array. It translates system, user, assistant, and tool mess
 Responses items; translates function tools, tool choice, images, reasoning effort, and supported
 response formats; runs the normal Responses routing pipeline; then translates the result back.
 
+Structured output is part of that translation: `response_format` with `json_object` or
+`json_schema` is forwarded to routed `openai-chat` models. On `POST /v1/responses` the
+equivalent request field is `text.format`: native Responses routes preserve it in the raw
+Responses body, and it is translated to `response_format` when the model routes to an
+`openai-chat` provider. A backend without structured-output support returns its own error
+instead of the proxy rejecting the request locally.
+
 Non-streaming output has `object: "chat.completion"`. Streaming output uses SSE objects with
 `object: "chat.completion.chunk"`, choice deltas, a terminal choice with `finish_reason`, and
 `data: [DONE]`. Tool-call and usage information are translated back where the source events carry
diff --git a/docs/github-copilot-app.md b/docs/github-copilot-app.md
index 876f12454d..481de76caf 100644
--- a/docs/github-copilot-app.md
+++ b/docs/github-copilot-app.md
@@ -50,9 +50,10 @@ existing providers, routing, OAuth, and sidecars apply.
 The compatibility surface supports `model`, `messages`, `stream`, function tools
 and tool choice, token limits, temperature/top-p/stop, reasoning effort, parallel
 tool calls, prompt cache keys, metadata, and `response_format` on native Responses
-routes. Routed `openai-chat` models reject `response_format` with HTTP 400 because
-their structured-output support is not verified. Other Chat Completions fields,
-including penalties, `n`, and logprobs, are not currently supported.
+routes and routed `openai-chat` models (`json_object` and `json_schema` are
+forwarded as-is; a backend without structured-output support returns its own
+error). Other Chat Completions fields, including penalties, `n`, and logprobs,
+are not currently supported.
 
 ## Troubleshooting
 
diff --git a/src/adapters/openai-chat.ts b/src/adapters/openai-chat.ts
index 577d268d2b..fe459616ae 100644
--- a/src/adapters/openai-chat.ts
+++ b/src/adapters/openai-chat.ts
@@ -818,6 +818,26 @@ export function createOpenAIChatAdapter(provider: OcxProviderConfig): ProviderAd
       if (provider.promptCacheKey && parsed.options.promptCacheKey !== undefined) {
         body.prompt_cache_key = parsed.options.promptCacheKey;
       }
+      // Responses `text.format` -> chat `response_format`. json_object maps 1:1; json_schema
+      // re-nests the flattened Responses fields under `json_schema` — the exact inverse of
+      // responseFormatToText in src/chat/inbound.ts. Forwarded unconditionally (like `stop`):
+      // response_format is a first-class Chat Completions field, it is only present when the
+      // caller explicitly asked for structured output, and a backend that rejects it should
+      // fail loud rather than silently return prose the caller will try to JSON.parse.
+      const textFormat = parsed.options.textFormat;
+      if (textFormat?.type === "json_object") {
+        body.response_format = { type: "json_object" };
+      } else if (textFormat?.type === "json_schema" && textFormat.schema !== undefined) {
+        body.response_format = {
+          type: "json_schema",
+          json_schema: {
+            name: textFormat.name ?? "response",
+            ...(textFormat.description !== undefined ? { description: textFormat.description } : {}),
+            schema: textFormat.schema,
+            ...(textFormat.strict !== undefined ? { strict: textFormat.strict } : {}),
+          },
+        };
+      }
 
       if (tools) {
         // Default-ON for chat-completions providers (user decision 260709): the buffered
diff --git a/src/adapters/openai-responses.ts b/src/adapters/openai-responses.ts
index 5ed43ba381..8bb40769a3 100644
--- a/src/adapters/openai-responses.ts
+++ b/src/adapters/openai-responses.ts
@@ -1048,7 +1048,8 @@ function stripInputImagesDeep(value: unknown): unknown {
  */
 function buildRoutedCompactionBody(body: unknown): unknown {
   if (!isPlainObject(body)) return body;
-  const { tools: _tools, tool_choice: _toolChoice, parallel_tool_calls: _parallel, ...rest } = body;
+  // `text` goes with the tool fields: the summary must be prose, not schema-constrained JSON.
+  const { tools: _tools, tool_choice: _toolChoice, parallel_tool_calls: _parallel, text: _text, ...rest } = body;
   const input = Array.isArray(body.input) ? body.input : [];
   const kept = input.filter(item => !isPlainObject(item)
     // `additional_tools` is how Codex Desktop's responses-lite shape carries tools;
diff --git a/src/responses/parser.ts b/src/responses/parser.ts
index a06cd8aabc..6afe4057c4 100644
--- a/src/responses/parser.ts
+++ b/src/responses/parser.ts
@@ -668,9 +668,12 @@ export function parseRequest(body: unknown): OcxParsedRequest {
     ...(data.tools as unknown[] ?? []),
     ...loadedToolSpecs,
   ]);
-  // Detect structured-output mode (Responses `text.format`) so the web-search sidecar can render its
-  // tool_result as JSON rather than prose that could corrupt the model's schema-constrained answer.
-  const structuredOutput = detectStructuredOutput(data.text);
+  // Capture structured-output mode (Responses `text.format`): the format object rides
+  // options.textFormat for adapters whose wire has an equivalent (openai-chat response_format),
+  // while the `_structuredOutput` flag keeps the web-search sidecar rendering its tool_result
+  // as JSON rather than prose that could corrupt the model's schema-constrained answer.
+  const textFormat = parseTextFormat(data.text);
+  if (textFormat) options.textFormat = textFormat;
 
   return {
     modelId: data.model,
@@ -682,17 +685,30 @@ export function parseRequest(body: unknown): OcxParsedRequest {
     ...(replayedInputPrefixLength > 0 ? { _replayPrefixLen: replayedInputPrefixLength } : {}),
     ...(webSearch ? { _webSearch: webSearch } : {}),
     ...(imageGen ? { _imageGeneration: imageGen } : {}),
-    ...(structuredOutput ? { _structuredOutput: true } : {}),
+    ...(textFormat ? { _structuredOutput: true } : {}),
     ...(compactionRequest ? { _compactionRequest: true } : {}),
     ...(contextCompactionBoundary ? { _contextCompactionBoundary: true } : {}),
   };
 }
 
-/** True when the Responses `text.format` requests structured output (json_schema or json_object). */
-function detectStructuredOutput(text: unknown): boolean {
-  if (!isObj(text)) return false;
+/**
+ * The Responses `text.format` object when it requests structured output (json_schema or
+ * json_object), undefined otherwise. Acceptance is identical to the boolean detector this
+ * replaces; unknown or malformed formats are ignored, never rejected, so the native
+ * passthrough keeps forwarding whatever the caller sent via `_rawBody`.
+ */
+function parseTextFormat(text: unknown): OcxRequestOptions["textFormat"] {
+  if (!isObj(text)) return undefined;
   const format = (text as { format?: unknown }).format;
-  if (!isObj(format)) return false;
-  const t = (format as { type?: unknown }).type;
-  return t === "json_schema" || t === "json_object";
+  if (!isObj(format)) return undefined;
+  const f = format as { type?: unknown; name?: unknown; description?: unknown; schema?: unknown; strict?: unknown };
+  if (f.type === "json_object") return { type: "json_object" };
+  if (f.type !== "json_schema") return undefined;
+  return {
+    type: "json_schema",
+    ...(typeof f.name === "string" ? { name: f.name } : {}),
+    ...(typeof f.description === "string" ? { description: f.description } : {}),
+    ...(isObj(f.schema) ? { schema: f.schema as Record<string, unknown> } : {}),
+    ...(typeof f.strict === "boolean" ? { strict: f.strict } : {}),
+  };
 }
diff --git a/src/server/chat-completions.ts b/src/server/chat-completions.ts
index 3ea74e9724..20a621b4a2 100644
--- a/src/server/chat-completions.ts
+++ b/src/server/chat-completions.ts
@@ -133,10 +133,6 @@ async function handleChatCompletionsWithBudget(
     } else if (internalBody.store === undefined) {
       internalBody.store = false;
     }
-    if (route.provider.adapter === "openai-chat" && internalBody.text !== undefined) {
-      if (logIds) addFinalRequestLog(logIds.requestId, logIds.start, logCtx, 400, { closeReason: "non_stream" });
-      return chatCompletionsErrorResponse(400, "response_format is not supported for routed openai-chat models");
-    }
     if (route.provider.adapter === "cursor" || route.provider.adapter === "kiro") {
       const raw = chatBody as Rec;
       const parts: string[] = [];
diff --git a/src/server/responses/core.ts b/src/server/responses/core.ts
index 2d00ab0c43..465f3ef452 100644
--- a/src/server/responses/core.ts
+++ b/src/server/responses/core.ts
@@ -1741,6 +1741,15 @@ async function handleResponsesInner(
     delete parsed._webSearch;
     delete parsed.options.toolChoice;
     delete parsed.options.parallelToolCalls;
+    // The compaction turn is a plain prose summary; a surviving structured-output format
+    // would force schema-constrained JSON into the synthetic compaction item. The flag and
+    // the raw `text` controls go too: Kiro's capability guard reads both and would reject
+    // the turn outright, and the key-mode openai-responses adapter builds from _rawBody.
+    delete parsed.options.textFormat;
+    delete parsed._structuredOutput;
+    if (parsed._rawBody && typeof parsed._rawBody === "object") {
+      delete (parsed._rawBody as Record<string, unknown>).text;
+    }
     parsed.context.messages.push({ role: "user", content: COMPACT_PROMPT, timestamp: Date.now() });
   }
 
diff --git a/src/types.ts b/src/types.ts
index d38fbc1896..6ac4342725 100644
--- a/src/types.ts
+++ b/src/types.ts
@@ -233,6 +233,20 @@ export interface OcxRequestOptions {
   frequencyPenalty?: number;
   /** Responses prompt-cache affinity key. Passthrough preserves it via _rawBody; routed adapters do not consume it unless their upstream wire supports it. */
   promptCacheKey?: string;
+  /**
+   * Responses `text.format` (json_schema / json_object), preserved for adapters whose
+   * upstream wire has an equivalent. The openai-chat adapter re-nests it as chat
+   * `response_format`, the exact inverse of responseFormatToText in src/chat/inbound.ts.
+   * The native passthrough ignores it (it forwards `_rawBody.text` verbatim) and Kiro
+   * keeps rejecting structured output via `_structuredOutput`.
+   */
+  textFormat?: {
+    type: "json_schema" | "json_object";
+    name?: string;
+    description?: string;
+    schema?: Record<string, unknown>;
+    strict?: boolean;
+  };
 }
 
 export type OcxMessagePhase = "commentary" | "final_answer";
diff --git a/tests/chat-completions-endpoint.test.ts b/tests/chat-completions-endpoint.test.ts
index 765bc9c51a..f22b459ee6 100644
--- a/tests/chat-completions-endpoint.test.ts
+++ b/tests/chat-completions-endpoint.test.ts
@@ -467,8 +467,8 @@ test("responsesSseToChatCompletionsSse delivers the first frame before a macrota
   await reader.cancel();
 });
 
-test("POST /v1/chat/completions rejects response_format for routed openai-chat", async () => {
-  const upstream = mockChatUpstream();
+test("POST /v1/chat/completions forwards response_format to routed openai-chat", async () => {
+  const { server: upstream, captured } = mockChatUpstreamCapturing();
   saveConfig(mockConfig(`${upstream.url.toString().replace(/\/$/, "")}/v1`));
   const server = startServer(0);
   try {
@@ -477,15 +477,47 @@ test("POST /v1/chat/completions rejects response_format for routed openai-chat",
       headers: { "content-type": "application/json" },
       body: JSON.stringify({
         model: "mock/test-model",
-        stream: false,
+        stream: true,
         messages: [{ role: "user", content: "hi" }],
-        response_format: { type: "json_object" },
+        response_format: { type: "json_schema", json_schema: { name: "answer", schema: { type: "object" }, strict: true } },
       }),
     });
-    expect(response.status).toBe(400);
-    const json = await response.json() as { error: { message: string; type: string } };
-    expect(json.error.message).toContain("response_format");
-    expect(json.error.type).toBe("invalid_request_error");
+    expect(response.status).toBe(200);
+    await response.text();
+    // Round trip: chat nested -> internal flat text.format -> re-nested on the wire, byte-identical.
+    expect(captured.length).toBe(1);
+    expect(captured[0]!.response_format).toEqual({
+      type: "json_schema",
+      json_schema: { name: "answer", schema: { type: "object" }, strict: true },
+    });
+  } finally {
+    await server.stop(true);
+    upstream.stop(true);
+  }
+});
+
+test("POST /v1/responses carries text.format onto the routed chat wire", async () => {
+  const { server: upstream, captured } = mockChatUpstreamCapturing();
+  saveConfig(mockConfig(`${upstream.url.toString().replace(/\/$/, "")}/v1`));
+  const server = startServer(0);
+  try {
+    const response = await fetch(new URL("/v1/responses", server.url), {
+      method: "POST",
+      headers: { "content-type": "application/json" },
+      body: JSON.stringify({
+        model: "mock/test-model",
+        stream: true,
+        input: [{ type: "message", role: "user", content: [{ type: "input_text", text: "hi" }] }],
+        text: { format: { type: "json_schema", name: "answer", schema: { type: "object" }, strict: true } },
+      }),
+    });
+    expect(response.status).toBe(200);
+    await response.text();
+    expect(captured.length).toBe(1);
+    expect(captured[0]!.response_format).toEqual({
+      type: "json_schema",
+      json_schema: { name: "answer", schema: { type: "object" }, strict: true },
+    });
   } finally {
     await server.stop(true);
     upstream.stop(true);
diff --git a/tests/kiro-adapter.test.ts b/tests/kiro-adapter.test.ts
index 2cc49fb382..779816a559 100644
--- a/tests/kiro-adapter.test.ts
+++ b/tests/kiro-adapter.test.ts
@@ -844,6 +844,11 @@ describe("kiro adapter — buildRequest", () => {
       } as OcxParsedRequest)).rejects.toThrow(/Kiro (supports only|does not support)/);
     }
 
+    await expect(createKiroAdapter(provider).buildRequest({
+      ...parsedWith([{ role: "user", content: "hi" }], [bashTool]),
+      _structuredOutput: true,
+    } as OcxParsedRequest)).rejects.toThrow("Kiro does not support Responses text controls or structured output");
+
     const none = { ...parsedWith([{ role: "user", content: "hi" }], [bashTool]), options: { toolChoice: "none" } } as OcxParsedRequest;
     const current = JSON.parse((await createKiroAdapter(provider).buildRequest(none)).body).conversationState.currentMessage.userInputMessage;
     expect(current.userInputMessageContext?.tools).toBeUndefined();
diff --git a/tests/openai-chat-hardening.test.ts b/tests/openai-chat-hardening.test.ts
index 3e6f726c5e..53823902b5 100644
--- a/tests/openai-chat-hardening.test.ts
+++ b/tests/openai-chat-hardening.test.ts
@@ -340,3 +340,54 @@ describe("openai-chat max output defaults", () => {
     expect(body.thinking_budget).toBe(15_000);
   });
 });
+
+describe("openai-chat response_format emission", () => {
+  const bodyOf = (req: { body?: unknown }): Record<string, unknown> =>
+    JSON.parse(req.body as string) as Record<string, unknown>;
+
+  test("maps textFormat json_object onto response_format", () => {
+    const req = createOpenAIChatAdapter(provider()).buildRequest({
+      ...parsed(),
+      options: { textFormat: { type: "json_object" } },
+    });
+
+    expect(bodyOf(req).response_format).toEqual({ type: "json_object" });
+  });
+
+  test("re-nests textFormat json_schema as chat response_format", () => {
+    const req = createOpenAIChatAdapter(provider()).buildRequest({
+      ...parsed(),
+      options: {
+        textFormat: { type: "json_schema", name: "answer", description: "shape", schema: { type: "object" }, strict: true },
+      },
+    });
+
+    expect(bodyOf(req).response_format).toEqual({
+      type: "json_schema",
+      json_schema: { name: "answer", description: "shape", schema: { type: "object" }, strict: true },
+    });
+  });
+
+  test("defaults the json_schema name when the Responses form omits it", () => {
+    const req = createOpenAIChatAdapter(provider()).buildRequest({
+      ...parsed(),
+      options: { textFormat: { type: "json_schema", schema: { type: "object" } } },
+    });
+
+    expect(bodyOf(req).response_format).toEqual({
+      type: "json_schema",
+      json_schema: { name: "response", schema: { type: "object" } },
+    });
+  });
+
+  test("omits response_format without a textFormat option or without a schema", () => {
+    const plain = createOpenAIChatAdapter(provider()).buildRequest(parsed());
+    const schemaless = createOpenAIChatAdapter(provider()).buildRequest({
+      ...parsed(),
+      options: { textFormat: { type: "json_schema", name: "answer" } },
+    });
+
+    expect(bodyOf(plain).response_format).toBeUndefined();
+    expect(bodyOf(schemaless).response_format).toBeUndefined();
+  });
+});
diff --git a/tests/responses-compaction-routing.test.ts b/tests/responses-compaction-routing.test.ts
index 4aedbe110c..9a5bec4eee 100644
--- a/tests/responses-compaction-routing.test.ts
+++ b/tests/responses-compaction-routing.test.ts
@@ -398,7 +398,9 @@ describe("routed compaction for key-mode openai-responses (#422)", () => {
     }) as typeof fetch;
 
     const res = await handleResponses(
-      compactionRequest(baseCompactionBody()),
+      compactionRequest(baseCompactionBody({
+        text: { format: { type: "json_schema", name: "answer", schema: { type: "object" } } },
+      })),
       keyProviderConfig(),
       { model: "", provider: "" },
     );
@@ -411,6 +413,8 @@ describe("routed compaction for key-mode openai-responses (#422)", () => {
     expect(sent.tools).toBeUndefined();
     expect(sent.tool_choice).toBeUndefined();
     expect(sent.parallel_tool_calls).toBeUndefined();
+    // The summarizer must stay prose: a surviving text.format would force schema JSON.
+    expect(sent.text).toBeUndefined();
     expect(JSON.stringify(input)).toContain("CONTEXT CHECKPOINT COMPACTION");
 
     const json = await res.json() as { output?: Array<{ type?: string }> };
@@ -418,6 +422,30 @@ describe("routed compaction for key-mode openai-responses (#422)", () => {
     expect(compactionItems.length).toBe(1);
   });
 
+  test("routed chat compaction drops the structured-output format", async () => {
+    const bodies: Array<Record<string, unknown>> = [];
+    globalThis.fetch = (async (_url: unknown, init?: RequestInit) => {
+      bodies.push(JSON.parse(String(init?.body ?? "{}")) as Record<string, unknown>);
+      return jsonResponse({
+        choices: [{ index: 0, message: { role: "assistant", content: "handoff summary" }, finish_reason: "stop" }],
+        usage: { prompt_tokens: 10, completion_tokens: 5 },
+      });
+    }) as typeof fetch;
+
+    const res = await handleResponses(
+      compactionRequest(baseCompactionBody({ text: { format: { type: "json_object" } } })),
+      keyProviderConfig({ adapter: "openai-chat" }),
+      { model: "", provider: "" },
+    );
+
+    expect(bodies.length).toBe(1);
+    // The compaction turn is a prose summary; the caller's structured-output request must not
+    // constrain it (core.ts routedCompaction deletes options.textFormat).
+    expect(bodies[0]!.response_format).toBeUndefined();
+    const json = await res.json() as { output?: Array<{ type?: string }> };
+    expect((json.output ?? []).filter(item => item.type === "compaction").length).toBe(1);
+  });
+
   test("strips additional_tools even when top-level tools are absent", async () => {
     const bodies: Array<Record<string, unknown>> = [];
     globalThis.fetch = (async (_url: unknown, init?: RequestInit) => {
diff --git a/tests/responses-parser.test.ts b/tests/responses-parser.test.ts
index 576a889661..a6d3da5ab3 100644
--- a/tests/responses-parser.test.ts
+++ b/tests/responses-parser.test.ts
@@ -143,6 +143,44 @@ describe("Responses parser", () => {
     expect(parsed.options.promptCacheKey).toBe("project-cache-v1");
   });
 
+  test("carries text.format json_schema into options.textFormat and flags structured output", () => {
+    const parsed = parseRequest({
+      model: "gpt-5.5",
+      input: "structured",
+      stream: true,
+      text: { format: { type: "json_schema", name: "answer", description: "shape", schema: { type: "object" }, strict: true } },
+    });
+
+    expect(parsed.options.textFormat).toEqual({
+      type: "json_schema",
+      name: "answer",
+      description: "shape",
+      schema: { type: "object" },
+      strict: true,
+    });
+    expect(parsed._structuredOutput).toBe(true);
+  });
+
+  test("carries text.format json_object and ignores the plain text format", () => {
+    const jsonObject = parseRequest({
+      model: "gpt-5.5",
+      input: "structured",
+      stream: true,
+      text: { format: { type: "json_object" } },
+    });
+    const plain = parseRequest({
+      model: "gpt-5.5",
+      input: "prose",
+      stream: true,
+      text: { format: { type: "text" } },
+    });
+
+    expect(jsonObject.options.textFormat).toEqual({ type: "json_object" });
+    expect(jsonObject._structuredOutput).toBe(true);
+    expect(plain.options.textFormat).toBeUndefined();
+    expect(plain._structuredOutput).toBeUndefined();
+  });
+
   test("preserves input_image blocks from function_call_output", () => {
     const parsed = parseRequest({
       model: "kiro/claude-sonnet-4.5",
diff --git a/tests/server-kiro-completion-e2e.test.ts b/tests/server-kiro-completion-e2e.test.ts
index 803b884cab..78ed9c639c 100644
--- a/tests/server-kiro-completion-e2e.test.ts
+++ b/tests/server-kiro-completion-e2e.test.ts
@@ -216,4 +216,37 @@ describe("Kiro completion through public server endpoints", () => {
       upstream.server.stop(true);
     }
   });
+
+  test("routed compaction with text.format summarizes instead of tripping the capability guard", async () => {
+    const upstream = scriptedKiroUpstream([
+      [textFrame("Compaction summary of the earlier turns.")],
+    ]);
+    saveConfig(kiroConfig(upstream.server.url.toString()));
+    const proxy = startServer(0);
+    try {
+      const response = await originalFetch(new URL("/v1/responses", proxy.url), {
+        method: "POST",
+        headers: { "content-type": "application/json" },
+        body: JSON.stringify({
+          model: "kiro-test/gpt-5.6-sol",
+          stream: false,
+          input: [
+            { type: "message", role: "user", content: [{ type: "input_text", text: "earlier turn" }] },
+            { type: "compaction_trigger" },
+          ],
+          // Routed compaction must strip the structured-output request; before the strip,
+          // Kiro's capability guard rejected the whole turn as unsupported text controls.
+          text: { format: { type: "json_schema", name: "answer", schema: { type: "object" } } },
+        }),
+      });
+
+      expect(response.status).toBe(200);
+      const json = await response.json() as { output?: Array<{ type?: string }> };
+      expect((json.output ?? []).filter(item => item.type === "compaction")).toHaveLength(1);
+      expect(upstream.requests).toHaveLength(1);
+    } finally {
+      await proxy.stop(true);
+      upstream.server.stop(true);
+    }
+  });
 });