[CQ] OpenInAppCodeAction: replace lambda w/ method ref (flutter#8489)

A Java 8 migration. A wee bit more terse.

---

<details>
  <summary>Contribution guidelines:</summary><br>

- See our [contributor guide]([https://github.com/dart-lang/sdk/blob/main/CONTRIBUTING.md](https://github.com/flutter/flutter/blob/main/docs/contributing/Tree-hygiene.md#overview) for general expectations for PRs.
- Larger or significant changes should be discussed in an issue before creating a PR.
- Dart contributions to our repos should follow the [Dart style guide](https://dart.dev/guides/language/effective-dart) and use `dart format`.
- Java and Kotlin contributions should strive to follow Java and Kotlin best practices ([discussion](flutter#8098)).
</details>

Author: pq

src/io/flutter/actions/OpenInAppCodeAction.java

@@ -32,9 +32,7 @@ public class OpenInAppCodeAction extends AnAction {
   OpenInAppCodeAction() {
     // Schedule initialization so that we can discover if `AppCode` is installed *before* we
     // need to decide whether to make the action menu visible.
-    OpenApiUtils.safeInvokeLater(() -> {
-      initialize();
-    });
+    OpenApiUtils.safeInvokeLater(OpenInAppCodeAction::initialize);
   }
 
   private static boolean IS_INITIALIZED = false;