New translations com_patchtester.ini (Romanian)

Author: joomla-patchtester-bot

administrator/components/com_patchtester/language/ro-RO/com_patchtester.ini

@@ -75,7 +75,7 @@ COM_PATCHTESTER_FILE_DELETED_DOES_NOT_EXIST_S="Fişierul marcat pentru ştergere
 COM_PATCHTESTER_FILE_MODIFIED_DOES_NOT_EXIST_S="Fişierul marcat pentru modificare nu există: %s"
 COM_PATCHTESTER_FILTER_APPLIED_PATCHES="Filtrează patch-urile aplicate"
 COM_PATCHTESTER_FILTER_BRANCH="Filtru ramură ţintă"
-COM_PATCHTESTER_FILTER_NPM_PATCHES="Filter NPM Patches"
+COM_PATCHTESTER_FILTER_NPM_PATCHES="Filtru patch-uri NPM"
 COM_PATCHTESTER_FILTER_RTC_PATCHES="Filtru patch-uri RTC"
 COM_PATCHTESTER_FILTER_SEARCH_DESCRIPTION="Lista de căutare după titlu sau prefix cu 'ID'-ul: pentru a căuta după Pull ID."
 COM_PATCHTESTER_GITHUB="GitHub"
@@ -86,7 +86,7 @@ COM_PATCHTESTER_NO_CREDENTIALS="Nu ați introdus datele de utilizator în opţiu
 COM_PATCHTESTER_NO_FILES_TO_PATCH="Nu există fișiere de fixat pentru acest pull request. Acest lucru poate însemna că fişierele prezente în pull request nu sunt prezente în instalare."
 COM_PATCHTESTER_NO_ITEMS="Nu există date preluate de la GitHub, vă rugăm să faceţi clic pe butonul 'Preia datele' din bara de instrumente pentru a prelua cererile pull deschise."
 COM_PATCHTESTER_NOT_APPLIED="Nu se aplică"
-COM_PATCHTESTER_NOT_NPM="Not NPM"
+COM_PATCHTESTER_NOT_NPM="Nu este NPM"
 COM_PATCHTESTER_NOT_RTC="Nu RTC"
 COM_PATCHTESTER_NPM="NPM"
 COM_PATCHTESTER_PATCH_BREAKS_SITE="Patch-ul nu a putut fi aplicat deoarece va strica situl. Verificați cererea de pull pentru a vedea dacă este actualizat."