Split the lib into 2, one of which doesn't depend on `requests` and is focused on rewriting

[KOLANICH]

It is helpful because this library is mainly useful for offline rewrites, i.e. bulk replacement of URIs in files and GitHub actions requiring contributors to use only https where it is possible