test(ci): attempt to fix CI yarn install

Author: mikehardy

.github/workflows/test.yml

@@ -23,7 +23,7 @@ jobs:
           fetch-depth: 1
       - uses: actions/setup-node@v4
         with:
-          node-version: 20
+          node-version: 22
       - name: Configure JDK
         uses: actions/setup-java@v4
         with:

.yarnrc.yml

@@ -1 +1,9 @@
+compressionLevel: mixed
+
+enableGlobalCache: false
+
+nmHoistingLimits: workspaces
+
+nodeLinker: node-modules
+
 yarnPath: .yarn/releases/yarn-4.6.0.cjs