generate xml skeleton for an xpath/restconf path

Implement a similar feature that pyang has - xml-skeleton.
It takes a model, xpath/restconf path and creates an xml skeleton which can be used in netconf. More about it [here](https://netdevops.me/2020/getting-xml-data-sample-for-a-given-leaf-in-a-yang-model/) 