(frontiers, Steam Deck) Certain mods crash the game only on linux/steam deck

[ERROR2401]

At first I assumed that a recurring crash upon moving or trying to boot up the game was a mod simply being outdated, but when this happened with a mod that people have had working in the latest version on frontiers (according to the timing of some comments), and it seems that only steam deck and/or linux platform has some problems with codes/code mods in some form, according to comments/posts made when the mod was most definitely not outdated. (said mod being New genesis, but also affects mods such as mach speed physics.)

[thesupersonic16]

We reply on Proton to allow all the Windows code to run on Linux. Unfortunately it isn't perfect and we use complex features that most games wouldn't use.