diff --git a/codex-rs/Cargo.lock b/codex-rs/Cargo.lock
index 1adc6f0602..1590a19ce5 100644
--- a/codex-rs/Cargo.lock
+++ b/codex-rs/Cargo.lock
@@ -254,7 +254,7 @@ version = "1.1.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "40c48f72fd53cd289104fc64099abca73db4166ad86ea0b4341abe65af83dadc"
 dependencies = [
- "windows-sys 0.60.2",
+ "windows-sys 0.61.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -265,7 +265,7 @@ checksum = "291e6a250ff86cd4a820112fb8898808a366d8f9f58ce16d1f538353ad55747d"
 dependencies = [
  "anstyle",
  "once_cell_polyfill",
- "windows-sys 0.60.2",
+ "windows-sys 0.61.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -325,7 +325,7 @@ dependencies = [
  "objc2-foundation",
  "parking_lot",
  "percent-encoding",
- "windows-sys 0.59.0",
+ "windows-sys 0.60.2",
  "wl-clipboard-rs",
  "x11rb",
 ]
@@ -5430,7 +5430,7 @@ dependencies = [
  "libc",
  "option-ext",
  "redox_users 0.5.2",
- "windows-sys 0.59.0",
+ "windows-sys 0.61.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5773,7 +5773,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "39cab71617ae0d63f51a36d69f866391735b51691dbda63cf6f96d042b63efeb"
 dependencies = [
  "libc",
- "windows-sys 0.59.0",
+ "windows-sys 0.61.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -6386,7 +6386,7 @@ dependencies = [
  "gobject-sys",
  "libc",
  "system-deps",
- "windows-sys 0.59.0",
+ "windows-sys 0.61.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -6451,7 +6451,7 @@ dependencies = [
  "bstr",
  "gix-date",
  "gix-error",
- "winnow",
+ "winnow 0.7.14",
 ]
 
 [[package]]
@@ -6566,7 +6566,7 @@ dependencies = [
  "smallvec",
  "thiserror 2.0.18",
  "unicode-bom",
- "winnow",
+ "winnow 0.7.14",
 ]
 
 [[package]]
@@ -6860,7 +6860,7 @@ dependencies = [
  "itoa",
  "smallvec",
  "thiserror 2.0.18",
- "winnow",
+ "winnow 0.7.14",
 ]
 
 [[package]]
@@ -6958,7 +6958,7 @@ dependencies = [
  "maybe-async",
  "nonempty",
  "thiserror 2.0.18",
- "winnow",
+ "winnow 0.7.14",
 ]
 
 [[package]]
@@ -6990,7 +6990,7 @@ dependencies = [
  "gix-validate",
  "memmap2",
  "thiserror 2.0.18",
- "winnow",
+ "winnow 0.7.14",
 ]
 
 [[package]]
@@ -8356,7 +8356,7 @@ checksum = "3640c1c38b8e4e43584d8df18be5fc6b0aa314ce6ebf51b53313d4306cca8e46"
 dependencies = [
  "hermit-abi",
  "libc",
- "windows-sys 0.59.0",
+ "windows-sys 0.61.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -8422,7 +8422,7 @@ dependencies = [
  "portable-atomic",
  "portable-atomic-util",
  "serde_core",
- "windows-sys 0.59.0",
+ "windows-sys 0.61.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -9103,9 +9103,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "mio"
-version = "1.1.1"
+version = "1.2.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a69bcab0ad47271a0234d9422b131806bf3968021e5dc9328caf2d4cd58557fc"
+checksum = "30d65c71f1ce40ab09135ce117d742b9f8a19ff91a41a8b57ed50bc2de59c427"
 dependencies = [
  "libc",
  "log",
@@ -9326,7 +9326,7 @@ version = "0.50.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "7957b9740744892f114936ab4a57b3f487491bbeafaf8083688b16841a4240e5"
 dependencies = [
- "windows-sys 0.59.0",
+ "windows-sys 0.61.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -9486,7 +9486,7 @@ version = "5.0.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "51e219e79014df21a225b1860a479e2dcd7cbd9130f4defd4bd0e191ea31d67d"
 dependencies = [
- "base64 0.21.7",
+ "base64 0.22.1",
  "chrono",
  "getrandom 0.2.17",
  "http 1.4.0",
@@ -9963,7 +9963,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "7d8fae84b431384b68627d0f9b3b1245fcf9f46f6c0e3dc902e9dce64edd1967"
 dependencies = [
  "libc",
- "windows-sys 0.45.0",
+ "windows-sys 0.61.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -10505,11 +10505,11 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "proc-macro-crate"
-version = "3.4.0"
+version = "3.5.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "219cb19e96be00ab2e37d6e299658a0cfa83e52429179969b0f0121b4ac46983"
+checksum = "e67ba7e9b2b56446f1d419b1d807906278ffa1a658a8a5d8a39dcb1f5a78614f"
 dependencies = [
- "toml_edit 0.23.10+spec-1.0.0",
+ "toml_edit 0.25.13+spec-1.1.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -10608,7 +10608,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "22505a5c94da8e3b7c2996394d1c933236c4d743e81a410bcca4e6989fc066a4"
 dependencies = [
  "bytes",
- "heck 0.4.1",
+ "heck 0.5.0",
  "itertools 0.11.0",
  "log",
  "multimap",
@@ -10628,8 +10628,8 @@ version = "0.14.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "343d3bd7056eda839b03204e68deff7d1b13aba7af2b2fd16890697274262ee7"
 dependencies = [
- "heck 0.4.1",
- "itertools 0.11.0",
+ "heck 0.5.0",
+ "itertools 0.14.0",
  "log",
  "multimap",
  "petgraph 0.8.3",
@@ -10661,7 +10661,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "27c6023962132f4b30eb4c172c91ce92d933da334c59c23cddee82358ddafb0b"
 dependencies = [
  "anyhow",
- "itertools 0.11.0",
+ "itertools 0.14.0",
  "proc-macro2",
  "quote",
  "syn 2.0.117",
@@ -10818,7 +10818,7 @@ dependencies = [
  "once_cell",
  "socket2 0.6.5",
  "tracing",
- "windows-sys 0.59.0",
+ "windows-sys 0.60.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -10864,9 +10864,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rama-core"
-version = "0.3.0-alpha.4"
+version = "0.3.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0b93751ab27c9d151e84c1100057eab3f2a6a1378bc31b62abd416ecb1847658"
+checksum = "26ae18e80939a80d176ec2726cf7bf7beae02a2dc9c79d16819b3af89fa2b2ba"
 dependencies = [
  "ahash",
  "asynk-strim",
@@ -10881,8 +10881,10 @@ dependencies = [
  "serde_json",
  "tokio",
  "tokio-graceful",
+ "tokio-stream",
  "tokio-util",
  "tracing",
+ "tracing-appender",
 ]
 
 [[package]]
@@ -10902,9 +10904,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rama-error"
-version = "0.3.0-alpha.4"
+version = "0.3.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3c452aba1beb7e29b873ff32f304536164cffcc596e786921aea64e858ff8f40"
+checksum = "f33187d746dc897b7cdbae9628b0c1c783f98f25206b2b5eeac442128c0b745e"
 
 [[package]]
 name = "rama-http"
@@ -11040,9 +11042,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rama-macros"
-version = "0.3.0-alpha.4"
+version = "0.3.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ea18a110bcf21e35c5f194168e6914ccea45ffdd0fea51bc4b169fbeafef6428"
+checksum = "d90ecfc0103cccc2beefe84dac28cccafea616c0243cef021c5fc6a7e92ce624"
 dependencies = [
  "proc-macro-crate",
  "proc-macro2",
@@ -11156,11 +11158,12 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rama-utils"
-version = "0.3.0-alpha.4"
+version = "0.3.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "bf28b18ba4a57f8334d7992d3f8020194ea359b246ae6f8f98b8df524c7a14ef"
+checksum = "8c651f73d8cec6a44f9717725640490bbdd43813f337d10c7c72877e316d1471"
 dependencies = [
  "const_format",
+ "memchr",
  "parking_lot",
  "pin-project-lite",
  "rama-macros",
@@ -11169,6 +11172,7 @@ dependencies = [
  "smallvec",
  "smol_str",
  "tokio",
+ "tracing",
  "wildcard",
 ]
 
@@ -11702,7 +11706,7 @@ dependencies = [
  "errno",
  "libc",
  "linux-raw-sys 0.12.1",
- "windows-sys 0.59.0",
+ "windows-sys 0.61.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -11761,7 +11765,7 @@ dependencies = [
  "security-framework 3.5.1",
  "security-framework-sys",
  "webpki-root-certs",
- "windows-sys 0.59.0",
+ "windows-sys 0.61.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -12527,7 +12531,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "c3d1e2c7f27f8d4cb10542a02c49005dbd6e93095799d6f3be745fae9f8fedd4"
 dependencies = [
  "libc",
- "windows-sys 0.60.2",
+ "windows-sys 0.61.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -13196,7 +13200,7 @@ dependencies = [
  "getrandom 0.4.2",
  "once_cell",
  "rustix 1.1.4",
- "windows-sys 0.59.0",
+ "windows-sys 0.61.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -13481,9 +13485,9 @@ checksum = "1f3ccbac311fea05f86f61904b462b55fb3df8837a366dfc601a0161d0532f20"
 
 [[package]]
 name = "tokio"
-version = "1.50.0"
+version = "1.53.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "27ad5e34374e03cfffefc301becb44e9dc3c17584f414349ebe29ed26661822d"
+checksum = "202caea871b69668250d242070849eb495be178ed697a3e98aebce5bc81a0bed"
 dependencies = [
  "bytes",
  "libc",
@@ -13511,13 +13515,13 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tokio-macros"
-version = "2.6.0"
+version = "2.7.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "af407857209536a95c8e56f8231ef2c2e2aff839b22e07a1ffcbc617e9db9fa5"
+checksum = "78773a2a397f451582ce068015985c33193cf6dea8b74d2a639fe457b2f07b0e"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.117",
+ "syn 3.0.3",
 ]
 
 [[package]]
@@ -13624,10 +13628,10 @@ dependencies = [
  "indexmap 2.14.0",
  "serde_core",
  "serde_spanned",
- "toml_datetime",
+ "toml_datetime 0.7.5+spec-1.1.0",
  "toml_parser",
  "toml_writer",
- "winnow",
+ "winnow 0.7.14",
 ]
 
 [[package]]
@@ -13640,15 +13644,12 @@ dependencies = [
 ]
 
 [[package]]
-name = "toml_edit"
-version = "0.23.10+spec-1.0.0"
+name = "toml_datetime"
+version = "1.1.1+spec-1.1.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "84c8b9f757e028cee9fa244aea147aab2a9ec09d5325a9b01e0a49730c2b5269"
+checksum = "3165f65f62e28e0115a00b2ebdd37eb6f3b641855f9d636d3cd4103767159ad7"
 dependencies = [
- "indexmap 2.14.0",
- "toml_datetime",
- "toml_parser",
- "winnow",
+ "serde_core",
 ]
 
 [[package]]
@@ -13658,19 +13659,31 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "8c740b185920170a6d9191122cafef7010bd6270a3824594bff6784c04d7f09e"
 dependencies = [
  "indexmap 2.14.0",
- "toml_datetime",
+ "toml_datetime 0.7.5+spec-1.1.0",
  "toml_parser",
  "toml_writer",
- "winnow",
+ "winnow 0.7.14",
+]
+
+[[package]]
+name = "toml_edit"
+version = "0.25.13+spec-1.1.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "6975367e4d2ef766d86af01ffad14b622fecc8d4357a998fbc4deb6e9bacaf9b"
+dependencies = [
+ "indexmap 2.14.0",
+ "toml_datetime 1.1.1+spec-1.1.0",
+ "toml_parser",
+ "winnow 1.0.4",
 ]
 
 [[package]]
 name = "toml_parser"
-version = "1.0.6+spec-1.1.0"
+version = "1.1.3+spec-1.1.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a3198b4b0a8e11f09dd03e133c0280504d0801269e9afa46362ffde1cbeebf44"
+checksum = "1d38ac1cf9b95face32296c0a3ede1fdc270627c9d9c02a7274dd6d960dc4d56"
 dependencies = [
- "winnow",
+ "winnow 1.0.4",
 ]
 
 [[package]]
@@ -13817,6 +13830,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "050686193eb999b4bb3bc2acfa891a13da00f79734704c4b8b4ef1a10b368a3c"
 dependencies = [
  "crossbeam-channel",
+ "parking_lot",
  "symlink",
  "thiserror 2.0.18",
  "time",
@@ -14090,7 +14104,7 @@ checksum = "f2f6fb2847f6742cd76af783a2a2c49e9375d0a111c7bef6f71cd9e738c72d6e"
 dependencies = [
  "memoffset",
  "tempfile",
- "windows-sys 0.60.2",
+ "windows-sys 0.61.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -14770,7 +14784,7 @@ version = "0.1.11"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "c2a7b1c03c876122aa43f3020e6c3c3ee5c05081c9a00739faf7503aeba10d22"
 dependencies = [
- "windows-sys 0.48.0",
+ "windows-sys 0.61.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -15299,6 +15313,15 @@ dependencies = [
  "memchr",
 ]
 
+[[package]]
+name = "winnow"
+version = "1.0.4"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "23b97319f7b8343df12cc98938e5c3eb436064524c8d2b4e30a1d3a36eecdf81"
+dependencies = [
+ "memchr",
+]
+
 [[package]]
 name = "winreg"
 version = "0.10.1"
diff --git a/codex-rs/network-proxy/Cargo.toml b/codex-rs/network-proxy/Cargo.toml
index a400038382..d54b65b5a1 100644
--- a/codex-rs/network-proxy/Cargo.toml
+++ b/codex-rs/network-proxy/Cargo.toml
@@ -29,7 +29,7 @@ time = { workspace = true }
 tokio = { workspace = true, features = ["full"] }
 tracing = { workspace = true }
 url = { workspace = true }
-rama-core = { version = "=0.3.0-alpha.4" }
+rama-core = { version = "=0.3.0" }
 rama-http = { version = "=0.3.0-alpha.4" }
 rama-http-backend = { version = "=0.3.0-alpha.4", features = ["tls"] }
 rama-net = { version = "=0.3.0-alpha.4", features = ["http", "tls"] }