Update release notes and comment out failing tests that won't be fixed

Author: bgandon

ci/release_notes.md

@@ -1,4 +1,11 @@
 ### Improvements
 
 - Built resource image on top of Alpine 3.21.3
-- Added new Concourse tests on version families `3.3`, and `3.4`
+
+### Caveat
+
+This Concourse resource does not support version families `3.3` and `3.4`, now that souce code tarballs are no more shipped as they were before.
+
+As these are now [released on GitHub][openssl_gh], you may use the `github-release` resource instead.
+
+[openssl_gh]: https://github.com/openssl/openssl/releases

ci/settings.yml

@@ -302,37 +302,37 @@ jobs:
 
 
 
-                version_family="3.3"
+                # version_family="3.3"
 
-                latest_version_json=$(
-                    jq --null-input \
-                            --arg "family" "${version_family}" \
-                            '{ "source": { "family": $family } }' \
-                        | /opt/resource/check
-                )
-                latest_version=$(jq --raw-output '.[0].version' <<< "${latest_version_json}")
+                # latest_version_json=$(
+                #     jq --null-input \
+                #             --arg "family" "${version_family}" \
+                #             '{ "source": { "family": $family } }' \
+                #         | /opt/resource/check
+                # )
+                # latest_version=$(jq --raw-output '.[0].version' <<< "${latest_version_json}")
 
-                if [[ ${latest_version} != ${version_family}* ]]; then
-                    echo >&2 "FAIL: expected version to start with '${version_family}', but got '${latest_version}'."
-                    failure="true"
-                fi
+                # if [[ ${latest_version} != ${version_family}* ]]; then
+                #     echo >&2 "FAIL: expected version to start with '${version_family}', but got '${latest_version}'."
+                #     failure="true"
+                # fi
 
 
 
-                version_family="3.4"
+                # version_family="3.4"
 
-                latest_version_json=$(
-                    jq --null-input \
-                            --arg "family" "${version_family}" \
-                            '{ "source": { "family": $family } }' \
-                        | /opt/resource/check
-                )
-                latest_version=$(jq --raw-output '.[0].version' <<< "${latest_version_json}")
+                # latest_version_json=$(
+                #     jq --null-input \
+                #             --arg "family" "${version_family}" \
+                #             '{ "source": { "family": $family } }' \
+                #         | /opt/resource/check
+                # )
+                # latest_version=$(jq --raw-output '.[0].version' <<< "${latest_version_json}")
 
-                if [[ ${latest_version} != ${version_family}* ]]; then
-                    echo >&2 "FAIL: expected version to start with '${version_family}', but got '${latest_version}'."
-                    failure="true"
-                fi
+                # if [[ ${latest_version} != ${version_family}* ]]; then
+                #     echo >&2 "FAIL: expected version to start with '${version_family}', but got '${latest_version}'."
+                #     failure="true"
+                # fi