Update NEWS.md

Author: ericneiva

NEWS.md

@@ -4,12 +4,15 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/),
 and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
-## [Unreleased]
+## [0.9.5] - 2024-10-18
 
 ### Added
 
 - Adding `compute_redistribute_weights` and `compute_adaptive_flags` functions for load balancing and adaptive mesh refinement, respectively. Since PR [#95](https://github.com/gridap/GridapEmbedded.jl/pull/95).
 
+### Changed
+
+- Updated to Algoim v0.2.2, which runs on Julia 1.11. Since PR [#96](https://github.com/gridap/GridapEmbedded.jl/pull/96).
 
 ## [0.9.4] - 2024-07-09