Updates at startup could be improved

[pauldalyii-msft]

Describe the feature or problem you'd like to solve

Don't tell me I have an update when I launch agency. I almost always do. Then i have to /exit and agency cp all over again. Just install the update as part of the launch.

Proposed solution

Please just launch agency like this:

agency update && agency cp

Example prompts or workflows

No response

Additional context

No response

[will-j-wright]

I don't think agency issues are contained in this repo. This is just for the Copilot CLI.

https://aka.ms/agency/feedback