ci: Fix celery (#4765)

We have some newrelic interference/compatibility tests that were failing
with the newest newrelic release. Looking at that release, newrelic
completely
[rehauled](newrelic/newrelic-python-agent@3cfce55)
their celery instrumentation, so I'm pinning our tests to only test
against older newrelic versions where we had the problem in the first
place.

Rerunning toxgen on the updated config also pulled in a new openai
release.

Author: sentrivana

scripts/populate_tox/config.py

@@ -56,7 +56,7 @@
     "celery": {
         "package": "celery",
         "deps": {
-            "*": ["newrelic", "redis"],
+            "*": ["newrelic<10.17.0", "redis"],
             "py3.7": ["importlib-metadata<5.0"],
         },
     },

tox.ini

@@ -10,7 +10,7 @@
 # The file (and all resulting CI YAMLs) then need to be regenerated via
 # "scripts/generate-test-files.sh".
 #
-# Last generated: 2025-09-04T13:56:54.117272+00:00
+# Last generated: 2025-09-05T06:53:57.545461+00:00
 
 [tox]
 requires =
@@ -131,12 +131,12 @@ envlist =
     {py3.8,py3.11,py3.12}-openai-base-v1.0.1
     {py3.8,py3.11,py3.12}-openai-base-v1.36.1
     {py3.8,py3.11,py3.12}-openai-base-v1.71.0
-    {py3.8,py3.12,py3.13}-openai-base-v1.106.0
+    {py3.8,py3.12,py3.13}-openai-base-v1.106.1
 
     {py3.8,py3.11,py3.12}-openai-notiktoken-v1.0.1
     {py3.8,py3.11,py3.12}-openai-notiktoken-v1.36.1
     {py3.8,py3.11,py3.12}-openai-notiktoken-v1.71.0
-    {py3.8,py3.12,py3.13}-openai-notiktoken-v1.106.0
+    {py3.8,py3.12,py3.13}-openai-notiktoken-v1.106.1
 
     {py3.9,py3.12,py3.13}-langgraph-v0.6.6
     {py3.10,py3.12,py3.13}-langgraph-v1.0.0a2
@@ -510,7 +510,7 @@ deps =
     openai-base-v1.0.1: openai==1.0.1
     openai-base-v1.36.1: openai==1.36.1
     openai-base-v1.71.0: openai==1.71.0
-    openai-base-v1.106.0: openai==1.106.0
+    openai-base-v1.106.1: openai==1.106.1
     openai-base: pytest-asyncio
     openai-base: tiktoken
     openai-base-v1.0.1: httpx<0.28
@@ -519,7 +519,7 @@ deps =
     openai-notiktoken-v1.0.1: openai==1.0.1
     openai-notiktoken-v1.36.1: openai==1.36.1
     openai-notiktoken-v1.71.0: openai==1.71.0
-    openai-notiktoken-v1.106.0: openai==1.106.0
+    openai-notiktoken-v1.106.1: openai==1.106.1
     openai-notiktoken: pytest-asyncio
     openai-notiktoken-v1.0.1: httpx<0.28
     openai-notiktoken-v1.36.1: httpx<0.28
@@ -646,7 +646,7 @@ deps =
     celery-v4.4.7: celery==4.4.7
     celery-v5.0.5: celery==5.0.5
     celery-v5.5.3: celery==5.5.3
-    celery: newrelic
+    celery: newrelic<10.17.0
     celery: redis
     py3.7-celery: importlib-metadata<5.0