Update stale images: security-legal-pii/security/soc2 (1 screenshot)

[sfanahata]

Stale Images: security-legal-pii/security/soc2

Docs page: https://docs.sentry.io/security-legal-pii/security/soc2/
Source file: docs/security-legal-pii/security/soc2.mdx
Stale screenshots: 1
Stale Arcades: 0
Priority: low

What to do

1. Open the docs page and compare each screenshot against the current Sentry UI
2. For screenshots: recapture from the current UI and replace the image file
3. For Arcades: re-record the interactive walkthrough and update the embed URL
4. Ensure alt text is still accurate for any replaced images
5. Commit and open a PR

Notes

• This issue was auto-generated by the screenshot pipeline
• See the source MDX file for all image references
• Images are stored in the img/ folder next to the MDX file

[linear-code]

DOCS-2893