Bump Gradle to 8.10.1 (#300)

- `check` build: https://scans.gradle.com/s/nt7sxd46mlipo
- `integrationTest` retry: https://scans.gradle.com/s/yl6vxthpbo7ew

Author: gabrielfeo

build-logic/settings.gradle.kts

@@ -1,5 +1,9 @@
 @file:Suppress("UnstableApiUsage")
 
+plugins {
+    id("org.gradle.toolchains.foojay-resolver-convention") version("0.8.0")
+}
+
 dependencyResolutionManagement {
     repositories {
         mavenCentral()

gradle/wrapper/gradle-wrapper.properties

@@ -1,7 +1,7 @@
 distributionBase=GRADLE_USER_HOME
 distributionPath=wrapper/dists
-distributionSha256Sum=a4b4158601f8636cdeeab09bd76afb640030bb5b144aafe261a5e8af027dc612
-distributionUrl=https\://services.gradle.org/distributions/gradle-8.8-bin.zip
+distributionSha256Sum=1541fa36599e12857140465f3c91a97409b4512501c26f9631fb113e392c5bd1
+distributionUrl=https\://services.gradle.org/distributions/gradle-8.10.1-bin.zip
 networkTimeout=10000
 validateDistributionUrl=true
 zipStoreBase=GRADLE_USER_HOME