From 71ec430aeca2aa536333d1c8f0fcf60ee3e2cd5e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Qijia Liu <liumeo@pku.edu.cn>
Date: Sun, 2 Nov 2025 11:25:06 -0500
Subject: [PATCH 1/3] liquid glass

---
 src/config/optionviews.swift | 14 +++++++++++++-
 src/config/util.swift        |  2 +-
 webpanel/webpanel.cpp        | 26 +++++++++++++++++++++++++-
 webpanel/webpanel.h          | 18 +++++++++++++++++-
 4 files changed, 56 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/src/config/optionviews.swift b/src/config/optionviews.swift
index e3792d8..c26c559 100644
--- a/src/config/optionviews.swift
+++ b/src/config/optionviews.swift
@@ -287,9 +287,21 @@ struct ExternalOptionView: OptionView {
 struct EnumOptionView: OptionView {
   let label: String
   @ObservedObject var model: EnumOption
+
+  private func getCount() -> Int {
+    // Hack: on macOS < 26 disable Liquid Glass of Background/Blur in webpanel.
+    if model.enumStrings.prefix(4) == ["None", "System", "Blur", "Liquid Glass"] {
+      if osVersion.majorVersion >= 26 {
+        return 4
+      }
+      return 3
+    }
+    return model.enumStrings.count
+  }
+
   var body: some View {
     Picker("", selection: $model.value) {
-      ForEach(0..<model.enumStrings.count, id: \.self) { i in
+      ForEach(0..<getCount(), id: \.self) { i in
         Text(model.enumStringsI18n[i]).tag(model.enumStrings[i])
       }
     }
diff --git a/src/config/util.swift b/src/config/util.swift
index 94f9ff8..0a6901f 100644
--- a/src/config/util.swift
+++ b/src/config/util.swift
@@ -19,7 +19,7 @@ let squirrelDir = homeDir.appendingPathComponent("Library/Rime")
 
 let sourceRepo = "https://github.com/fcitx-contrib/fcitx5-macos"
 
-private let osVersion = ProcessInfo.processInfo.operatingSystemVersion
+let osVersion = ProcessInfo.processInfo.operatingSystemVersion
 private let macOSVersion =
   "\(osVersion.majorVersion).\(osVersion.minorVersion).\(osVersion.patchVersion)"
 
diff --git a/webpanel/webpanel.cpp b/webpanel/webpanel.cpp
index c7ad399..0df07e5 100644
--- a/webpanel/webpanel.cpp
+++ b/webpanel/webpanel.cpp
@@ -303,7 +303,18 @@ void WebPanel::updateConfig() {
                                                HighlightMarkStyle::Text
                                            ? config_.highlight->markText.value()
                                            : "");
-      window_->set_native_blur(config_.background->blur.value());
+      auto blur = candidate_window::blur_t::system;
+      if (*config_.background->blur ==
+          candidate_window::blur_extended_t::none) {
+          blur = candidate_window::blur_t::none;
+      } else if (*config_.background->blur ==
+                 candidate_window::blur_extended_t::blur) {
+          blur = candidate_window::blur_t::blur;
+      } else if (*config_.background->blur ==
+                 candidate_window::blur_extended_t::liquid_glass) {
+          blur = candidate_window::blur_t::liquid_glass;
+      }
+      window_->set_native_blur(blur);
       // Keep CSS shadow as native may leave a ghost shadow of last frame when
       // typing fast.
       // window_->set_native_shadow(config_.background->shadow.value());
@@ -321,6 +332,19 @@ void WebPanel::updateConfig() {
 
 void WebPanel::reloadConfig() {
     readAsIni(config_, ConfPath);
+    // TODO: remove this migration after 0.2.9.
+    if (*config_.background->blur == candidate_window::blur_extended_t::t) {
+        RawConfig raw;
+        raw.setValueByPath("Background/Blur", "System");
+        config_.load(raw, true);
+        safeSaveAsIni(config_, ConfPath);
+    } else if (*config_.background->blur ==
+               candidate_window::blur_extended_t::f) {
+        RawConfig raw;
+        raw.setValueByPath("Background/Blur", "None");
+        config_.load(raw, true);
+        safeSaveAsIni(config_, ConfPath);
+    }
     updateConfig();
 }
 
diff --git a/webpanel/webpanel.h b/webpanel/webpanel.h
index faaaf22..6cd11c8 100644
--- a/webpanel/webpanel.h
+++ b/webpanel/webpanel.h
@@ -19,6 +19,19 @@ FCITX_CONFIG_ENUM_NAME_WITH_I18N(layout_t, N_("Horizontal"), N_("Vertical"))
 FCITX_CONFIG_ENUM_NAME_WITH_I18N(writing_mode_t, N_("Horizontal top-bottom"),
                                  N_("Vertical right-left"),
                                  N_("Vertical left-right"))
+
+// TODO: remove after 0.2.9.
+enum class blur_extended_t {
+    none = (int)blur_t::none,
+    system = (int)blur_t::system,
+    blur = (int)blur_t::blur,
+    liquid_glass = (int)blur_t::liquid_glass,
+    f = 4,
+    t = 5
+};
+FCITX_CONFIG_ENUM_NAME_WITH_I18N(blur_extended_t, N_("None"), N_("System"),
+                                 N_("Blur"), N_("Liquid Glass"), N_("False"),
+                                 N_("True"))
 } // namespace candidate_window
 
 enum class DefaultTheme { System, MacOS26, MacOS15 };
@@ -264,7 +277,10 @@ FCITX_CONFIGURATION(
     Option<bool> keepPanelColorWhenHasImage{
         this, "KeepPanelColorWhenHasImage",
         _("Keep panel color when has image"), false};
-    Option<bool> blur{this, "Blur", _("Blur"), true};
+    OptionWithAnnotation<candidate_window::blur_extended_t,
+                         candidate_window::blur_extended_tI18NAnnotation>
+        blur{this, "Blur", _("Blur"),
+             candidate_window::blur_extended_t::system};
     Option<bool> shadow{this, "Shadow", _("Shadow"), true};);
 
 using FontFamilyOption =

From 18af85e585dda46b3cc1d012f93a686c396961fa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Qijia Liu <liumeo@pku.edu.cn>
Date: Sun, 2 Nov 2025 19:17:15 -0500
Subject: [PATCH 2/3] translation

---
 assets/po/zh_CN.po | 243 ++++++++++++++++++++++++---------------------
 assets/po/zh_TW.po | 243 ++++++++++++++++++++++++---------------------
 2 files changed, 256 insertions(+), 230 deletions(-)

diff --git a/assets/po/zh_CN.po b/assets/po/zh_CN.po
index 1100019..b870cb6 100644
--- a/assets/po/zh_CN.po
+++ b/assets/po/zh_CN.po
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "轮询剪贴板的间隔（秒）"
 msgid "Hidden Notifications"
 msgstr "隐藏通知"
 
-#: webpanel/webpanel.h:17 webpanel/webpanel.h:25
+#: webpanel/webpanel.h:17 webpanel/webpanel.h:32 webpanel/webpanel.h:38
 msgid "System"
 msgstr "系统"
 
@@ -95,434 +95,447 @@ msgstr "垂直流动，从右到左"
 msgid "Vertical left-right"
 msgstr "垂直流动，从左到右"
 
-#: webpanel/webpanel.h:25
+#: webpanel/webpanel.h:32 webpanel/webpanel.h:42 webpanel/webpanel.h:50
+#: webpanel/webpanel.h:54
+msgid "None"
+msgstr "无"
+
+#: webpanel/webpanel.h:33 webpanel/webpanel.h:282
+msgid "Blur"
+msgstr "模糊"
+
+#: webpanel/webpanel.h:33
+msgid "Liquid Glass"
+msgstr "液态玻璃"
+
+#: webpanel/webpanel.h:33
+msgid "False"
+msgstr ""
+
+#: webpanel/webpanel.h:34
+msgid "True"
+msgstr ""
+
+#: webpanel/webpanel.h:38
 msgid "macOS 26"
 msgstr ""
 
-#: webpanel/webpanel.h:26
+#: webpanel/webpanel.h:39
 msgid "macOS 15"
 msgstr ""
 
-#: webpanel/webpanel.h:29 webpanel/webpanel.h:37 webpanel/webpanel.h:41
-msgid "None"
-msgstr "无"
-
-#: webpanel/webpanel.h:29
+#: webpanel/webpanel.h:42
 msgid "Arrow"
 msgstr "箭头"
 
-#: webpanel/webpanel.h:30
+#: webpanel/webpanel.h:43
 msgid "Triangle"
 msgstr "三角"
 
-#: webpanel/webpanel.h:33
+#: webpanel/webpanel.h:46
 msgid "Blink"
 msgstr "闪烁"
 
-#: webpanel/webpanel.h:33
+#: webpanel/webpanel.h:46
 msgid "Static"
 msgstr "静止"
 
-#: webpanel/webpanel.h:34 webpanel/webpanel.h:38 webpanel/webpanel.h:300
+#: webpanel/webpanel.h:47 webpanel/webpanel.h:51 webpanel/webpanel.h:316
 msgid "Text"
 msgstr "文本"
 
-#: webpanel/webpanel.h:37
+#: webpanel/webpanel.h:50
 msgid "Bar"
 msgstr "条形"
 
-#: webpanel/webpanel.h:41
+#: webpanel/webpanel.h:54
 msgid "Move"
 msgstr "移动"
 
-#: webpanel/webpanel.h:42
+#: webpanel/webpanel.h:55
 msgid "Add"
 msgstr "新增"
 
-#: webpanel/webpanel.h:84
+#: webpanel/webpanel.h:97
 msgid "Follow caret"
 msgstr "跟随光标"
 
-#: webpanel/webpanel.h:87
+#: webpanel/webpanel.h:100
 msgid "Theme"
 msgstr "主题"
 
-#: webpanel/webpanel.h:89
+#: webpanel/webpanel.h:102
 msgid "Default theme"
 msgstr "默认主题"
 
-#: webpanel/webpanel.h:91
+#: webpanel/webpanel.h:104
 msgid "User theme"
 msgstr "用户主题"
 
-#: webpanel/webpanel.h:93
+#: webpanel/webpanel.h:106
 msgid "Export current theme"
 msgstr "导出当前主题"
 
-#: webpanel/webpanel.h:97 webpanel/webpanel.h:150 webpanel/webpanel.h:314
+#: webpanel/webpanel.h:110 webpanel/webpanel.h:163 webpanel/webpanel.h:329
 msgid "Override default"
 msgstr "覆盖默认值"
 
-#: webpanel/webpanel.h:98 webpanel/webpanel.h:153
+#: webpanel/webpanel.h:111 webpanel/webpanel.h:166
 msgid "Highlight color"
 msgstr "高亮颜色"
 
-#: webpanel/webpanel.h:101 webpanel/webpanel.h:156
+#: webpanel/webpanel.h:114 webpanel/webpanel.h:169
 msgid "Highlight color on hover"
 msgstr "悬停时高亮颜色"
 
-#: webpanel/webpanel.h:104 webpanel/webpanel.h:159
+#: webpanel/webpanel.h:117 webpanel/webpanel.h:172
 msgid "Highlight text color"
 msgstr "高亮文本颜色"
 
-#: webpanel/webpanel.h:107 webpanel/webpanel.h:162
+#: webpanel/webpanel.h:120 webpanel/webpanel.h:175
 msgid "Highlight text color on press"
 msgstr "按下时高亮文本颜色"
 
-#: webpanel/webpanel.h:110 webpanel/webpanel.h:165
+#: webpanel/webpanel.h:123 webpanel/webpanel.h:178
 msgid "Highlight label color"
 msgstr "高亮标签颜色"
 
-#: webpanel/webpanel.h:113 webpanel/webpanel.h:168
+#: webpanel/webpanel.h:126 webpanel/webpanel.h:181
 msgid "Highlight comment color"
 msgstr "高亮注释颜色"
 
-#: webpanel/webpanel.h:116 webpanel/webpanel.h:171
+#: webpanel/webpanel.h:129 webpanel/webpanel.h:184
 msgid "Highlight mark color"
 msgstr "高亮标记颜色"
 
-#: webpanel/webpanel.h:118 webpanel/webpanel.h:173
+#: webpanel/webpanel.h:131 webpanel/webpanel.h:186
 msgid "Panel color"
 msgstr "面板颜色"
 
-#: webpanel/webpanel.h:120 webpanel/webpanel.h:175
+#: webpanel/webpanel.h:133 webpanel/webpanel.h:188
 msgid "Text color"
 msgstr "文本颜色"
 
-#: webpanel/webpanel.h:122 webpanel/webpanel.h:177
+#: webpanel/webpanel.h:135 webpanel/webpanel.h:190
 msgid "Label color"
 msgstr "标签颜色"
 
-#: webpanel/webpanel.h:124 webpanel/webpanel.h:179
+#: webpanel/webpanel.h:137 webpanel/webpanel.h:192
 msgid "Comment color"
 msgstr "注释颜色"
 
-#: webpanel/webpanel.h:127 webpanel/webpanel.h:182
+#: webpanel/webpanel.h:140 webpanel/webpanel.h:195
 msgid "Paging button color"
 msgstr "翻页按钮颜色"
 
-#: webpanel/webpanel.h:130 webpanel/webpanel.h:185
+#: webpanel/webpanel.h:143 webpanel/webpanel.h:198
 msgid "Disabled paging button color"
 msgstr "禁用的翻页按钮颜色"
 
-#: webpanel/webpanel.h:132 webpanel/webpanel.h:188
+#: webpanel/webpanel.h:145 webpanel/webpanel.h:201
 msgid "Indicator text color"
 msgstr "指示文本颜色"
 
-#: webpanel/webpanel.h:135 webpanel/webpanel.h:191
+#: webpanel/webpanel.h:148 webpanel/webpanel.h:204
 msgid "Preedit color pre-caret"
 msgstr "光标前的预编辑颜色"
 
-#: webpanel/webpanel.h:138 webpanel/webpanel.h:194
+#: webpanel/webpanel.h:151 webpanel/webpanel.h:207
 msgid "Preedit caret color"
 msgstr "预编辑光标颜色"
 
-#: webpanel/webpanel.h:141 webpanel/webpanel.h:197
+#: webpanel/webpanel.h:154 webpanel/webpanel.h:210
 msgid "Preedit color post-caret"
 msgstr "光标后的预编辑颜色"
 
-#: webpanel/webpanel.h:143 webpanel/webpanel.h:199
+#: webpanel/webpanel.h:156 webpanel/webpanel.h:212
 msgid "Border color"
 msgstr "边框颜色"
 
-#: webpanel/webpanel.h:145 webpanel/webpanel.h:201
+#: webpanel/webpanel.h:158 webpanel/webpanel.h:214
 msgid "Divider color"
 msgstr "分隔线颜色"
 
-#: webpanel/webpanel.h:152
+#: webpanel/webpanel.h:165
 msgid "Same with light mode"
 msgstr "与浅色模式相同"
 
-#: webpanel/webpanel.h:206
+#: webpanel/webpanel.h:219
 msgid "Enable scroll"
 msgstr "启用卷轴"
 
-#: webpanel/webpanel.h:207
+#: webpanel/webpanel.h:220
 msgid "Auto expand"
 msgstr "自动展开"
 
-#: webpanel/webpanel.h:208
+#: webpanel/webpanel.h:221
 msgid "Animation"
 msgstr "动画"
 
-#: webpanel/webpanel.h:210
+#: webpanel/webpanel.h:223
 msgid "Max row count"
 msgstr "最大行数"
 
-#: webpanel/webpanel.h:212
+#: webpanel/webpanel.h:225
 msgid "Max column count"
 msgstr "最大列数"
 
-#: webpanel/webpanel.h:214
+#: webpanel/webpanel.h:227
 msgid "Expand"
 msgstr "展开"
 
-#: webpanel/webpanel.h:216
+#: webpanel/webpanel.h:229
 msgid "Collapse"
 msgstr "折叠"
 
-#: webpanel/webpanel.h:218
+#: webpanel/webpanel.h:231
 msgid "Up"
 msgstr "上"
 
-#: webpanel/webpanel.h:220
+#: webpanel/webpanel.h:233
 msgid "Down"
 msgstr "下"
 
-#: webpanel/webpanel.h:221
+#: webpanel/webpanel.h:234
 msgid "Left"
 msgstr "左"
 
-#: webpanel/webpanel.h:222
+#: webpanel/webpanel.h:235
 msgid "Right"
 msgstr "右"
 
-#: webpanel/webpanel.h:224
+#: webpanel/webpanel.h:237
 msgid "Row start"
 msgstr "行首"
 
-#: webpanel/webpanel.h:225
+#: webpanel/webpanel.h:238
 msgid "Row end"
 msgstr "行尾"
 
-#: webpanel/webpanel.h:227
+#: webpanel/webpanel.h:240
 msgid "Page up"
 msgstr "上一页"
 
-#: webpanel/webpanel.h:229
+#: webpanel/webpanel.h:242
 msgid "Page down"
 msgstr "下一页"
 
-#: webpanel/webpanel.h:230
+#: webpanel/webpanel.h:243
 msgid "Commit"
 msgstr "提交"
 
-#: webpanel/webpanel.h:232
+#: webpanel/webpanel.h:245
 msgid "Select candidate"
 msgstr "选词"
 
-#: webpanel/webpanel.h:235
+#: webpanel/webpanel.h:248
 msgid "Use main keyboard number keys to select candidate"
 msgstr "用主键盘数字键选词"
 
-#: webpanel/webpanel.h:238
+#: webpanel/webpanel.h:251
 msgid "Use keypad number keys to select candidate"
 msgstr "用小键盘数字键选词"
 
-#: webpanel/webpanel.h:240
+#: webpanel/webpanel.h:253
 msgid "Optimize for Hyper key"
 msgstr "针对 Hyper 键优化"
 
-#: webpanel/webpanel.h:246
+#: webpanel/webpanel.h:259
 msgid "Layout"
 msgstr "布局"
 
-#: webpanel/webpanel.h:250
+#: webpanel/webpanel.h:263
 msgid "Writing mode"
 msgstr "书写模式"
 
-#: webpanel/webpanel.h:253
+#: webpanel/webpanel.h:266
 msgid "Typography awareness for IM"
 msgstr "输入法感知版式"
 
-#: webpanel/webpanel.h:257
+#: webpanel/webpanel.h:270
 msgid "Paging buttons style"
 msgstr "翻页按钮样式"
 
-#: webpanel/webpanel.h:263
+#: webpanel/webpanel.h:276
 msgid "Image"
 msgstr "图片"
 
-#: webpanel/webpanel.h:266
+#: webpanel/webpanel.h:279
 msgid "Keep panel color when has image"
 msgstr "有图片时保留面板颜色"
 
-#: webpanel/webpanel.h:267
-msgid "Blur"
-msgstr "模糊"
-
-#: webpanel/webpanel.h:268
+#: webpanel/webpanel.h:284
 msgid "Shadow"
 msgstr "阴影"
 
-#: webpanel/webpanel.h:276
+#: webpanel/webpanel.h:292
 msgid "Text font family"
 msgstr "文本字体族"
 
-#: webpanel/webpanel.h:278
+#: webpanel/webpanel.h:294
 msgid "Text font size"
 msgstr "文本字号"
 
-#: webpanel/webpanel.h:280
+#: webpanel/webpanel.h:296
 msgid "Label font family"
 msgstr "标签字体族"
 
-#: webpanel/webpanel.h:282
+#: webpanel/webpanel.h:298
 msgid "Label font size"
 msgstr "标签字号"
 
-#: webpanel/webpanel.h:284
+#: webpanel/webpanel.h:300
 msgid "Comment font family"
 msgstr "注释字体族"
 
-#: webpanel/webpanel.h:286
+#: webpanel/webpanel.h:302
 msgid "Comment font size"
 msgstr "注释字号"
 
-#: webpanel/webpanel.h:289
+#: webpanel/webpanel.h:305
 msgid "Preedit font family"
 msgstr "预编辑字体族"
 
-#: webpanel/webpanel.h:291
+#: webpanel/webpanel.h:307
 msgid "Preedit font size"
 msgstr "预编辑字号"
 
-#: webpanel/webpanel.h:293
+#: webpanel/webpanel.h:309
 msgid "User font dir"
 msgstr "用户字体目录"
 
-#: webpanel/webpanel.h:294
+#: webpanel/webpanel.h:310
 msgid "System font dir"
 msgstr "系统字体目录"
 
-#: webpanel/webpanel.h:299
+#: webpanel/webpanel.h:315
 msgid "Style"
 msgstr "样式"
 
-#: webpanel/webpanel.h:305
+#: webpanel/webpanel.h:321
 msgid "Mark style"
 msgstr "标记样式"
 
-#: webpanel/webpanel.h:306
+#: webpanel/webpanel.h:322
 msgid "Mark text"
 msgstr "标记文本"
 
-#: webpanel/webpanel.h:308
+#: webpanel/webpanel.h:324
 msgid "Hover behavior"
 msgstr "悬停行为"
 
-#: webpanel/webpanel.h:316
+#: webpanel/webpanel.h:331
 msgid "Border width (px)"
 msgstr "边框宽度（px）"
 
-#: webpanel/webpanel.h:319
+#: webpanel/webpanel.h:334
 msgid "Border radius (px)"
 msgstr "边框半径（px）"
 
-#: webpanel/webpanel.h:320
+#: webpanel/webpanel.h:335
 msgid "Margin (px)"
 msgstr "外边距（px）"
 
-#: webpanel/webpanel.h:323
+#: webpanel/webpanel.h:338
 msgid "Highlight radius (px)"
 msgstr "高亮半径（px）"
 
-#: webpanel/webpanel.h:326
+#: webpanel/webpanel.h:341
 msgid "Top padding (px)"
 msgstr "顶填充（px）"
 
-#: webpanel/webpanel.h:328
+#: webpanel/webpanel.h:343
 msgid "Right padding (px)"
 msgstr "右填充（px）"
 
-#: webpanel/webpanel.h:330
+#: webpanel/webpanel.h:345
 msgid "Bottom padding (px)"
 msgstr "底填充（px）"
 
-#: webpanel/webpanel.h:333
+#: webpanel/webpanel.h:348
 msgid "Left padding (px)"
 msgstr "左填充（px）"
 
-#: webpanel/webpanel.h:335
+#: webpanel/webpanel.h:350
 msgid "Gap between label, text and comment (px)"
 msgstr "标签、文本、注释间隔（px）"
 
-#: webpanel/webpanel.h:338
+#: webpanel/webpanel.h:353
 msgid "Vertical minimum width (px)"
 msgstr "垂直时最小宽度（px）"
 
-#: webpanel/webpanel.h:341
+#: webpanel/webpanel.h:356
 msgid "Scroll cell width (px)"
 msgstr "卷轴单元格宽度 (px)"
 
-#: webpanel/webpanel.h:344
+#: webpanel/webpanel.h:359
 msgid "Horizontal divider width (px)"
 msgstr "水平分隔线宽度（px）"
 
-#: webpanel/webpanel.h:353
+#: webpanel/webpanel.h:368
 msgid "User CSS"
 msgstr "用户 CSS"
 
-#: webpanel/webpanel.h:354
+#: webpanel/webpanel.h:369
 msgid "Copy HTML"
 msgstr "复制 HTML"
 
-#: webpanel/webpanel.h:355
+#: webpanel/webpanel.h:370
 msgid "Plugin dir"
 msgstr "插件目录"
 
-#: webpanel/webpanel.h:357
+#: webpanel/webpanel.h:372
 msgid "I know there may be risks for using plugins"
 msgstr "我知道使用插件可能有风险"
 
-#: webpanel/webpanel.h:360
+#: webpanel/webpanel.h:375
 msgid "Plugins"
 msgstr "插件"
 
-#: webpanel/webpanel.h:362
+#: webpanel/webpanel.h:377
 msgid "Dangerous API for JavaScript plugins"
 msgstr "用于 JavaScript 插件的危险 API"
 
-#: webpanel/webpanel.h:365
+#: webpanel/webpanel.h:380
 msgid "Basic"
 msgstr "基础"
 
-#: webpanel/webpanel.h:366
+#: webpanel/webpanel.h:381
 msgid "Light mode"
 msgstr "浅色模式"
 
-#: webpanel/webpanel.h:367
+#: webpanel/webpanel.h:382
 msgid "Dark mode"
 msgstr "深色模式"
 
-#: webpanel/webpanel.h:368
+#: webpanel/webpanel.h:383
 msgid "Typography"
 msgstr "版式"
 
-#: webpanel/webpanel.h:369
+#: webpanel/webpanel.h:384
 msgid "Scroll mode"
 msgstr "卷轴模式"
 
-#: webpanel/webpanel.h:370
+#: webpanel/webpanel.h:385
 msgid "Background"
 msgstr "背景"
 
-#: webpanel/webpanel.h:371
+#: webpanel/webpanel.h:386
 msgid "Font"
 msgstr "字体"
 
-#: webpanel/webpanel.h:372
+#: webpanel/webpanel.h:387
 msgid "Caret"
 msgstr "光标"
 
-#: webpanel/webpanel.h:373
+#: webpanel/webpanel.h:388
 msgid "Highlight"
 msgstr "高亮"
 
-#: webpanel/webpanel.h:374
+#: webpanel/webpanel.h:389
 msgid "Size"
 msgstr "尺寸"
 
-#: webpanel/webpanel.h:375
+#: webpanel/webpanel.h:390
 msgid "Advanced"
 msgstr "高级"
diff --git a/assets/po/zh_TW.po b/assets/po/zh_TW.po
index 94c4d88..f5f2ab9 100644
--- a/assets/po/zh_TW.po
+++ b/assets/po/zh_TW.po
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "輪詢剪貼簿的間隔（秒）"
 msgid "Hidden Notifications"
 msgstr "隱藏通知"
 
-#: webpanel/webpanel.h:17 webpanel/webpanel.h:25
+#: webpanel/webpanel.h:17 webpanel/webpanel.h:32 webpanel/webpanel.h:38
 msgid "System"
 msgstr "系統"
 
@@ -95,434 +95,447 @@ msgstr "垂直流動，從右到左"
 msgid "Vertical left-right"
 msgstr "垂直流動，從左到右"
 
-#: webpanel/webpanel.h:25
+#: webpanel/webpanel.h:32 webpanel/webpanel.h:42 webpanel/webpanel.h:50
+#: webpanel/webpanel.h:54
+msgid "None"
+msgstr "無"
+
+#: webpanel/webpanel.h:33 webpanel/webpanel.h:282
+msgid "Blur"
+msgstr "模糊"
+
+#: webpanel/webpanel.h:33
+msgid "Liquid Glass"
+msgstr "液態玻璃"
+
+#: webpanel/webpanel.h:33
+msgid "False"
+msgstr ""
+
+#: webpanel/webpanel.h:34
+msgid "True"
+msgstr ""
+
+#: webpanel/webpanel.h:38
 msgid "macOS 26"
 msgstr ""
 
-#: webpanel/webpanel.h:26
+#: webpanel/webpanel.h:39
 msgid "macOS 15"
 msgstr ""
 
-#: webpanel/webpanel.h:29 webpanel/webpanel.h:37 webpanel/webpanel.h:41
-msgid "None"
-msgstr "無"
-
-#: webpanel/webpanel.h:29
+#: webpanel/webpanel.h:42
 msgid "Arrow"
 msgstr "箭頭"
 
-#: webpanel/webpanel.h:30
+#: webpanel/webpanel.h:43
 msgid "Triangle"
 msgstr "三角形"
 
-#: webpanel/webpanel.h:33
+#: webpanel/webpanel.h:46
 msgid "Blink"
 msgstr "閃爍"
 
-#: webpanel/webpanel.h:33
+#: webpanel/webpanel.h:46
 msgid "Static"
 msgstr "靜止"
 
-#: webpanel/webpanel.h:34 webpanel/webpanel.h:38 webpanel/webpanel.h:300
+#: webpanel/webpanel.h:47 webpanel/webpanel.h:51 webpanel/webpanel.h:316
 msgid "Text"
 msgstr "文字"
 
-#: webpanel/webpanel.h:37
+#: webpanel/webpanel.h:50
 msgid "Bar"
 msgstr "條形"
 
-#: webpanel/webpanel.h:41
+#: webpanel/webpanel.h:54
 msgid "Move"
 msgstr "移動"
 
-#: webpanel/webpanel.h:42
+#: webpanel/webpanel.h:55
 msgid "Add"
 msgstr "新增"
 
-#: webpanel/webpanel.h:84
+#: webpanel/webpanel.h:97
 msgid "Follow caret"
 msgstr "跟隨游標"
 
-#: webpanel/webpanel.h:87
+#: webpanel/webpanel.h:100
 msgid "Theme"
 msgstr "主題"
 
-#: webpanel/webpanel.h:89
+#: webpanel/webpanel.h:102
 msgid "Default theme"
 msgstr "預設主題"
 
-#: webpanel/webpanel.h:91
+#: webpanel/webpanel.h:104
 msgid "User theme"
 msgstr "使用者主題"
 
-#: webpanel/webpanel.h:93
+#: webpanel/webpanel.h:106
 msgid "Export current theme"
 msgstr "匯出目前主題"
 
-#: webpanel/webpanel.h:97 webpanel/webpanel.h:150 webpanel/webpanel.h:314
+#: webpanel/webpanel.h:110 webpanel/webpanel.h:163 webpanel/webpanel.h:329
 msgid "Override default"
 msgstr "覆蓋預設值"
 
-#: webpanel/webpanel.h:98 webpanel/webpanel.h:153
+#: webpanel/webpanel.h:111 webpanel/webpanel.h:166
 msgid "Highlight color"
 msgstr "高亮顏色"
 
-#: webpanel/webpanel.h:101 webpanel/webpanel.h:156
+#: webpanel/webpanel.h:114 webpanel/webpanel.h:169
 msgid "Highlight color on hover"
 msgstr "游標懸停時高亮顏色"
 
-#: webpanel/webpanel.h:104 webpanel/webpanel.h:159
+#: webpanel/webpanel.h:117 webpanel/webpanel.h:172
 msgid "Highlight text color"
 msgstr "高亮文字顏色"
 
-#: webpanel/webpanel.h:107 webpanel/webpanel.h:162
+#: webpanel/webpanel.h:120 webpanel/webpanel.h:175
 msgid "Highlight text color on press"
 msgstr "按下時高亮文字顏色"
 
-#: webpanel/webpanel.h:110 webpanel/webpanel.h:165
+#: webpanel/webpanel.h:123 webpanel/webpanel.h:178
 msgid "Highlight label color"
 msgstr "高亮標籤顏色"
 
-#: webpanel/webpanel.h:113 webpanel/webpanel.h:168
+#: webpanel/webpanel.h:126 webpanel/webpanel.h:181
 msgid "Highlight comment color"
 msgstr "高亮註解顏色"
 
-#: webpanel/webpanel.h:116 webpanel/webpanel.h:171
+#: webpanel/webpanel.h:129 webpanel/webpanel.h:184
 msgid "Highlight mark color"
 msgstr "高亮標記顏色"
 
-#: webpanel/webpanel.h:118 webpanel/webpanel.h:173
+#: webpanel/webpanel.h:131 webpanel/webpanel.h:186
 msgid "Panel color"
 msgstr "面板顏色"
 
-#: webpanel/webpanel.h:120 webpanel/webpanel.h:175
+#: webpanel/webpanel.h:133 webpanel/webpanel.h:188
 msgid "Text color"
 msgstr "文字顏色"
 
-#: webpanel/webpanel.h:122 webpanel/webpanel.h:177
+#: webpanel/webpanel.h:135 webpanel/webpanel.h:190
 msgid "Label color"
 msgstr "標籤顏色"
 
-#: webpanel/webpanel.h:124 webpanel/webpanel.h:179
+#: webpanel/webpanel.h:137 webpanel/webpanel.h:192
 msgid "Comment color"
 msgstr "註解顏色"
 
-#: webpanel/webpanel.h:127 webpanel/webpanel.h:182
+#: webpanel/webpanel.h:140 webpanel/webpanel.h:195
 msgid "Paging button color"
 msgstr "翻頁按鈕顏色"
 
-#: webpanel/webpanel.h:130 webpanel/webpanel.h:185
+#: webpanel/webpanel.h:143 webpanel/webpanel.h:198
 msgid "Disabled paging button color"
 msgstr "停用的翻頁按鈕顏色"
 
-#: webpanel/webpanel.h:132 webpanel/webpanel.h:188
+#: webpanel/webpanel.h:145 webpanel/webpanel.h:201
 msgid "Indicator text color"
 msgstr "指示文字顏色"
 
-#: webpanel/webpanel.h:135 webpanel/webpanel.h:191
+#: webpanel/webpanel.h:148 webpanel/webpanel.h:204
 msgid "Preedit color pre-caret"
 msgstr "游標前的預編輯顏色"
 
-#: webpanel/webpanel.h:138 webpanel/webpanel.h:194
+#: webpanel/webpanel.h:151 webpanel/webpanel.h:207
 msgid "Preedit caret color"
 msgstr "預編輯游標顏色"
 
-#: webpanel/webpanel.h:141 webpanel/webpanel.h:197
+#: webpanel/webpanel.h:154 webpanel/webpanel.h:210
 msgid "Preedit color post-caret"
 msgstr "游標後的預編輯顏色"
 
-#: webpanel/webpanel.h:143 webpanel/webpanel.h:199
+#: webpanel/webpanel.h:156 webpanel/webpanel.h:212
 msgid "Border color"
 msgstr "邊框顏色"
 
-#: webpanel/webpanel.h:145 webpanel/webpanel.h:201
+#: webpanel/webpanel.h:158 webpanel/webpanel.h:214
 msgid "Divider color"
 msgstr "分隔線顏色"
 
-#: webpanel/webpanel.h:152
+#: webpanel/webpanel.h:165
 msgid "Same with light mode"
 msgstr "與淺色模式相同"
 
-#: webpanel/webpanel.h:206
+#: webpanel/webpanel.h:219
 msgid "Enable scroll"
 msgstr "啟用卷軸"
 
-#: webpanel/webpanel.h:207
+#: webpanel/webpanel.h:220
 msgid "Auto expand"
 msgstr "自動展開"
 
-#: webpanel/webpanel.h:208
+#: webpanel/webpanel.h:221
 msgid "Animation"
 msgstr "動畫"
 
-#: webpanel/webpanel.h:210
+#: webpanel/webpanel.h:223
 msgid "Max row count"
 msgstr "最大行數"
 
-#: webpanel/webpanel.h:212
+#: webpanel/webpanel.h:225
 msgid "Max column count"
 msgstr "最大欄數"
 
-#: webpanel/webpanel.h:214
+#: webpanel/webpanel.h:227
 msgid "Expand"
 msgstr "展開"
 
-#: webpanel/webpanel.h:216
+#: webpanel/webpanel.h:229
 msgid "Collapse"
 msgstr "摺疊"
 
-#: webpanel/webpanel.h:218
+#: webpanel/webpanel.h:231
 msgid "Up"
 msgstr "上"
 
-#: webpanel/webpanel.h:220
+#: webpanel/webpanel.h:233
 msgid "Down"
 msgstr "下"
 
-#: webpanel/webpanel.h:221
+#: webpanel/webpanel.h:234
 msgid "Left"
 msgstr "左"
 
-#: webpanel/webpanel.h:222
+#: webpanel/webpanel.h:235
 msgid "Right"
 msgstr "右"
 
-#: webpanel/webpanel.h:224
+#: webpanel/webpanel.h:237
 msgid "Row start"
 msgstr "行首"
 
-#: webpanel/webpanel.h:225
+#: webpanel/webpanel.h:238
 msgid "Row end"
 msgstr "行尾"
 
-#: webpanel/webpanel.h:227
+#: webpanel/webpanel.h:240
 msgid "Page up"
 msgstr "上一頁"
 
-#: webpanel/webpanel.h:229
+#: webpanel/webpanel.h:242
 msgid "Page down"
 msgstr "下一頁"
 
-#: webpanel/webpanel.h:230
+#: webpanel/webpanel.h:243
 msgid "Commit"
 msgstr "送出"
 
-#: webpanel/webpanel.h:232
+#: webpanel/webpanel.h:245
 msgid "Select candidate"
 msgstr "選字"
 
-#: webpanel/webpanel.h:235
+#: webpanel/webpanel.h:248
 msgid "Use main keyboard number keys to select candidate"
 msgstr "用主鍵盤數字鍵選字"
 
-#: webpanel/webpanel.h:238
+#: webpanel/webpanel.h:251
 msgid "Use keypad number keys to select candidate"
 msgstr "用數字鍵盤數字鍵選字"
 
-#: webpanel/webpanel.h:240
+#: webpanel/webpanel.h:253
 msgid "Optimize for Hyper key"
 msgstr "針對 Hyper 鍵最佳化"
 
-#: webpanel/webpanel.h:246
+#: webpanel/webpanel.h:259
 msgid "Layout"
 msgstr "佈局"
 
-#: webpanel/webpanel.h:250
+#: webpanel/webpanel.h:263
 msgid "Writing mode"
 msgstr "書寫模式"
 
-#: webpanel/webpanel.h:253
+#: webpanel/webpanel.h:266
 msgid "Typography awareness for IM"
 msgstr "輸入法感知版面"
 
-#: webpanel/webpanel.h:257
+#: webpanel/webpanel.h:270
 msgid "Paging buttons style"
 msgstr "翻頁按鈕樣式"
 
-#: webpanel/webpanel.h:263
+#: webpanel/webpanel.h:276
 msgid "Image"
 msgstr "圖片"
 
-#: webpanel/webpanel.h:266
+#: webpanel/webpanel.h:279
 msgid "Keep panel color when has image"
 msgstr "有圖片時保留面板顏色"
 
-#: webpanel/webpanel.h:267
-msgid "Blur"
-msgstr "模糊"
-
-#: webpanel/webpanel.h:268
+#: webpanel/webpanel.h:284
 msgid "Shadow"
 msgstr "陰影"
 
-#: webpanel/webpanel.h:276
+#: webpanel/webpanel.h:292
 msgid "Text font family"
 msgstr "文字字型族"
 
-#: webpanel/webpanel.h:278
+#: webpanel/webpanel.h:294
 msgid "Text font size"
 msgstr "文字字號"
 
-#: webpanel/webpanel.h:280
+#: webpanel/webpanel.h:296
 msgid "Label font family"
 msgstr "標籤字型族"
 
-#: webpanel/webpanel.h:282
+#: webpanel/webpanel.h:298
 msgid "Label font size"
 msgstr "標籤字號"
 
-#: webpanel/webpanel.h:284
+#: webpanel/webpanel.h:300
 msgid "Comment font family"
 msgstr "註解字型族"
 
-#: webpanel/webpanel.h:286
+#: webpanel/webpanel.h:302
 msgid "Comment font size"
 msgstr "註解字號"
 
-#: webpanel/webpanel.h:289
+#: webpanel/webpanel.h:305
 msgid "Preedit font family"
 msgstr "預編輯字型族"
 
-#: webpanel/webpanel.h:291
+#: webpanel/webpanel.h:307
 msgid "Preedit font size"
 msgstr "預編輯字號"
 
-#: webpanel/webpanel.h:293
+#: webpanel/webpanel.h:309
 msgid "User font dir"
 msgstr "使用者字型目錄"
 
-#: webpanel/webpanel.h:294
+#: webpanel/webpanel.h:310
 msgid "System font dir"
 msgstr "系統字型目錄"
 
-#: webpanel/webpanel.h:299
+#: webpanel/webpanel.h:315
 msgid "Style"
 msgstr "樣式"
 
-#: webpanel/webpanel.h:305
+#: webpanel/webpanel.h:321
 msgid "Mark style"
 msgstr "標記樣式"
 
-#: webpanel/webpanel.h:306
+#: webpanel/webpanel.h:322
 msgid "Mark text"
 msgstr "標記文字"
 
-#: webpanel/webpanel.h:308
+#: webpanel/webpanel.h:324
 msgid "Hover behavior"
 msgstr "游標懸停行為"
 
-#: webpanel/webpanel.h:316
+#: webpanel/webpanel.h:331
 msgid "Border width (px)"
 msgstr "邊框寬度（px）"
 
-#: webpanel/webpanel.h:319
+#: webpanel/webpanel.h:334
 msgid "Border radius (px)"
 msgstr "邊框半徑（px）"
 
-#: webpanel/webpanel.h:320
+#: webpanel/webpanel.h:335
 msgid "Margin (px)"
 msgstr "外邊距（px）"
 
-#: webpanel/webpanel.h:323
+#: webpanel/webpanel.h:338
 msgid "Highlight radius (px)"
 msgstr "高亮半徑（px）"
 
-#: webpanel/webpanel.h:326
+#: webpanel/webpanel.h:341
 msgid "Top padding (px)"
 msgstr "頂邊內距（px）"
 
-#: webpanel/webpanel.h:328
+#: webpanel/webpanel.h:343
 msgid "Right padding (px)"
 msgstr "右邊內距（px）"
 
-#: webpanel/webpanel.h:330
+#: webpanel/webpanel.h:345
 msgid "Bottom padding (px)"
 msgstr "底邊內距（px）"
 
-#: webpanel/webpanel.h:333
+#: webpanel/webpanel.h:348
 msgid "Left padding (px)"
 msgstr "左邊內距（px）"
 
-#: webpanel/webpanel.h:335
+#: webpanel/webpanel.h:350
 msgid "Gap between label, text and comment (px)"
 msgstr "標籤、文字、註解間距（px）"
 
-#: webpanel/webpanel.h:338
+#: webpanel/webpanel.h:353
 msgid "Vertical minimum width (px)"
 msgstr "垂直時最小寬度（px）"
 
-#: webpanel/webpanel.h:341
+#: webpanel/webpanel.h:356
 msgid "Scroll cell width (px)"
 msgstr "卷軸儲存格寬度（px）"
 
-#: webpanel/webpanel.h:344
+#: webpanel/webpanel.h:359
 msgid "Horizontal divider width (px)"
 msgstr "水平分隔線寬度（px）"
 
-#: webpanel/webpanel.h:353
+#: webpanel/webpanel.h:368
 msgid "User CSS"
 msgstr "使用者 CSS"
 
-#: webpanel/webpanel.h:354
+#: webpanel/webpanel.h:369
 msgid "Copy HTML"
 msgstr "複製 HTML"
 
-#: webpanel/webpanel.h:355
+#: webpanel/webpanel.h:370
 msgid "Plugin dir"
 msgstr "外掛目錄"
 
-#: webpanel/webpanel.h:357
+#: webpanel/webpanel.h:372
 msgid "I know there may be risks for using plugins"
 msgstr "我知道使用外掛可能有風險"
 
-#: webpanel/webpanel.h:360
+#: webpanel/webpanel.h:375
 msgid "Plugins"
 msgstr "外掛"
 
-#: webpanel/webpanel.h:362
+#: webpanel/webpanel.h:377
 msgid "Dangerous API for JavaScript plugins"
 msgstr "用於 JavaScript 外掛的危險 API"
 
-#: webpanel/webpanel.h:365
+#: webpanel/webpanel.h:380
 msgid "Basic"
 msgstr "基礎"
 
-#: webpanel/webpanel.h:366
+#: webpanel/webpanel.h:381
 msgid "Light mode"
 msgstr "淺色模式"
 
-#: webpanel/webpanel.h:367
+#: webpanel/webpanel.h:382
 msgid "Dark mode"
 msgstr "深色模式"
 
-#: webpanel/webpanel.h:368
+#: webpanel/webpanel.h:383
 msgid "Typography"
 msgstr "版式"
 
-#: webpanel/webpanel.h:369
+#: webpanel/webpanel.h:384
 msgid "Scroll mode"
 msgstr "卷軸模式"
 
-#: webpanel/webpanel.h:370
+#: webpanel/webpanel.h:385
 msgid "Background"
 msgstr "背景"
 
-#: webpanel/webpanel.h:371
+#: webpanel/webpanel.h:386
 msgid "Font"
 msgstr "字型"
 
-#: webpanel/webpanel.h:372
+#: webpanel/webpanel.h:387
 msgid "Caret"
 msgstr "游標"
 
-#: webpanel/webpanel.h:373
+#: webpanel/webpanel.h:388
 msgid "Highlight"
 msgstr "高亮"
 
-#: webpanel/webpanel.h:374
+#: webpanel/webpanel.h:389
 msgid "Size"
 msgstr "尺寸"
 
-#: webpanel/webpanel.h:375
+#: webpanel/webpanel.h:390
 msgid "Advanced"
 msgstr "進階"

From 849cb0258358c573151872ef1abc452759d6b786 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Shatyuka <shatyuka@qq.com>
Date: Sun, 2 Nov 2025 19:17:51 -0500
Subject: [PATCH 3/3] update submodule

---
 fcitx5-webview | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/fcitx5-webview b/fcitx5-webview
index 78a678e..e924e7c 160000
--- a/fcitx5-webview
+++ b/fcitx5-webview
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 78a678ef5a96e2096a4eb37d362f7f9fe32b9ae6
+Subproject commit e924e7c9e259b5bd8ed87fd3494f208c8ce15e8a