Allow customizing CommonTab

[trancexpress]

Our engineers would like to customize the common tab in launch configurations, to not show customization options that have no effect for some types of launches in our product. The respective code is in: org.eclipse.debug.ui.CommonTab