Add catalinradoiu to github_asana_mapping.yml (#7167)

Task/Issue URL:
https://app.asana.com/1/137249556945/project/1211724162604201/task/1211758370469438?focus=true

### Description
Add catalinradoiu user to github asana mapping yml file

### Steps to test this PR
No testing steps

### UI changes
None

Author: catalinradoiu

.github/actions/assign-release-task/github_asana_mapping.yml

@@ -13,3 +13,4 @@ CrisBarreiro: "1204920898013507"
 mikescamell: "1207908161520961"
 LukasPaczos: "1208671518759204"
 landomen: "1210594645132364"
+catalinradoiu: "1211724160828457"