Add compatiblity test for date expression operators (22 total)

[eerxuan]

core operator expressions date - dateAdd
core operator expressions date - dateDiff
core operator expressions date - dateFromParts
core operator expressions date - dateFromString
core operator expressions date - dateSubtract
core operator expressions date - dateToParts
core operator expressions date - dateToString
core operator expressions date - dateTrunc
core operator expressions date - dayOfMonth
core operator expressions date - dayOfWeek
core operator expressions date - dayOfYear
core operator expressions date - hour
core operator expressions date - isoDayOfWeek
core operator expressions date - isoWeek
core operator expressions date - isoWeekYear
core operator expressions date - millisecond
core operator expressions date - minute
core operator expressions date - month
core operator expressions date - second
core operator expressions date - toDate
core operator expressions date - week
core operator expressions date - year