docs: move info about fg/bg flags to run reference

Signed-off-by: David Karlsson <35727626+dvdksn@users.noreply.github.com>

Author: dvdksn