Review documentation

[cafca]

• Where are main content files located?
• How to edit CSS, metadata, templates, etc. - just pointers to the right places
• Typography page

For point 2:

• How do I change the content of landing page?
• How do I add a pattern?
• README.md is up to date!
• Overview of most important files
• Synchronization with both repositories
• Typography page