fix: update image tag for cf-argocd-extras to latest version

Updated the image tag for the cf-argocd-extras in both global and argo-gateway sections to ensure the use of the latest version. This change addresses potential issues with outdated images and improves stability.

Author: ATGardner

charts/gitops-runtime/values.yaml

@@ -143,7 +143,7 @@ global:
     image:
       registry: quay.io
       repository: codefresh/cf-argocd-extras
-      tag: 2cb6f85
+      tag: 5a1f27d
     nodeSelector: {}
     tolerations: []
     affinity: {}
@@ -715,7 +715,7 @@ argo-gateway:
   image:
     registry: quay.io
     repository: codefresh/cf-argocd-extras
-    tag: 2cb6f85
+    tag: 5a1f27d
   nodeSelector: {}
   tolerations: []
   affinity: {}