feat: update translation files

Author: Miguel Abreu

frontend/src/locales/es/translation.json

@@ -56,7 +56,8 @@
     "AccessDenied": "Acceso denegado",
     "ViewDashboard": "Ver panel",
     "PageNotFound": "Página no encontrada",
-    "Home": "Inicio"
+    "Home": "Inicio",
+    "ContactUs": "Contacto"
   },
   "SkipToMainContent": "Saltar al contenido principal",
   "LastUpdatedLabel": "Última actualización",
@@ -300,7 +301,7 @@
     "MetricCurrencyHint": "Seleccione una divisa",
     "ShowTimeChange": "Mostrar el cambio a lo largo del tiempo",
     "ChangeOverTime": "Cambio a lo largo del tiempo",
-    "ChangeOverTimeHint": "Indique el aumento o la disminución desde el periodo de tiempo anterior. Por ejemplo, +10,1 % o -56 %. Debe incluir el signo “+” o “-”.",
+    "ChangeOverTimeHint": "Indique el aumento o la disminución desde el periodo de tiempo anterior. Por ejemplo, +10,1 % o -56 %. Debe incluir el signo “+” o “-”.",
     "ChangeOverTimeError": "Debe comenzar por “+” o “-”.",
     "ShowDateRange": "Incluir un periodo",
     "StartDate": "Fecha de inicio",
@@ -318,7 +319,7 @@
     "MetricValueError": "Especifique un valor",
     "ShowTimeChange": "Mostrar el cambio a lo largo del tiempo",
     "ChangeOverTime": "Cambio a lo largo del tiempo",
-    "ChangeOverTimeHint": "Indique el aumento o la disminución desde el periodo de tiempo anterior. Por ejemplo, +10,1 % o -56 %. Debe incluir el signo “+” o “-”.",
+    "ChangeOverTimeHint": "Indique el aumento o la disminución desde el periodo de tiempo anterior. Por ejemplo, +10,1 % o -56 %. Debe incluir el signo “+” o “-”.",
     "ChangeOverTimeError": "Debe comenzar por “+” o “-”.",
     "ShowDateRange": "Incluir un periodo",
     "StartDate": "Fecha de inicio",
@@ -417,6 +418,11 @@
     "Dashboard": "panel",
     "SuccessfullyCopied": "copiado correctamente."
   },
+  "DatePicker": {
+    "IncorrectDateFormat": "La fecha no coincide con el formato requerido",
+    "DateBefore": "La fecha debe ser el {{date}} o anterior",
+    "DateAfter": "La fecha debe ser el {{date}} o posterior"
+  },
   "BrandingAndStyling": "Marca y estilo",
   "BrandingAndStylingDescription": "Personalice el panel de rendimiento.",
   "BrandingAndStylingLogo": "Logotipo",
@@ -430,7 +436,7 @@
   "BrandingAndStylingPrimaryColor": "Color principal",
   "BuildDashboardGuidance": "Cree el panel agregando gráficos, tablas, texto y mucho más como contenido.",
   "SortData": "Ordenar datos (opcional)",
-  "SignificantDigitLabels": "Etiquetas de dígitos significativos (123 000, 1,2 millones)",
+  "SignificantDigitLabels": "Etiquetas de dígitos significativos (123 000, 1,2 millones)",
   "ChartOptionsLabel": "Opciones de gráfico (opcional)",
   "ChartOptionsDescription": "Formatear el gráfico",
   "TableOptionsLabel": "Opciones de tabla (opcional)",
@@ -446,6 +452,7 @@
   "AddUsersInvites": "Agregar usuarios y enviar invitaciones",
   "AddUsersAdmin": "Además de los permisos del editor, puede administrar los usuarios y la configuración del sitio web.",
   "AddUsersEditor": "Puede crear, editar y publicar paneles.",
+  "AddUsersPublic": "Este rol concederá acceso a la página web pública a los usuarios. El rol se ignora en las instancias con la autenticación desactivada para los paneles públicos.",
   "AddUsersRoleSelect": "Seleccionar un rol para estos usuarios",
   "AddUsersEmailsHint": "Escriba una o varias direcciones de correo electrónico de usuario separadas por una coma (,)",
   "AddUsersEmails": "Dirección de correo electrónico del usuario",
@@ -459,6 +466,11 @@
     "Plural": "se han agregado nuevos usuarios como",
     "Final": "y recibirá un correo electrónico de invitación."
   },
+  "UserRoles": {
+    "Editor": "Editor",
+    "Admin": "Administrador",
+    "Public": "Público"
+  },
   "ChangeRole": {
     "Label": "Cambiar rol",
     "Singular": "usuario ha",
@@ -470,7 +482,9 @@
     "Editor": "Editor",
     "EditorDescription": "Característica por incorporar para crear, editar y publicar paneles.",
     "Admin": "Administrador",
-    "AdminDescription": "Además de los permisos del editor, administre los usuarios y la configuración del sitio web."
+    "AdminDescription": "Además de los permisos del editor, administre los usuarios y la configuración del sitio web.",
+    "Public": "Público",
+    "PublicDescription": "Este rol concederá acceso a la página web pública a los usuarios. El rol se ignora en las instancias con la autenticación desactivada para los paneles públicos."
   },
   "UserListingAddUsers": "Agregar usuario/s",
   "UserListingModalTitleResendInvites": "Volver a enviar el correo electrónico de invitación",
@@ -533,7 +547,7 @@
     "FailToSaveReleaseNotesError": "No se pudieron guardar las notas de la versión; inténtelo de nuevo.",
     "MissingVersionNotesError": "Escriba las notas de la versión",
     "ReturnToDraftSuccessAlert": "El panel {{dashboardName}} se ha devuelto al estado de borrador.",
-    "PublishedSuccessAlert": "El panel {{dashboardName}} se ha publicado correctamente.",
+    "PublishedSuccessAlert": "El panel “{{dashboardName}}” se publicó correctamente.",
     "TitleLabel": "{{dashboard}} - {{step}}",
     "ActionBarLabel": "Barra de herramientas"
   },
@@ -593,6 +607,8 @@
   "SettingsTitleError": "Especifique un título.",
   "SettingsContactEmailTitle": "Dirección de correo electrónico de contacto",
   "SettingsContactEmailHint": "Establezca una dirección de correo electrónico para que los usuarios se pongan en contacto con su organización en relación con los paneles publicados. Esta dirección de correo electrónico aparecerá como un enlace de “contacto” en la barra de navegación del sitio publicado.",
+  "SettingsContactUsTitle": "Contacto",
+  "SettingsContactUsHint": "Establezca el contenido de la página de contacto para que los usuarios se pongan en contacto con su organización en relación con los paneles publicados. Este contenido aparecerá en la página de contacto del sitio publicado.",
   "SettingsTopicAreaDescription": "Los paneles están organizados por áreas de temas. Un panel debe tener un área de tema y solo puede tener un área de tema.",
   "SettingsTopicAreaNameDescription": "Puede personalizar el nombre “área de tema” y se sustituirá en toda la interfaz. Por ejemplo, el nombre de “área de tema” se puede cambiar a “departamento”, “Ministerio”, “programa”, “agencia”, etc.",
   "EditSettingsTopicAreaNameScreen": {
@@ -659,6 +675,7 @@
     "NavagationBarDescription": "Puede personalizar el encabezado y la navegación del sitio publicado.",
     "Title": "Título",
     "ContactEmailAddressLabel": "Dirección de correo electrónico de contacto",
+    "ContactUsLabel": "Contacto",
     "HomepageContentHeader": "Contenido de la página de inicio",
     "HomepageContentDescription": "Estos componentes aparecen en la página de inicio del sitio publicado y explican de qué se trata el sitio publicado.",
     "Headline": "Encabezado",
@@ -672,7 +689,8 @@
   "Public": {
     "Menu": "Menú",
     "PerformanceDashboardAssistance": "Asistencia del panel de rendimiento",
-    "Contact": "Contacto"
+    "Contact": "Contacto",
+    "Logout": "Cerrar sesión"
   },
   "AdminMenu": {
     "Menu": "Menú",
@@ -958,6 +976,7 @@
   "ClosePreview": "Salir de la vista previa en pantalla completa",
   "Admin": "Administrador",
   "Editor": "Editor",
+  "PublicRole": "Público",
   "GlobalUser": "Usuario",
   "DashboardWasCopied": "se ha copiado correctamente.",
   "Copy": "Copiar",
@@ -1051,6 +1070,7 @@
   "PublishDashboardModal": {
     "Title": "Publicar panel",
     "Description": "Esta acción publicará el panel. Cualquier persona con un enlace podrá verlo.",
+    "PrivateDescription": "Esta acción publicará el panel. Los usuarios con credenciales podrán verlo.",
     "PublishDashboardAction": "Publicar panel",
     "InternalVersionNotes": "Notas de la versión interna",
     "InternalVersionNotesDescription": "Describa los cambios que va a publicar en el panel. Solo los administradores y editores pueden ver estas notas.",
@@ -1068,5 +1088,12 @@
     "PublishSuccessDescription": "Los visitantes con un enlace ahora pueden ver el panel publicado.",
     "PublishedSuccessAlert": "El panel “{{dashboardName}}” se publicó correctamente.",
     "ViewPublishedDashboard": "Ver el panel publicado"
-  }
+  },
+  "WidgetTree": {
+    "ItemLifted": "Ha levantado {{label}}-{{name}}",
+    "ItemMoved": "Ha trasladado {{sourceLabel}}-{{sourceName}} a {{destinationLabel}}-{{destinationName}}.",
+    "ItemDropped": "Ha soltado {{sourceLabel}}-{{sourceName}} en {{destinationLabel}}-{{destinationName}}.",
+    "OutsideTheDroppableAreaError": "Actualmente no se encuentra en un área en la que se pueda soltar {{label}}-{{name}}."
+  },
+  "ContactUs": "Contacto"
 }

frontend/src/locales/pt/translation.json

@@ -56,7 +56,8 @@
     "AccessDenied": "Acesso negado",
     "ViewDashboard": "Visualizar painel",
     "PageNotFound": "Página não encontrada",
-    "Home": "Página inicial"
+    "Home": "Página inicial",
+    "ContactUs": "Entre em contato conosco"
   },
   "SkipToMainContent": "Pular para conteúdo principal",
   "LastUpdatedLabel": "Última atualização",
@@ -247,7 +248,7 @@
   },
   "AddSectionScreen": {
     "AddSection": "Adicionar seção",
-    "AddSectionSuccess": "A imagem “{{title}}” foi adicionada com êxito.",
+    "AddSectionSuccess": "A seção “{{title}}” foi adicionada com êxito.",
     "CreatingSection": "Criando seção",
     "AddSectionError": "Resolver erro(s) para adicionar a seção",
     "Configure": "Configurar conteúdo da seção",
@@ -417,6 +418,11 @@
     "Dashboard": "painel",
     "SuccessfullyCopied": "copiado com êxito."
   },
+  "DatePicker": {
+    "IncorrectDateFormat": "A data não corresponde ao formato necessário",
+    "DateBefore": "A data deve ser igual ou anterior a {{date}}",
+    "DateAfter": "A data deve ser igual ou posterior a {{date}}"
+  },
   "BrandingAndStyling": "Marca e estilo",
   "BrandingAndStylingDescription": "Personalize seu painel de performance.",
   "BrandingAndStylingLogo": "Logotipo",
@@ -446,6 +452,7 @@
   "AddUsersInvites": "Adicionar usuário(s) e enviar convite",
   "AddUsersAdmin": "Além das permissões de Editor, pode gerenciar usuários e configurações de sites.",
   "AddUsersEditor": "Pode criar, editar e publicar painéis.",
+  "AddUsersPublic": "Essa função dará aos usuários acesso ao site público. A função é ignorada em instâncias com autenticação desabilitada para painéis públicos.",
   "AddUsersRoleSelect": "Selecione uma função para esses usuários",
   "AddUsersEmailsHint": "Insira um ou mais endereços de e-mail de usuário separados por vírgula (,)",
   "AddUsersEmails": "Endereço(s) de e-mail de usuário",
@@ -459,6 +466,11 @@
     "Plural": "novos usuários foram adicionados como",
     "Final": "e receberá(ão) um e-mail de convite."
   },
+  "UserRoles": {
+    "Editor": "Editor",
+    "Admin": "Administrador",
+    "Public": "Público"
+  },
   "ChangeRole": {
     "Label": "Alterar função",
     "Singular": "usuário alterou",
@@ -470,7 +482,9 @@
     "Editor": "Editor",
     "EditorDescription": "Recurso futuro. Pode criar, editar e publicar painéis.",
     "Admin": "Administrador",
-    "AdminDescription": "Além das permissões de Editor, pode gerenciar usuários e configurações de sites."
+    "AdminDescription": "Além das permissões de Editor, pode gerenciar usuários e configurações de sites.",
+    "Public": "Público",
+    "PublicDescription": "Essa função dará aos usuários acesso ao site público. A função é ignorada em instâncias com autenticação desabilitada para painéis públicos."
   },
   "UserListingAddUsers": "Adicionar usuário(s)",
   "UserListingModalTitleResendInvites": "Reenviar convite por e-mail",
@@ -593,6 +607,8 @@
   "SettingsTitleError": "Especifique um título.",
   "SettingsContactEmailTitle": "Endereço de e-mail do contato",
   "SettingsContactEmailHint": "Defina um endereço de e-mail para os usuários entrarem em contato com a sua organização em relação a painéis publicados. Esse endereço de e-mail será exibido como um link de “contato” na barra de navegação do site publicado",
+  "SettingsContactUsTitle": "Entre em contato conosco",
+  "SettingsContactUsHint": "Defina o conteúdo da página Entre em contato conosco para que os usuários entrem em contato com a sua organização a respeito de painéis publicados. Esse conteúdo será exibido na página Entre em contato conosco do site publicado.",
   "SettingsTopicAreaDescription": "Os painéis são organizados por áreas de tópicos. Um painel precisa ter uma área de tópico, e só pode ter uma área de tópico.",
   "SettingsTopicAreaNameDescription": "Você pode personalizar o nome da área do tópico e ele será substituído em toda a interface. Por exemplo, o componente “área do tópico” pode ser renomeado como “departamento”, “ministério”, “programa”, “agência” etc.",
   "EditSettingsTopicAreaNameScreen": {
@@ -659,6 +675,7 @@
     "NavagationBarDescription": "Você pode personalizar o cabeçalho e a navegação do site publicado.",
     "Title": "Título",
     "ContactEmailAddressLabel": "Endereço de e-mail do contato",
+    "ContactUsLabel": "Entre em contato conosco",
     "HomepageContentHeader": "Conteúdo da página inicial",
     "HomepageContentDescription": "Estes componentes aparecem na página inicial do site publicado e explicam o conteúdo do site.",
     "Headline": "Manchete",
@@ -672,7 +689,8 @@
   "Public": {
     "Menu": "Menu",
     "PerformanceDashboardAssistance": "Assistência do painel de performance",
-    "Contact": "Contato"
+    "Contact": "Contato",
+    "Logout": "Logout"
   },
   "AdminMenu": {
     "Menu": "Menu",
@@ -958,6 +976,7 @@
   "ClosePreview": "Sair da visualização em tela cheia",
   "Admin": "Administrador",
   "Editor": "Editor",
+  "PublicRole": "Público",
   "GlobalUser": "usuário",
   "DashboardWasCopied": "foi copiado com êxito.",
   "Copy": "Copiar",
@@ -966,7 +985,7 @@
   "DownloadCSV": "Baixar a tabela",
   "MobilePreview": "Pré-visualização para dispositivos móveis",
   "MetricsCenterAlign": "Exibição com alinhamento central",
-  "DisplayTableOfContents": "Exibir índice",
+  "DisplayTableOfContents": "Editar índice",
   "Current": "Atual",
   "SectionOptionsLabel": "Opções da seção (opcionais)",
   "SectionOptionsDescription": "Formatar a seção",
@@ -975,7 +994,7 @@
   "Vertically": "Verticalmente",
   "TableOfContents": "Índice (opcional)",
   "TableOfContentsDescription": "Adiciona um índice para exibir uma visão geral do painel",
-  "EditTableOfContents": "Exibir índice",
+  "EditTableOfContents": "Editar índice",
   "TableOfContentsSuccessfullyEdited": "Índice editado com êxito.",
   "NoTableOfContentsItems": "O painel não tem itens de conteúdo. Os itens de conteúdo devem ser adicionados ao painel antes de serem incluídos no índice.",
   "SelectAll": "Selecionar tudo",
@@ -1051,6 +1070,7 @@
   "PublishDashboardModal": {
     "Title": "Publicar painel",
     "Description": "Isso publicará o painel. Qualquer pessoa com um link poderá visualizar.",
+    "PrivateDescription": "Isso publicará o painel. Os usuários com credenciais poderão visualizar.",
     "PublishDashboardAction": "Publicar painel",
     "InternalVersionNotes": "Notas internas de versão",
     "InternalVersionNotesDescription": "Descreva as alterações que você está publicando no painel. Somente administradores e editores podem ver essas notas.",
@@ -1068,5 +1088,12 @@
     "PublishSuccessDescription": "Os visitantes com um link agora podem visualizar seu painel publicado.",
     "PublishedSuccessAlert": "O painel '{{dashboardName}}' foi publicado com êxito.",
     "ViewPublishedDashboard": "Visualizar o painel publicado"
-  }
+  },
+  "WidgetTree": {
+    "ItemLifted": "Você levantou {{label}}-{{name}}.",
+    "ItemMoved": "Você moveu {{sourceLabel}}-{{sourceName}} para {{destinationLabel}}-{{destinationName}}.",
+    "ItemDropped": "Você descartou {{sourceLabel}}-{{sourceName}} para {{destinationLabel}}-{{destinationName}}.",
+    "OutsideTheDroppableAreaError": "No momento, você não está em uma área que permita soltar {{label}}-{{name}}."
+  },
+  "ContactUs": "Entre em contato conosco"
 }