[Genesis] Add Genesis release test to main build (#219)

*Description of changes:*
Adding Genesis release test to main build, follow up to:

aws-observability/aws-application-signals-test-framework#430

By submitting this pull request, I confirm that you can use, modify,
copy, and redistribute this contribution, under the terms of your
choice.

Author: liustve

.github/workflows/application-signals-e2e-test.yml

@@ -124,4 +124,13 @@ jobs:
     with:
       node-version: 22
       staging-instrumentation-name: ${{ inputs.staging-instrumentation-name }}
-      caller-workflow-name: 'main-build'
+      caller-workflow-name: 'main-build'
+
+  adot-genesis:
+    needs: [ upload-main-build ]
+    uses: aws-observability/aws-application-signals-test-framework/.github/workflows/node-ec2-adot-genesis-test.yml@main
+    secrets: inherit
+    with:
+      node-version: 22
+      staging-instrumentation-name: ${{ inputs.staging-instrumentation-name }}
+      caller-workflow-name: 'main-build'