Doc update (#623)

* OASIS-25945 Deprecate VPACK

* Update CHANGELOG.md

* Update README.md

* Integrate v1 tutorial for long-term preservation

Will be removed from Developer Hub and ArangoDB University

* Rework v2 readme

---------

Co-authored-by: Simran Spiller <simran@arangodb.com>

Author: jwierzbo

README.md

@@ -1,32 +1,34 @@
-![ArangoDB-Logo](https://user-images.githubusercontent.com/3998723/207981337-79d49127-48fc-4c7c-9411-8a688edca1dd.png)
+# ArangoDB Go Driver
 
-
-# ArangoDB GO Driver
-
-This project contains the official Go driver for the [ArangoDB database](https://arangodb.com).
+This project contains the official Go driver for the [ArangoDB database system](https://arangodb.com).
 
 [![CircleCI](https://dl.circleci.com/status-badge/img/gh/arangodb/go-driver/tree/master.svg?style=svg)](https://dl.circleci.com/status-badge/redirect/gh/arangodb/go-driver/tree/master)
 [![GoDoc](https://godoc.org/github.com/arangodb/go-driver?status.svg)](http://godoc.org/github.com/arangodb/go-driver)
 
-> **Warning**
-> V1 is deprecated and will not receive any new features. Please use [V2](v2) instead.
+Version 2:
+- Tutorial coming soon
+- [Code examples](v2/examples/)
+- [Reference documentation](https://godoc.org/github.com/arangodb/go-driver/v2)
 
-- [Getting Started](https://docs.arangodb.com/stable/develop/drivers/go/)
-- [Example Requests](v2/examples)
-- [Reference](https://godoc.org/github.com/arangodb/go-driver)
+Version 1:
+- ⚠️ This version is deprecated and will not receive any new features.
+  Please use version 2 ([v2](v2/)) instead.
+- [Tutorial](Tutorial_v1.md)
+- [Code examples](examples/)
+- [Reference documentation](https://godoc.org/github.com/arangodb/go-driver)
 
-# Supported Go Versions
+## Supported Go Versions
 
-|               | Go 1.19 | Go 1.20 | Go 1.21 |
+| Driver        | Go 1.19 | Go 1.20 | Go 1.21 |
 |---------------|---------|---------|---------|
 | `1.5.0-1.6.1` | ✓       | -       | -       |
 | `1.6.2`       | ✓       | ✓       | ✓       |
 | `2.1.0`       | ✓       | ✓       | ✓       |
 | `master`      | ✓       | ✓       | ✓       |
 
-# Supported Versions
+## Supported ArangoDB Versions
 
-|          | ArangoDB 3.10 | ArangoDB 3.11 | ArangoDB 3.12 |
+| Driver   | ArangoDB 3.10 | ArangoDB 3.11 | ArangoDB 3.12 |
 |----------|---------------|---------------|---------------|
 | `1.5.0`  | ✓             | -             | -             |
 | `1.6.0`  | ✓             | ✓             | -             |
@@ -35,6 +37,7 @@ This project contains the official Go driver for the [ArangoDB database](https:/
 
 Key:
 
-* `✓` Exactly the same features in both driver and the ArangoDB version.
-* `+` Features included in driver may be not present in the ArangoDB API. Calls to the ArangoDB may result in unexpected responses (404).
-* `-` The ArangoDB has features which are not supported by driver.
+* `✓` Exactly the same features in both the driver and the ArangoDB version.
+* `+` Features included in the driver may be not present in the ArangoDB API.
+  Calls to ArangoDB may result in unexpected responses (404).
+* `-` The ArangoDB version has features that are not supported by the driver.