feat(linux): AM62DX: Update audio troubleshooting guide

- Replace audio issue description with actionable troubleshooting steps.
- Add comprehensive TAD5212 DAC reset and reconfiguration script.
- Include i2c commands for all DAC addresses (0x50-0x53) on AM62D EVM.
- Provide complete bash script for audio channel restoration.

Signed-off-by: Paresh Bhagat <p-bhagat@ti.com>

Author: paresh-bhagat12

source/linux/Foundational_Components/Kernel/Kernel_Drivers/Audio.rst

@@ -722,12 +722,84 @@ Potential issues
 
 .. ifconfig:: CONFIG_part_variant in ('AM62DX')
 
-   Following additional issues were observed for AM62D2-EVM in this release:
-
-   - The device requires a restart if audio is missing or plays through
-     only one channel during simultaneous playback and recording.
-   - Starting playback while recording is active introduces a small glitch
-     in the recording.
+   **To resolve audio problems during simultaneous playback and recording,
+   such as missing audio or mono output—consider these approaches:**
+
+   - Reset DACs using the below script
+
+   .. code-block:: bash
+
+      #!/bin/bash
+
+      #reset and reconfigure TAD5212 DACs on AM62D EVM
+
+      for i in {50..53}; do
+         echo "Reconfiguring DAC@0x$i"
+         i2cset -f -y 1 0x"$i" 0x00 0x00
+         i2cset -f -y 1 0x"$i" 0x01 0x01
+         i2cset -f -y 1 0x"$i" 0x00 0x00
+         i2cset -f -y 1 0x"$i" 0x02 0x01
+         i2cset -f -y 1 0x"$i" 0x05 0x15
+         i2cset -f -y 1 0x"$i" 0x06 0x35
+         i2cset -f -y 1 0x"$i" 0x10 0x52
+         i2cset -f -y 1 0x"$i" 0x11 0x80
+         i2cset -f -y 1 0x"$i" 0x18 0x40
+         i2cset -f -y 1 0x"$i" 0x1A 0x30
+         i2cset -f -y 1 0x"$i" 0x1c 0x01
+         i2cset -f -y 1 0x"$i" 0x1f 0x01
+         i2cset -f -y 1 0x"$i" 0x20 0x02
+         i2cset -f -y 1 0x"$i" 0x21 0x03
+         i2cset -f -y 1 0x"$i" 0x22 0x04
+         i2cset -f -y 1 0x"$i" 0x23 0x05
+         i2cset -f -y 1 0x"$i" 0x24 0x06
+         i2cset -f -y 1 0x"$i" 0x25 0x07
+         i2cset -f -y 1 0x"$i" 0x26 0x01
+         i2cset -f -y 1 0x"$i" 0x28 0x20
+         i2cset -f -y 1 0x"$i" 0x29 0x21
+         i2cset -f -y 1 0x"$i" 0x2a 0x02
+         i2cset -f -y 1 0x"$i" 0x2b 0x03
+         i2cset -f -y 1 0x"$i" 0x2c 0x04
+         i2cset -f -y 1 0x"$i" 0x2d 0x05
+         i2cset -f -y 1 0x"$i" 0x2e 0x06
+         i2cset -f -y 1 0x"$i" 0x2f 0x07
+         i2cset -f -y 1 0x"$i" 0x34 0x40
+         i2cset -f -y 1 0x"$i" 0x37 0x20
+         i2cset -f -y 1 0x"$i" 0x42 0x11
+         i2cset -f -y 1 0x"$i" 0x43 0x54
+         i2cset -f -y 1 0x"$i" 0x4c 0x2e
+         i2cset -f -y 1 0x"$i" 0x50 0x04
+         i2cset -f -y 1 0x"$i" 0x52 0xa1
+         i2cset -f -y 1 0x"$i" 0x53 0x80
+         i2cset -f -y 1 0x"$i" 0x55 0x04
+         i2cset -f -y 1 0x"$i" 0x57 0xa1
+         i2cset -f -y 1 0x"$i" 0x58 0x80
+         i2cset -f -y 1 0x"$i" 0x5b 0xa1
+         i2cset -f -y 1 0x"$i" 0x5c 0x80
+         i2cset -f -y 1 0x"$i" 0x5f 0xa1
+         i2cset -f -y 1 0x"$i" 0x60 0x80
+         i2cset -f -y 1 0x"$i" 0x64 0x28
+         i2cset -f -y 1 0x"$i" 0x65 0x60
+         i2cset -f -y 1 0x"$i" 0x66 0x20
+         i2cset -f -y 1 0x"$i" 0x67 0xc9
+         i2cset -f -y 1 0x"$i" 0x68 0x80
+         i2cset -f -y 1 0x"$i" 0x69 0xc9
+         i2cset -f -y 1 0x"$i" 0x6a 0x80
+         i2cset -f -y 1 0x"$i" 0x6b 0x28
+         i2cset -f -y 1 0x"$i" 0x6c 0x60
+         i2cset -f -y 1 0x"$i" 0x6d 0x20
+         i2cset -f -y 1 0x"$i" 0x6e 0xc9
+         i2cset -f -y 1 0x"$i" 0x6f 0x80
+         i2cset -f -y 1 0x"$i" 0x70 0xc9
+         i2cset -f -y 1 0x"$i" 0x71 0x80
+         i2cset -f -y 1 0x"$i" 0x72 0x18
+         i2cset -f -y 1 0x"$i" 0x73 0x18
+         i2cset -f -y 1 0x"$i" 0x77 0xa0
+         i2cset -f -y 1 0x"$i" 0x7a 0x80
+         i2cset -f -y 1 0x"$i" 0x7c 0xc0
+         i2cset -f -y 1 0x"$i" 0x7d 0x10
+         i2cset -f -y 1 0x"$i" 0x7e 0xc1
+      done
+   - Restart the device
 
 Additional Information
 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^